Korean texts english texttrabajos
Quiero doblar este video en inglés. Tiene subtitulos en inglés pero está en castellano. Voice over this video to english. We already have english subtitles. El entregable sería el archivo de audio. Yo me ocupo del montaje. Habría que intentar que coincidiese en tiempos con la versión en castellano para respetar la edición de video. We want you to deliver an audio file. Please take into account that the new audio has to be sync with the spanish version. We will not change the video, only replace audio. Por favor mostradnos algún ejemplo para escuchar la voz y calidad de audio. Please send us an example to check voice and audio quality.
Hola, necesito traducir + transcribir en formato srt un video de 10 min del espanõl al inglés. Gracias!
Hi. We need to create an application for Facebook where each user chooses between three options and ,depending on the chosen option, we show 2, 10 or 100 of his contacts. We deliver all the graphics (psd or ai) and the texts.
Notice, if you don't know Prestashop please don't apply for this project. I need a person capable of modifying the texts (truncate) of the categories and products of my website, since this is not shown in full, for example: Blue dress of ... or Black car painted in color ... It is a simple 10 minute job, I had done it before but they did a backup and it was erased.
Seria desarrollar una web tipo a purplebricks con mismas secciones pero cambio de textos para adaptarlos al español. Y posteriormente hacer la app ____________________________________________________ It would be to develop a purplebricks type website with the same sections but change texts to adapt them to Spanish. And then make the app
Presupuesto NO NEGOCIABLE USD 2.5 por cada mil palabras.... Se requieren trabajadores remotos para proyecto de Traducción y Reescritura de Artículos orientados SEO en temas de administración, finanzas y negocios. Se necesita Disponibilidad para por lo menos 2000 a 2500 palabras diarias. Preferiblemente venezolanos con experiencia en escritura SEO, traducción o redacción. Trabajo de largo plazo, se necesita compromiso y ética profesional. Pautas más específicas serán proporcionadas a los candidatos elegidos.
Hola estoy buscando a alguien que este interesado en hacer ventas por el telefono. Requisitos -Tener computadora -Saber Ingles y Espanol -Experiencia en ventas
Hola estoy buscando a alguien que este interesado en crear paginas de internet para negocios. Ocupo a alguien que sepa Ingles y Espanol Requisitos -Tener computadora -Saber Ingles y Espanol -Experiencia con Squarespace or Wix -Ejemplos de proyectos
Estoy escribiendo un libro en español y necesito traducirlo al Ingles.
buscando un asistente para hacer llamadas a todos nuestros clientes nuevos y pasados. debe tener buenas habilidades telefónicas y poder hablar español e inglés.
Duration: 1 min Resol: 1920x1080 @ 24 fps. Free royalty music. According to attached storyboard. In the following link you can find a reference regarding brand image, dynamism and quality: Solid 3d files are provided for animation with Keyshot or similar software. The video must be delivered in final format with texts and music included. Check storyboard for examples of effects. Se desea realizar una animación para presentación de producto de 1 min 1920x1080 a 24 fps. Musica free royalty. Según storyboard adjunto. Se debe respetar la calidad, el lenguaje y el dinamismo del siguiente video: Se proveen archivos sólidos 3d para realizar animación con Keyshot. El video debe entregarse en formato final con textos y música incluida. Verif...
Necesito realizar piezas gráficas para rrss. No basta el simple poner letras sobre una imagen. Haremos una prueba antes de adjudicar. Yo proveo texto y foto. Busco algo que tenga creatividad e imaginación. Requiero 3 piezas al día (al menos) la primera semana. Si el trabajo funciona, lo contrataré medio tiempo para mi agencia. Por ahora, ofrezco 4USD por pieza.
Elaboración de un díptico comercial en A4 similar al archivo adjunto Disponemos de logotipo y textos Relacionado con servidores en la nube (Informática) Comercial A4 flyer similar to attached file We have logo and texts For IT company (Cloud Servers)
...mejor el contenido por lo que necesito que tu nivel en ambos idiomas sea alto y con excelente interpretación. Me gustaría saber el costo por hora y disponibilidad. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Hello! I am looking for an English to Spanish translator with experience and living in Cyprus, it can be Nicosia, Limassol or other cities. I will meet with you to review audios and confidential texts that I cannot send online, as well as asking you questions at the moment to better understand the content, so I need your level in both languages to be high and with excellent interpretation. I would like to know the cost per hour and availability....
Este proyecto está elaborado con el fin de lograr un mejor desarrollo y comprensión de las lenguas extranjeras
Busco un traductor de literatura medica profesional. Tienes que tener experiencia traduciendo literatura medica de Ingles a Español. Es para un proyecto continuo y empezaríamos con unos 10 artículos breves.
