App strings Translator needed - From English to Italian

Hello There, We translate and then proofread the document several times to ensure that the message is pitch clear as the writer would have intended. Best Regards. Desource Translation

Hello, We are a translation agency who provides high quality and error-free services by native and professional translators in 40 languages. We are very interested in your project. Our NATIVE Italian translator could help you with it. Our offer is $49 to translate 1691 words and we could handle the translation within 24-36 hours. If you need it faster let me know. We have been working in the translation industry since 2009. You can check our profile in the link below. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. https://www.freelancer.com/u/Isra.html We can show you samples of our previous work so that you can verify our quality. Please don't hesitate to contact us if you have any question or if you are interested, we're sure we will not let you down. Thank you, Best Regards,

Hello, We are a translation company providing TOP-NOTCH-QUALITY and ERROR-FREE services by native and professional translators in all major European and Asian languages including Italian. They are not only natives translating to target language, they have degree in translation and interpretation. We are very interested in your project. Our NATIVE Italian translator could help you with it. We have been working in translation industry since 2000. You can check our profile in the link below. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. https://www.freelancer.com/u/Webcont247365.html We can show you samples of our previous work so that you can verify our quality. Please don't hesitate to contact us if you have any question or if you are interested, we're sure we will not let you down. Feel free to ask for a sample to check the quality of our services. Thank you, Best Regards,

Hello! My name is Adela. I am from Bergamo, Italy. I am a certified translator and teacher (Italian, French, Spanish and English). I have been working in the field of translations since 2001. I have a university degree in foreign languages and a license for sworn translators and court interpreters, issued by the Ministry of Justice. I would like to work for you. I am sure you will be very satisfied with my work. I am a perfectionist, so my translations are 100% accurate. Why hire me? Because I am a professional translator, because I deliver accurate translations in a reasonable amount of time, because I have a lot of experience in translating various types of texts and documents, because I like foreign languages and, above all, because I love my job. For further information, please don't hesitate to contact me! Thank you for your attention! Best regards, Adela  

I will translate any text from English to perfect Italian. I am a native Italian speaker with a University degree in foreign languages and literature. You will receive an accurate translation of blog posts, articles, and press releases. Please contact me for more information or with any request you may have. I'll be glad to meet your needs. A presto! Traduzione di testi dall'inglese all'italiano. Sono italiana madrelingua con laurea in lingue e letterature straniere, riceverete un'accurata traduzione dall'inglese all'italiano. Contattatemi per qualunque informazione o richiesta, sarò felice di aiutarvi! A presto!

Hi! I'm Samantha, a native Italian translator. I have a degree in Foreign Languages (University of Florence) and I speak English very well (level C2). In addition, I have much experience as a professional translator and proofreader, so I think I'm the best candidate to translate your strings to Italian. I can deliver the translation within 2 days for the indicated price ($35). Don't hesitate to contact me if you need further information. Best regards, Samantha

Hi there. My name is Alessandro Seren Rosso and I'm a professional Italian freelance translator. I'm available to start right now and I can complete your 1,691-word project in no more than 3 days, even earlier if you're tight with deadlines. Please consider visiting my profile for more information about me and past jobs. Thank you for your time. Best regards, Alessandro

Hi. My name's Silvia, I'm a native Italian speaker and I've been a professional translator since 2014. It would be a pleasure translating into Italian for you, please check my reviews in my profile and feel free to contact me anytime, I'm always available. I hope to hear from you soon. Thank you!

Hi there! I see you are searching for someone to translate some app strings from English into Italian. I am a native Italian speaker and I am interested in helping you with your project. I have already translated apps from EN to IT, the last of them was a game app. I hope to hear from you to have more info about this project and, if you like, to start working on its translation. Regards, Lucrezia G.

Yes i heir Relevant Skills and Experience This is a very easy work. I wish this work complete in 4 days letter. Then i sen this Project. You know this is my first work and i wish i give you this project in after 4 days letter.

Hello, I'm Italian, I can do your job in 1 day ! your requests are right for me: - Excellent language writing skill is a MUST - Serious, careful and responsible - App-string translation experience preferred Thanks in advance, wait your response !

5 year experience as a translator

I’m a native speaker and I’m also a university student of languages

Native bilingual in English and Italian, I have been translating from and into Italian since 2011. As a former proofreader, I am extremely attentive to all details before delivering a single line of any job, and will always deliver on time. I guarantee as many reviews as necessary for complete client satisfaction. As for your document (word count 1691), I would deliver it within 48 hours. Given my experience in translation and mother-tongue knowledge of both languages, I am sure I would carry out this job with full success.

Italian is my native language, meanwhile english is the language I use the most in order to inform myself.

I have been very good at translation I have been doing it from last few years

Hi! I am a native italian speaker with excellent translation and writing skills that I had the opportunity to refine during my university translation courses and my work activities. I have translated numerous brochures, texts and tourist itineraries from English into Italian and vice versa. I am a great worker, very passionate, serious and punctual. I hope you will accept my proposal, thank you in advance. With regard, Chiara Mazzanti

Good morning, Can get the job done asap. Mother tongue in both languages. When can I start? Is this an ongoing job? Kind regards, Katie

Experienced and bilingual (Italian-English) translator, native Italian speaker, Irish resident. Former Italian teacher.

I'm a new Italian freelancer with a very good English knowledge. I would be happy to put my skills to the test with your offer! Though I never worked with app-strings, I think it should be no problem!