Fantasy Novel Spanish-English Translation

Hey there, Enlarge your audience and get your fantasy novel translated into English! I offer high quality Spanish to English translation services. I've specialized in e-books, fiction and non-fiction. What you can expect from me: • creative and faithful translation of your manuscript, accurately representing what you want to express in terms of content and language • delivery as Microsoft Word file with basic formatting (sticking to the format of your original manuscript) • passion for language and curiosity about your work • personal, individual service • lightning-fast delivery What I need from you: • manuscript of your e-book • your willingness to collaborate and to be available to answer questions about your manuscript during the process You'll hold all rights to the translation and can commercialize it in whatever way you like. All information provided will remain strictly confidential. I look forward to hearing from you. Abu Yusuf.

Dear Employer, We are a Preferred Freelancer here due to our high quality service which we have been providing since August'13. We can help you in translating your Novel from Spanish to English. Translation will be done by our Spanish native speaker who is fluent in English and Spanish. Before submission, the translation will be verified by another native so 2 natives will be working at the same price. Our natives have more than 15 years of experience in translation. In summary, if you seek dependable, accurate, and efficient translation services coupled with excellent client rapport and ongoing support then look no further. Choose us for unparalleled professional assistance. Warm Regards, Ravi Chopra Translation Professionals

Hi there! As I have read, I see you need help to translate a novel I could help you develop this project from Spanish to English, I have done work similar to this. I'm a professional translator with more than 10 years of experience and more than 300 projects done here on this platform. I offer unlimited revisions and I don't require any payment in front. I always meet delivery deadlines working until I get the desired results. Also, the translation I do is 100% human and I don't use any automatic software, which guarantees quality in each translated word depending on the context. Send me a message so I can show you my previous work and we can discuss more. Appreciatively, Giovanni.

Hi there, We will translate your fantasy novel from Spanish to English by native speaker. Everything is done in 'everyday' language so it will sound normal! Our focus is NOT only committing an accuracy by converting sentences between languages, but also creating more native-oriented document by swapping word-orders and expressions where required. We will double proofread the final translations each time to make sure they are flawless and error free. YOU WANT A PROFESSIONAL SERVICE, WE ARE READY TO SHOW YOU OUR PROFESSIONALISM. So, just click on the chat and let's discuss more about the project. Best regards, Meta World Team.

Greetings, Born in a family where I grew up speaking Spanish, German, French, Dutch, and English natively. To me, this is not just the process of replacing words with words in another language. I aim to convert the source culture to the target one. An active and dedicated specialist with more than 24 years of experience. I'm passionate about facilitating productive cross-cultural relationships and have created extensive informational material and coursework to help colleagues understand and develop cultural sensitivity. Working to deadline, I support my clients on their journey, whether that's securing big awards, entering a new market, or getting word of your new product out there. I love what I do and that brings its own energy to what I do for you! Have a Good time.

Bilingual Spanish to English. I am a certified translator with a university degree in translation and years of experience in the translation industry. This means that I'm familiar with the nuances of both languages, as well as with translation tools and techniques. I will not use machine translation; every word will be translated and proofread by me. I will take care of your text's basic formatting so that it looks as close to the original as possible. I also have experience working with legal (namely, IP), technical, medical, scientific, and marketing documents. Translating is not just my hobby, it's my job, so I will work with you to ensure you obtain a professional high-quality translation. I am a very efficient worker and have a quick turnaround time for projects. Looking forward to working with you. Regards, SteenBergen

Hello, English is our mother tongue, and we are also fluent in Spanish. We can easily translate your fantasy novel from Spanish to English. We have almost a decade of experience in this translation industry. We do not use AI or machine translation tools, our translations are done manually. We are committed to providing you great results. Please take a moment to see our portfolio: https://www.freelancer.com/u/GlobalSolutions2/Multilingual-Translation Please feel free to ask any questions. We are ready to assist you with your project. Thanks!

Hello there, Thank you for posting this job on Freelancer.com. We have read your project description; you need to translate your 148,000 words from Spanish to English language. We have been a leading translation company of this website since 2007. We can be your best choice to handle this project. We are a team of professionals specializing in translation, transcription and editing/proofreading for more than 90+ languages. We have worked on translating several books, articles and websites. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio : https://www.freelancer.com/u/TransManual24 If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Please give us a chance to prove our competences. Regards, Mst. J

As both a native Spanish and English speaker, I am able to translate your document from English to Spanish with a timely manner. I believe QUALITY is what you are looking for the work will be done 100% MANUALLY and delivered ON TIME. No hesitation,get translation. Best Regards Charlott

Hi there! My name is Johan and I am a skilled Spanish translator, editor, and proofreader. Why choose me? I provide only human and manual translation. I do not use Google or machine translation. I have completed over 360+ projects with reviews. My main goal is client satisfaction, and I always strive for the highest quality in my work. My pricing is based on a per-word basis. Feel free to contact me if you have any questions. I look forward to discussing this opportunity further with you soon! Please let me know if you have any questions or would like more information about my skills.

