Find Jobs
Hire Freelancers

Skincare Products Bilingual Translation

$30-250 CAD

Cerrado
Publicado hace 4 meses

$30-250 CAD

Pagado a la entrega
I am seeking a translator to meticulously translate my skincare product descriptions from English to German and Italian, ensuring that the unique benefits and application methods are conveyed well in both languages. Requirements: - Fluent in English, German, and Italian - Previous experience with skincare or cosmetic translation- preferred. - Ability to maintain product description's original tone and intent - Conscious of cultural nuances in both target languages - Excellent grammatical and contextual translation skills - Timely and efficient worker Please see Excel sheet from the translations required. NOTE: PRODUCT NAME does NOT need to be translated. Please issue quote and lead time. Expected lead time is 3 working days. Thank you!
ID del proyecto: 37714258

Información sobre el proyecto

61 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 2 meses

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
61 freelancers están ofertando un promedio de $83 CAD por este trabajo
Avatar del usuario
Hi there, I can translate your product descriptions within your deadline. I am Abu Yusuf, a professional translator with 15+ years of experience. By reviewing your project details, I can see that you need to translate your product descriptions from English to German and Italian. I am ready to assist you with a flawless translation that flows effortlessly from intricate English into native German and Italian. I guarantee highest quality with unlimited revisions! I look forward to translating your documents! Abu Yusuf.
$30 CAD en 1 día
5,0 (454 comentarios)
8,5
8,5
Avatar del usuario
Dear client! uTranslators is a large translation service provider in the world. I can see that you need translation from English to German and Italian. I can help you that you need. We are providing Translation services in more than 60 languages over 7 years. There are 300+ native speakers in my small team and they are highly experienced. I Always try to ensure the accuracy and quality with affordable rate. Please feel free to contact through chat. Sincerely, uTranslators.
$140 CAD en 1 día
5,0 (5 comentarios)
7,7
7,7
Avatar del usuario
Hi there, We will translate your product descriptions from English to German and Italian by native speaker. Everything is done in 'everyday' language so it will sound normal! Our focus is NOT only committing an accuracy by converting sentences between languages, but also creating more native-oriented document by swapping word-orders and expressions where required. We will double proofread the final translations each time to make sure they are flawless and error free. YOU WANT A PROFESSIONAL SERVICE, WE ARE READY TO SHOW YOU OUR PROFESSIONALISM. So, just click on the chat and let's discuss more about the project. Best regards, Meta World Team.
$60 CAD en 3 días
4,9 (173 comentarios)
7,0
7,0
Avatar del usuario
Hello there, Thank you for posting this job on Freelancer.com. We have read your project description; you need to translate your content from English into German and Italian language. We have been a leading translation company of this website since 2007. We can be your best choice to handle this project. We are a team of professionals specializing in translation, transcription and editing/proofreading for more than 90+ languages. We have worked on translating several books, articles and websites. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio : https://www.freelancer.com/u/TransManual24 If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Please give us a chance to prove our competences. Regards, Mst. J
$30 CAD en 1 día
5,0 (68 comentarios)
6,5
6,5
Avatar del usuario
Dear Client, We are a team of the native professional English to German and Italian translators based in Germany. We are here to assist you with translating your document. We can assure you the best quality of work and revise until the work is fully satisfactory without any extra charge. I’d be very happy to discuss this further. Please feel free to contact me. Best Regards, Ashaduzzaman Khan.
$30 CAD en 1 día
4,9 (91 comentarios)
5,7
5,7
Avatar del usuario
Dear Sir/Madam, I am a native Italian speaker and graduated in "Foreign Languages" from the University of Pisa. I have been working as translator for over 21 years. Thanks to my long experience, I can provide you with a flawless translation from English to Italian of you file. I look forward to hearing from you Best regards Mara D.
$30 CAD en 1 día
5,0 (50 comentarios)
5,7
5,7
Avatar del usuario