La traducción es una labor compleja que requiere la colaboración activa de varios participantes para producir un producto de calidad. Este proyecto explica el proceso de traducir, brindando la descripcion de texto a traves de la traduccion de un idioma otro con la finalidad de satisfacer las necesidades del cliente son nuestra prioridad. Este proyectos ofrece un conjunto de pautas que han sido escritas con el propósito de asistir a cualquier organización del mundo que desee producir traducciones de calidad
I need to translate a Spanish text into English (9836 words). The text is about cultural and historial themes. You can ask me your doubts. I can help with the translations of more difficult words. My deadline 25th November 2019. This is an example: "La obra representa una escena del mito de Orfeo. Este poeta y héroe griego perdió a su esposa, Eurídice y decidió descender a los infiernos para rescatarla. Allí Plutón, dios de los Infiernos, maravillado por su arte, se apiadó de él. Le ofreció la posibilidad de devolverle a su esposa a condición de que no volviera la vista atrás hasta haber salido de aquel lugar. Orfeo no fue capaz de cumplir la condición y Eurídice desapare...
Por favor, regístrate o inicia sesión para ver los detalles.
Necesito transcribir aproximadamente 55 minutos de 6 llamadas, el 90% está en español pero de igual forma necesito que las partes en inglés sean transcritas.
...it to the latest web development concepts and giving it more impact with a more professional and creative design. The task is to take the base of the source code (GitHub-Private) and make at least 2 proposals. Proposals must include: modifications to CCS, structure modification / html tags, adding javascript code / jQuery / other libraries. modification in sources, suggestion of modifications in texts, modifications of graphics / icons etc. The concepts that must be respected: SEO orientation, creative design, lightweight, responsive design (very important), preferably colors, although suggestions and freedom of creation are accepted. [ES] Quisiera darle un reestyling a mi sitio web, adaptandola a los ultimos conceptos de desarrollo web y dandole mas impacto con un diseño...
DONATION FOUNDATION PROJECT Website and Management Donation receives funds to allocate to projects or foundations. SECTIONS: ABOUT US • About us • History • Mission and vision • Values • Photos • Main Features PORTFOLIO (Consulting Services - Training Services - Our Clients) • Briefcase • Each portfolio with images and texts, and link to form. • Training Calendar VOLUNTEERS • List of Volunteers, Application Form, Activities EVENTS • Must have upcoming events • Must have a calendar • Volunteers must be able to attend an event, and then have a list CONTACT • Contact Information (How to help, how to donate, etc.) • Contact Form • Contact information TEAM • information about each consultant wit...
Hola! Estoy buscando varios redactores que sean capaces de escribir textos en inglés (sin faltas ni fallos ortográficos). Son textos sencillos de realizar, para revistas online tipo: "5 claves para dormir mejore", "consejos para comprar zapatos adecuados", etc. --- Hi there! I am looking for several editors who are able to write texts in English (without mistakes or spelling mistakes). They are simple texts to make, for online magazines type: "5 keys to sleep better", "tips for buying suitable shoes", etc.
Hey there! We are looking for someone who can design and develop a very simple website. This website will belong to a company called FinRev, which stands for Financial Revolution. It's a very basic website but we expect a bit of movement like in the examples in the end of this description. The words in the main page should be changing. I attached the website's structure (and it also includes the texts we want), but it does not imply a design in any way. The structure of the second page can be modified. Please play the adobe XD prototype for a better understanding of the structure. Our drive for creating this company is creating a new generation of financial products. We want to make finance simple and fair for everybody by being super efficient (and technological). Tha...
• Inicio de Sesión con dos roles (cliente y conductor), el registro se debe hacer con correo y habrá una opción para recuperar la contraseña (Imagen1) • Campos importantes para el registro del Cliente: correo, contraseña, nombre completo • Campos importantes para el registro del Conductor: correo, contraseña, nombre completo, placa del vehículo, marca del vehículo. • Por base de datos hacer el ingreso de unas rutas de una CiudadA a una CiudadB, también abra una serie de salidas a diferentes horas de estas rutas • Si se ingresa como conductor, el conductor podrá ver las rutas que se ingresaron anteriormente por BD y escogerá las rutas y la hora que desea estar disponibl...
...formato finalizado en formato PDF en CMYK listo para su impresion. -------------------------- ENGLISH ---------------------------------------- I need the design of a triptych brochure in A4 format. The measurements are those shown in the attached image and should be printed on its 6 sides. The goal of advertising will be to attract new customers to make them a web page. Most likely, they are people who already have a business but have not yet taken the step to have an online presence. It will be necessary that the design be as a visual story with images, icons and text, with a beginning, a development and an outcome. In which at the beginning you can generate the need or concern with texts ideas like this: + TO GENERATE CONCERN 'IDEAS': -...