Hi there, we will manually translate your fantasy novel from Spanish to English and can provide you with a high-quality professional translation service. We are a team of native speakers, and We are the most professional translation agency on this platform with over 8 years of experience and are ready to deliver 100% results on your project, We believe - we are the best choice to handle this project. We have completed 250+ projects with a 100% Positive Rating, All translations are done by the native translator, you can check our previous work and client review here: https://www.freelancer.com/u/Vsion2 WHY WILL YOU CHOICE Vsion Translators? ✔100% manual/human translation services ✔Native speakers with training in language translations. ✔We never use any machine software or Google translation ✔100 % satisfaction guaranteed ✔Unlimited revisions until you are happy with the results. ✔We are always available 24/7 For Helping Employers We normally charge a very cheap rate with high-quality translation. Kindly leave a message through the message function for further information, we would be very happy to have the chance to assist you further with your project. Thanks! Vsion Translators

"Hello, Welcome to the Language solutions team! We will translate any kind of document from Fantasy Novel Spanish-English Translation Why would you choice language solution? * 100% real, human, native translators, transcribers, voice artists, proofreaders & editors * We never use any machine or AI translation, transcription, voice over, proofreading & editing * We offer quick delivery & serious with our project deadlines * We provide revision of our work without additional cost * We work to our client's satisfaction * We are available 24 hours a day/365 days a year * We offer more reasonable prices, quality and fast translations, transcriptions, voice overs, dubbing, proofreading & editing services compared to those of our competitors We are very enthusiastic about languages and would like to perform a high quality translation for you. We guarantee that we will not use Google Translate in any of my translations."

Dear Client, We are a team of the native professional Spanish translators based in Germany. We are here to assist you with translating your novel of 148000. We can assure you the best quality of work and revise until the work is fully satisfactory without any extra charge. I’d be very happy to discuss this further. Please feel free to contact me. Best Regards, Ashaduzzaman Khan.

Hello there. I'm a professional native Spanish translator and a teacher and I'm really interested in this job. I'm ready to provide high-quality and human translation for your novel. Text me back so that we can discuss more about this project. My best regards, Miguel.

Heya! With over 8 years of experience in translation, I am excited about the opportunity to work on translating your fantasy novel from Spanish to English. My proficiency in both languages, coupled with a keen understanding of language structures, ensures a meticulous and accurate translation process. I have successfully translated numerous works, demonstrating a strong command of language nuances and the ability to convey the original style and tone effectively. Maintaining the novel's original style and tone is a top priority for me. I approach each translation project with a deep appreciation for the author's unique voice and aim to preserve the essence of the narrative. As a language enthusiast and a fan of the fantasy genre, I understand the importance of conveying the magical and immersive elements of the story in a way that resonates with English-speaking readers. I look forward to the opportunity to contribute to the English version of your novel, bringing the captivating world of your fantasy story to a broader audience. Best regards, Zohaab.

"Hello Juan R, I am a ghostwriter and Translator Spanish to English with the expertise and experience required to make a killing of your fantasy eBook. I would love to take up the challenge of expanding translate of your story idea and making it a fictional masterpiece. However, I'd be glad to interact with you via the chat just so I can get a clearer picture of what you need. I look forward to it. Thanks"

Hello. I'm a native Spanish speaker with vast experience translating from Spanish to English, and vice versa. I got excellent feedback from my employers due to my quality work, and my commitment. I'm available to start working as soon as you need it. Reach me to discuss the details. Regards, Isabelle

Greetings! I'm a professional in providing high quality Fantasy Novel Spanish to English translation service. I am a top-rated freelancer with about 15 years of experience, having served about 700 satisfied clients. Please message me to check my portfolio. Thanks, Revival

Hi there, I am a native Spanish speaker, living in the United States (USA) I have more than 15 years of experience in this field, I will manually translate your fantasy novel from Spanish to English. I’ll provide you with 100% human translations. I'm a friendly and dedicated woman. My work is 100% guaranteed. You will get a high-quality and mistake-free translation. I'm a multi‐skilled, reliable, and talented translator with the ability to localize content and translate written documents I'm specializing in the translation & localization of software, games, websites, legal, technical, creative content, and marketing materials. I also have vast experience in translating cryptocurrency materials, business documents, manuals, and religious literature. If you have any questions, please don't hesitate to contact me. Best Regards Kimberly Plez

Hello: I am a professional translator with 15+ years of experience in Spanish<>English language pairs. My expertise lies in legal, financial, technical, clinical, and literary translations. I have collaborated with well-known publishers and companies. My translations are 100% human, and well-balanced in terms of meaning, form, and terminology. Apart from being a translator, I am also a writer and journalist. I have written three books, including the latest one published by Planeta Publishing House. My work has been featured in various media such as El Espectador, El Tiempo, El Malpensante, and The New York Times. I have been honored with several literary awards and one in journalism. My rate is €1,800, with a 50% advance and the remaining 50% upon delivery. If you have any questions or concerns, feel free to contact me. Sincerely, Javier Zamudio