Experienced B2B Marketer Needed for Client Acquisition in Convenience Store Brokerage Industry

Are you fluent in both English and Portuguese?Do you have a keen ear for understanding the nuances of spoken language? We are seeking a skilled English -to-Portuguese Interview Translator to assist in the accurate conversion of a recorded interview. In this role, you will be responsible for transcribing the interview from English to Portuguese , ensuring that the original meaning and context are preserved. Interview is only 10 minutes long. **Responsibilities:** - Listen attentively to the recorded interview conducted in Portuguese . - Skillfully translate the spoken content into written English, focusing on conveying the intended message accurately rather than perfect grammar. - Maintain the context and essence of the conversation, capturing the tone, emotions, and key points. - Collaborate with the team to address any uncertainties or ambiguities that may arise during translation. - Meet deadlines and deliver high-quality translated transcripts that maintain the authenticity of the original dialogue. **Requirements:** - Proficiency in both spoken and written Portuguese and English. - Strong listening skills to capture the essence of the spoken words. - Ability to comprehend context, emotions, and non-verbal cues to ensure accurate translation. - Detail-oriented approach to accurately convey the message while not overly focusing on grammatical precision. - Prior experience in translation, transcription, or language-related roles is a plus. - Effective communication and teamwork skills to collaborate with the project team.