CV Translation: English to Gulf Arabic

Hey Dr. Yousif A., Are you looking for a professional translator to convert your CV from English to Gulf Arabic? Look no further! I have extensive experience in translation and technical writing, with a specialization in English (UK) and Arabic (Gulf) translations. I understand the importance of accurately translating industry-specific terminology, especially in the field of Human Resources. With my background in this area, I can ensure that your CV maintains its integrity and effectively communicates your skills and experience to potential employers in the Gulf region. I am fluent in both English and Gulf Arabic, and I have a keen eye for detail, ensuring that your translated CV is accurate and error-free. Additionally, I am committed to meeting your deadline of one week, allowing you to submit your CV in a timely manner. Let's initiate a chat to discuss your requirements in more detail and to address any questions or concerns you may have. I am confident that my skills and experience make me the ideal candidate for this project. Sincerely, Istkhar

السلام عليكم As an exceptionally fluent Arabic and English speaker, I understand both the nuances of language and the cultural variations that are crucial for a successful translation. That, combined with my decade-long experience as a Civil Engineer, reinforces my abilities in translating complicated subjects accurately, including industry-specific terminology. In fact, I have consistently translated and produced comprehensive reports that were critical to decision-making processes in engineering committees. Moreover, I am fastidious about delivering work on time without compromising its quality; that is why I have been proficient in all tasks throughout my career. The Arabic-English translation of your CV is no exception. I will complete it within a week while maintaining utmost accuracy for the specific HR terminologies. To conclude, my skills as an Arabic Translator, along with my proficiency in English (US), not only make me the right fit for this task but also ensure that your translated CV will present you in the best possible light before potential Gulf employers. Hire me, and let's get your CV finely tailored for the Gulf market!

Hi, I'm Dr. Louise, and I'm a freelance English/Arabic translator. Trained at the PhD level, I am a bilingual translator, proofreader, and author of books and journal articles. You can trust me to manually and professionally translate your text. Everything is translated by me personally, so feel free to contact me if you have any concerns, even after my delivery. I'm always happy to help!

I am a good translator in English and Arabic and I can surely help you with this problem. Do give me a chance and I won't upset.

I am from Egypt so i speak perfect Arabic, I have an English degree of A2 so that will be perfect too, And i think i might do it in less than three days too, So we can review it and refine it if needed in the rest of the time

I'm adept at translating Arabic website content to English, armed with a Translation Studies degree. My track record showcases precise, polished translations reflecting meticulous attention to detail. Fluent in both languages, I navigate web-specific terminologies seamlessly, ensuring content resonates effectively. Immediate availability guarantees timely project completion. Points: - Bachelor's degree in Translation Studies. - Proven record of accurate website content translations. - Meticulous attention to detail. - Fluent in Arabic and English. - Familiarity with web-specific terminologies. - Available to start immediately.

Experienced and versatile content writer with a passion for delivering high-quality work. Specialized in review writing, blog content creation, and various writing projects. Detail-oriented, deadline-driven, and committed to producing engaging and well-researched content. Ready to bring creativity and expertise to your projects for effective communication and client satisfaction.

Residing in the Gulf as a native Arabic speaker, I hold a C1 proficiency in English, ensuring a nuanced grasp of both languages. My background in the Gulf and familiarity with Human Resources terminology uniquely qualify me to accurately translate industry-specific terms. Additionally, my academic background as a research and teaching assistant equips me with a profound understanding of academic terminology and the necessary skills for precise translations.

I am expert in this work and complete this project within time. But I want some advance money. Then completely done.

Dear sir/madam, I am offering my services on short notice. Relevant Skills and Experience Please consider me and give me a chance to impress you by my quality services