Soy escritora y estoy por publicar un libro de poemas, aforismos y relatos cortos, pero antes me gustaría traducirlo al inglés. El libro contiene alrededor de 23.000 palabras y es necesario un traductor dedicado específicamente a la literatura, o con estudios literarios, o filosóficos, ya que en poesía las palabras son muy delicadas para reflejar el mismo sentido y significado es necesario tener conocimiento y dominio del area.
necesitamos desarrollar una pieza de software que trasmita el Audio desde Asterisk via Streaming para integrarla con un servicio de Speech to text
Nos encontramos en búsqueda de un Web Developer con amplia experiencia para realizar correcciones menores y moderadas en proyecto Web y Móvil INFORMACIÓN GENERAL: Actualmente nos encontramos manejando una revista virtual en formato Wordpress con elementos animados en HTML5. Esta consiste en dos versiones del mismo sitio, una en ingles y otra en español, que funcionan en paralelo, al igual que una versión especial para dispositivos móviles de cada una de ellas. Cada una de las versiones (ingles y español) presenta diferente contenido en su idioma correspondiente pero mantiene el mismo diseño y la misma estructura, con diferencias en los lenguajes y en los menús de navegación.
Hola, me gustaría que pudieras construir una web que de dinero de alguna manera ya sea de publicidad o membresía. Presupuesto total menos de 200 Euros
Hola! Estamos buscando alguien que traduzca 800 palabras de Inglés al Español, para un folleto que se va a distribiur entre la comunidad hispanoparlante de US. El folleto es de un consultorio odontológico y si bien es un folleto que se distribuye al público en general, posee algluna terminología específica de la industria. Voy a dar prioridad a quienes tengan experiencia en temas relacionados con la odontología y a quienes envíen una muestra del siguiente texto traducido: "Prevention is better than cure. 1) Have any symptoms of periodontal inflammation or disease inspected in time. 2) Dental caries that require a root canal treatment should ideally be treated before travel. 3) Set up an appointment for a deep cleanse, esp...
-English. I need expert on Linkedin to get me quickly 200 quality contacts, naturopaths. -Spanish. Necesito experto en Linkedin que me consiga rápidamente 200 contactos de calidad, naturópatas.
Good day, This job is only for native spanish language speakers. Necesito la traducción de una cotización, ésta es múy técnica y requiere conocimientos sobre TI, así como del manejo de un idioma inglés formal y de negocios. Por favor, cuando coloques tu bid, brindame información sobre tu experiencia en traducción y como interprete. Gracias.
... Publicacion 2 (2500 palabras): - La palabra clave principal es "frases in coreano". - Aquí están las publicaciones del blog que debe resumir: Publicacion 3 (2500 palabras): - La palabra clave principal es "como presentarte en coreano". - Aquí están las publicaciones del blog que debe resumir:
...el texto. Publicacion 1 (2500 palabras): - La palabra clave principal es "aprender coreano para principiantes". - Aquí están las publicaciones del blog que debe resumir: Publicacion 2 (2500 palabras): - La palabra clave principal es "aprender coreano para principiantes". - Aquí están las publicaciones del blog que debe resumir:
Instrucciones para las 2 publicaciónes del blog: Publicacion 1: - escribe en español - Palabra clave principal: “Cómo aprender el alfabeto coreano”. - Escribe algo s...com/learn-hangul/. - El objetivo es hacer un resumen de esta página. El resumen debe tener alrededor de 1600 palabras. - Explique en sus propias palabras (no copie la página porque esto no es bueno para SEO). Publicacion 2: - escribe en español - Palabra clave principal: “hola en coreano". - Escribe un resumen de esto: y esto - El objetivo es hacer un resumen de estas páginas. El resumen debe tener alrededor de 1600 palabras. - Explique en sus propias palabras (no copie la página porque esto no es bueno para SEO).
...tiene contenido diferente. Cada Pais tendra 10 sub secciones. imagenes textos, videos, formularios, adicional necesitamos instalar algunos puglins de wordpress. La pagina inicial sera para que el cliente seleccione el pais. / Wordpress experts are needed to create a web portal with 5 sections each for a country, each country has different content. Each country will have 10 sub sections. Images texts, videos, forms, additionally we need to install some wordpress puglins....
Hola, estoy buscando un ghostwriter que escriba en español. Yo entrego algunas fuentes de información en inglés para que sea parte del material de inspiración. Es para hacer 2 e-books y probablemente un e-book adicional TODOS en español. Los e-books son sobre temas de desarrollo personal y van dirigidos especialmente a mujeres. Soy psicóloga y es la primera vez que pienso contratar a un ghostwriter. Por favor me dices cómo funciona este tipo de "contratación" y tus inquietudes. Gracias!