Hey, here's Lauren! An expert in English to German and Italian translator (vice versa), proofreader, and editor. With +8 years of experience, I've had the pleasure of serving a wide range of clients, including prestigious names like N26 and Google. I can complete the project within the next 24 hours perfectly. Please see my similar completed projects from the links below. https://www.freelancer.com/projects/german-translator/need-German-translator-34446387 https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-Page-PDF-German-Technical https://www.freelancer.com/projects/English-German-Translation-for-Travel https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-FAQ-from-German-English Meticulous attention to detail is my hallmark, ensuring translations that preserve cultural nuances and captivate readers. Let's embark on a collaborative journey to enhance your content's linguistic brilliance. Contact me today, and together we'll create exceptional translations, perfect your written works, and leave a lasting impact on your audience.
$30 CAD en 1 día
5,0 (40 comentarios)
5,1
5,1
Avatar del usuario
Hello, I am an experienced translator with vast experience in translating beauty/cosmetics related product descriptions and labels, especially for dead sea products. Some of the reviews of projects involving German, Italian and English can be found on my profile page. Turnaround for the task would be 48 hours. Thank you for considering my candidature. Best regards, Luka G.
$40 CAD en 2 días
5,0 (15 comentarios)
4,8
4,8
Avatar del usuario
Hello. Drawing from my extensive linguistic background and bilingual fluency in English, German, and Italian, I'm confident I'm the missing puzzle piece for your translation project. Skincare products necessitate a unique tone that preserves its essence across languages, and my experience as an applied linguist has allowed me to master this art. Having worked in various domains including technical, business, legal, and medical translates to a well-rounded expert who appreciates the significance of consistent grammar and precise translation. Undoubtedly, my keen attention to detail distinguishes my work. Above sheer translation proficiency, I understand the cultural implications that language holds on product efficacy appreciation. This cultural awareness dovetails perfectly with my approach to translations; guaranteeing that the nuances unique to both German and Italian audiences are not lost in the process. Moreover, I value meeting deadlines while upholding quality. I commit to delivering within 3 working days while ensuring the translations excel your expectations with absolute fidelity to source content. Additionally, with me as your translator, you will also receive direct access to me for coordination or any concerns throughout the project. Opt for effectiveness- choose a seasoned professional like myself! Allow us to create a perfect blend between accurate information delivery and embracing linguistic diversity! Thank you. Samuel T.
$80 CAD en 2 días
5,0 (7 comentarios)
4,1
4,1
Avatar del usuario
Hi there, I am Asma, a German and Italian native speaker living in Australia. I can translate your product description from English to Italian and German. I am a freelance translator who has been working with several professional translating companies and publishing houses for 6 years. I am very responsible and highly detail-oriented, and am dedicated to the thorough attention to detail necessary to accurately translate a project. All translation will be done manually and proofread before submission. I'm looking forward to working with you. Regards, Asma.
$75 CAD en 2 días
4,8 (12 comentarios)
4,4
4,4
Avatar del usuario
Hi! Thank you for posting your project on Freelancer. I'd be delighted to help you reach your German-speaking customers. As an experienced and skilled translator, I can provide a highly readable, stylistically correct and engaging translation for the German market. I do not offer Italian, but would be happy to handle this part of the project for you as well. Feel free to contact me on Freelancer to discuss your requirements. Kind regards, Alexandra Hirsch Witinall Language Services
$300 CAD en 3 días
5,0 (4 comentarios)
4,0
4,0
Avatar del usuario
Hello, my name is Marsilda. I am a native Italian translator and teacher in Italy since 2015. With my background in teaching, translating, and proofreading, I am confident in my ability to help you translate your skincare product descriptions. The total price for the Italian translation will be 50CAD. I guarantee the work done in one day. Don't hesitate to contact me in private for more information. Thank You Kindly M.L.
$50 CAD en 1 día
5,0 (13 comentarios)
3,8
3,8
Avatar del usuario
Hello Dariush M. My name is Evelyne Rose, and I am from Canada. Having grown up speaking both German and Italian, I can assist you in translating your documents with the utmost professionalism and quality. If you require a high-quality human translation with precise grammar and spelling, delivered promptly, please don't hesitate to contact me. For additional information, please click the chat and send a message. Warm regards, Evelyne
$50 CAD en 1 día
5,0 (11 comentarios)
3,7
3,7
Avatar del usuario
