Dear [Recipient's Name],
I am writing to present my services as a professional translator specializing in Arabic-English and English-Arabic translations.
My name is Lameess, and I am a dedicated translator with extensive experience in providing accurate and culturally sensitive translations between Arabic and English.
I have been working as a translator for the past 13 years, serving clients ranging from individuals to multinational organizations.
Bilingual Proficiency: As a native speaker of Arabic and having lived in an English-speaking country for [13] years, I possess a strong command of both languages.
I am meticulous in my approach to translation, ensuring that each project is handled with utmost care and precision. I pay close attention to grammar, syntax, and tone, ensuring that the final output reads fluently and naturally in the target language.
CAT Tools and Technology: I am proficient in using Computer-Assisted Translation (CAT) tools, such as SDL Trados, memoQ.
I am available for a meeting at your convenience. Please find attached my resume and a few samples of my previous work for your reference.
I look forward to the possibility of working together to bridge the language gap and facilitate effective communication between Arabic and English speakers.
Yours sincerely,
Lameess