Traductor Italiano Jobs

in possession of two sets of legally binding papers, both of which are supplied in editable Word format. We need to translate the first set from English to French and the second set from English to Italian. Each translation must have a formal certification with a signature, date, and any required stamp or statement of correctness as these papers will be presented to public authorities. Page numbers and headers when you first start. If you cant bid on this projects because of the $20 kindly apply using the PDF/docs attached to this project

I’m tracing a branch of my family that lived in northern Italy and I need a researcher on the ground – or with proven digital access – who can track down concrete evidence for a handful of people I already know by name and birth date. My goal is clear-cut: locate the official documents that prove each individual’s life events so I can finally connect the dots in our lineage. Here is what I’m after: • Birth records • Marriage records • Death records You’ll be working from the names and birth dates I supply. I’m expecting high-quality scans or certified copies, plus a brief transcription/translation when the source is in Italian or Latin. Experience navigating Italian comune archives, parish registers, and provincial s...

I have English articles and updates about football players, their recent performances, and the transfer rumours surrounding them. I need these adapted into natural, flowing Italian that feels authentic and exciting for Italian football fans. The work involves turning the original English content into smooth Italian versions while keeping the key details, rumours, and analysis accurate. What I'm Looking For Native Italian speaker Strong understanding of football and transfer market language Ability to make the content natural and engaging for fans Good attention to detail Sample Task (include in your proposal) Adapt the following short English excerpt about a player and transfer rumours into natural Italian. Show your full adapted version in your bid. Original Excerpt: The young stri...

We are looking for a freelance audio transcriptionist fluent in Italian (Italy) for a large-scale AI data collection project. Work remotely on a flexible scheduleand get paid per audio hour transcribed. WHAT YOU'LL DO: Listen to audio recordings in Italian (Italy) and produce accurate written transcripts following project guidelines. Review and self-correct your work before submittingthrough the online platform. PAY RATE: $78 USD per audio hour transcribed REQUIREMENTS: - Native speaker of Italian (Italy) - Strong written accuracy and listening skills - Basic to junior transcription experience - Reliable internet connection - Able to work independently and meet weekly targets NOT ELIGIBLE: Applicants currently residing in the following countries will not be accepte...

We are looking for native speakers of various languages to record short utterances in your native language using the client’s mobile application. Each participant will record approximately 30–40 utterances in a quiet environment, using only the built-in microphone on your mobile phone. Participants must be male or female, 50 years old or above to take part in this project. We are seeking native speakers of the following languages: 1. English (USA) ​2. ​E​nglish (United Kingdom) ​3. ​E​nglish (Australia) ​4. ​E​nglish (South Africa) ​5. Spanish (Spain)​ ​6. Spanish (Latin America) ​7. Arabic​ ​8. French​ (France) ​9. German​ (Germany) ​10. Chinese​ (China) ​11. Japanese​ (Japan) ​12. Italian​ (Italy) ​13. Hungarian​ (Hungary) ​14. Czech​ (Czechia) ...