Hey, Hey, I am a native German speaker with strong German language skills, fluent in English to German and Italian. I have extensive knowledge of translation services and more than 10+ years of experience; therefore, I know how to translate interesting content to increase your satisfaction score. I'll work with you to ensure that you get exactly what you need and that every translation I do is authentic and precise. All my work is carried out 100% manually because nothing can capture natural language like a human being. Let's discuss about this project. Best Regards Lia
$75 CAD en 2 días
5,0 (18 comentarios)
3,3
3,3
Avatar del usuario
Hello, Hello, I'm Agnès, an experienced translator with over 7 years' experience. Over the years, I have translated over 5,000 legal texts, medical researchs and personal letters for shops, individuals and companies. I'm bilingual in English, German and Italian, so I know the nuances of both languages inside out. I studied German, Spanish and English at University and I am a certified translator in these languages in addition to my mother tongue: French. I've been a professional for 7 years, so I'm used to meeting my deadlines and guaranteeing the best quality. Together, we can bring your project to life ! See you soon!
$30 CAD en 1 día
5,0 (1 comentario)
2,5
2,5
Avatar del usuario
Hi, I can provide manual translation. I have read the job description and now ready to start. I will provide 100% quality. Please send me a message for discussion. Let's discuss the job. Thanks
$30 CAD en 1 día
5,0 (3 comentarios)
1,8
1,8
Avatar del usuario
Dear Hiring Manager, I'm a native Italian translator, with more than 5 years of experience. Product description translation is included in my services. I will translate your document from English to Italian by providing: - 100% manual translation - Close attention to detail (grammar, spelling, cultural nuances) - Timely delivery Kind Regards, Valerio.
$30 CAD en 3 días
5,0 (1 comentario)
0,6
0,6
Avatar del usuario
Having been a professional in digital services for years, my knack for languages and cultural nuances was honed, especially in the translation setting. Fluent in English, German, and Italian as well as with extensive experience in cosmetic translation, I am a meticulous translator who is dedicated to the task at hand, ensuring communication of the message is comprehensive and nuanced. Skincare products are more than just mere descriptions; it's about conveying emotions and emphasizing unique benefits that will engage your potential German and Italian customers. My knowledge of both languages not only ensures contextual semantics, but also enables me to maintain the original tone and intent of your product descriptions, crucial in maintaining brand consistency. Moreover, I fully understand the importance of time management to ensure timely deliveries without compromising quality. In light of this, my commitment to delivering this project within 3 days is unwavering. Excelling at contextual translation while maintaining linguistic precision will be invaluable as I make sure your products connect with your target markets seamlessly in every way possible. Let our joint dedication to excellence make this project a success!.
$120 CAD en 3 días
5,0 (1 comentario)
0,7
0,7
Avatar del usuario
Hi, I see that you need to translate your skincare product descriptions from English to German and Italian, and trust me, I am a perfect fit for this task. Let's discuss this over chat for further details. Check out my Portfolio & Reviews: ✅ https://www.freelancer.pk/u/izhanali77, Hit that chat button & let's Connect!
$100 CAD en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I am enthusiastic about the opportunity to contribute to your skincare product project by providing meticulous translations from English to German and Italian. As a proficient translator with expertise in English (UK), Italian, and English (US), I am well-equipped to meet your requirements. Qualifications: Fluency in English, German, and Italian: My linguistic proficiency ensures accurate and culturally sensitive translations. Skincare and Cosmetic Translation Experience: With a background in skincare and cosmetic translation, I am well-versed in conveying product benefits and application methods effectively. Maintaining Original Tone and Intent: I prioritize maintaining the original tone and intent of product descriptions for a seamless user experience. Cultural Nuances Awareness: Conscious of cultural nuances in both target languages, I ensure that your product descriptions resonate appropriately with the German and Italian audiences. Grammatical and Contextual Skills: My strong grammatical and contextual translation skills guarantee a high-quality output. Proposal: I am pleased to issue a quote and lead time as per your request. I am committed to delivering within the stipulated 3 working days while ensuring the utmost precision and quality. I appreciate your consideration and am eager to contribute to the success of your skincare product descriptions in the German and Italian markets. Best regards, Muhamaad
$30 CAD en 3 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0

Sobre este cliente

Bandera de CANADA
Toronto, Canada
5,0
87
Forma de pago verificada
Miembro desde jun 23, 2015

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.