...logo+presentación. ------------------------------------------------------------------------------------------ Design the logo of an export / import company. The name of the company is EU IMPORTACIONES S.A.C Design a catalog for the presentation of the company with at least 5 pages per editable sections: Cover page. About us. Our services. Our products. Quality guarantee. Distribution networks. The texts of the presentation catalog must be editable. So you have to provide the originals with the editable part. Please, just present the contest with everything complete logo + presentation....
-Diseño de los logotipos (2) -DIseño de imagen de las escuelas (CD, Tarjetas, Logo, Hoja membretada, Playera, Calendario) -Diferentes formatos (Contraste, blanco y negro, colores) -Originalidad de las propuestas -Se debe garantizar que no se propuestas generadas de sistemas automáticos -Se pone el nombre en inglés de niños solo para entender el concepto (El nombre ...de sistemas automáticos -Se pone el nombre en inglés de niños solo para entender el concepto (El nombre del Colegio es sólo en español) El negocio es una escuela de inglés, francés, enfocado a niños el primero (Colegio Infantil Tezontepec or Children´s College Tezontepec) y el segundo es para todo tipo de personas especial...
Diseño de cambios en aplicación mobile para aprendizaje de idiomas. Actualmente la app se llama BBC English Mobile.
Description in English Hi, I need a website for an event planner business. I have bought the domain (a ".com" domain) and the hosting service (1 GB of memory). I would give the access to the freelancer in order he could enter and develop the website with wordpress. I want four pages: 1) The front page: A presentation and a summary of what the business do 2) We: About the business 3) Our Services 4) Contact us I will give the texts and some photos but the developer has to order the information in the web and leave it ready to be managed by the administrator in the future. The texts are in Spanish but I will give it to the freelancer. The project must be ready in 3 days at maximum. The design must be responsive. I don't have problems if you use a template...
1.-ESPAÑOL: Hola, Necesito hacer un video promocional de 80 segundos de este tipo: Es para una empresa agrícola. Yo tengo el logo y elementos de diseño en .ai y fotografías en alta calidad. Gracias 2.- ENGLISH: Hi, I need a promotional motion graphics video (80 seconds) like this: It is for a agriculture company. I have logo and branding elements in .ai and hi resolution photographs Thanks
Necesito alojar en un website predeterminado una plataforma con: -Producción de 10 videos con edición y subtítulos en español e inglés (Duración de <10 minutos por video) -Test de retroalimentación al final de cada video -Foros de discusión al final de cada video AUTOEVALUACIÓN ONLINE -Formulario online con 180 indicadores en español e inglés -Informe de retroalimentación por cada indicador, de acuerdo con las respuestas suministradas por el usuario. MONITOREO -Un formulario online de denuncias por corrupción que permita a los ciudadanos reportar casos de corrupción en el deporte (abuso, arreglo de competencias, apuestas ilegales, doping, lavado de dinero en el deporte, soborno, violaci&o...
Sesiones de 1 hora dos veces por semana en inglés
Necesito curar el contenido de un texto para articulo de negocios de entre 10 y 20 páginas Promedio 300 palabras por pagina. Se requiere precio competitivo y buena calidad y muchisima rapidez.
Necesito la traducción de un texto de aproximadamente 2.400 palabras, del Español al Brasileño. Busco a un nativo que entienda perfectamente el Español y no tenga problemas en hacer la traducción.
Hola, tenemos que traducir un entero sitio del español al inglés. Te interesa? Manda tu curriculum, debes de ser un "native speaker" y tener un titulo universitario desde USA, UK, Canada, Australia, NZ. Buscamos dos teams de traductores para poder avanzar mas rapidamente. Se paga cada US$10 cada 500 palabras (cada 5 textos, nos envias los textos se ponen a revisión y se autoriza la entrega de los fondos). Les daremos una lista de urls y Ustedes deberán de traducirlas incluyendo las leyendas de las imagenes (sin traductores online: uso de estos robots causará la cancelación del´assignment y el regreso de los textos). Favor de enviar CV y writing sample.
Es un reporte jurídico de 47 páginas en Español que tiene que ser traducido a Ingles de USA, y será presentado en la Corte, asi que la traducción tiene que ser de calidad. Son mas o menos 4500 palabras, contiene varias fotografías con datos en español, esas palabras no las puedo contar porque estan en imagen y que también deberán ser traducidas, naturalmente subirá el total de palabras a traducir. El proyecto es inmediato si la propuesta es accesible. Necesito revisar trabajos de traducción previos y si han traducido documentos legales en el pasado es un plus que lo tomaré en cuenta. El tiempo tambien es importante, dime por favor en cuanto tiempo tendria esta traducción en su propuesta Gracias po...
