Business Spanish Document Proofreading

Hello, how are you? My name is Juan Manuel and I am an English - Spanish translator and proofreader with 10 years of experience in this profession. If you want, I can send you several samples of previous work so that you can evaluate my skills to do the job. I studied English at a language institute in my country for more than ten years. At the end of my studies, I started to teach various groups of students. In addition, I started working as a freelance translator for different websites where I have translated documents, videos and audios from English to Spanish on a wide variety of subjects. If you trust me to help you with your project, I guarantee you 100% professional quality work, my absolute commitment to deliver your work in the requested deadline and all my experience and professionalism to manage your project successfully. I'm available to start working right now. Thank you very much. Best regards.

Hi, I am a professional editor and proofreader, used to working with first-time authors and providing 100% quality work. I am a native English speaker from the U.S. with a Ph.D. in English Literature, and I have been providing high-quality proofreading and editing services to clients of all kinds for more than a decade. I provide a customer-focused service that delivers to your deadlines and ensures satisfaction, a proofreading and editing solution you can trust on any project. I work extremely quickly, and I provide samples utilizing the track-changes tool in Word, Google Docs, or Pages so you can see exactly what changes I make and why I make them. I would like to start right now, and if you give me the deadline, I will finish in your time. Please feel free to message me to discuss your proofreading needs. Best Regards Emily

Hello Mr. Dempsey. I trust you are well. As an applied linguist, proofreader and translator with proficiency in Spanish and English, I fulfill all the key requirements outlined in your project description. I have experience in business document proofreading, specializing in thorough checks for grammar, spelling, and punctuation without overstepping into a full editing or rewriting role. My approach is rooted in the intent of the original text, ensuring that your message is accurately conveyed. With a proficient command over Spanish, English and Italian — including their respective idiomatic expressions and business jargon — I am uniquely situated to handle this project with precision. My vast experience in a variety of fields ranging from technical to legal, gives me an edge in tackling diverse content. Choosing me will ensure more than just a proofreading job; you'll have a devoted professional committed to delivering absolute quality and respecting deadlines. Open communication and collaboration are paramount in my work process; thus, you can expect efficient responsiveness. Let us establish dynamic teamwork for the success of your project! Thank you for considering my candidacy. Regards, S.T.

Hi there, My name is Kimberly Plez form the United States (USA) I am an Native Spanish editor and proofreader with 12 years of professional experience. And I always make my clients satisfied with my work because the satisfaction of my client is my first priority so you will be amazed after working with me. I provide you with masterful copy editing, error-free proofreading, and professional formatting - all in a fast turnaround time. With me, you can be sure you're getting the highest quality of Spanish editing on the market. I will thoroughly edit and proofread your work, focusing on: * Spelling, grammar, and punctuation * Sentence structure, clarity, and readability * Syntax, organization of ideas, and style I copyedit and proofread a wide variety of business, academic, and creative content. From the poetic and inspirational to the technical and professional, Please message me so we can discuss more. Best Regards Kimberly Plez

InstantQuality─── ⋆⋅☆⋅⋆ ── I am a specialized Master's degree holder equipped to tackle writing across various subjects. My commitment to work is unwavering, ensuring TOP RATED EXPERT delivers consistent and high-quality writing while strictly adhering to copyright regulations. With extensive experience in the industry since 2009, I am a seasoned professional. Client satisfaction is paramount, and I am open to multiple revisions until your contentment is achieved. Access to ample journals aids in comprehensive research projects. Despite low budget constraints, I take pride in offering quality work at very reasonable rates. Specializing in various writing tasks such as ARTICLE WRITING, REPORT WRITING, ESSAY WRITING, RESEARCH PAPERS, BUSINESS PLAN, TECHNICAL WRITING, MATLAB, THESIS, ACCOUNTING & FINANCE, etc. Best regards

As an experienced business writer and Native Spanish speaker, I am well-equipped to handle your project with utmost efficacy. My proficiency in English ensures not only an error-free document but also a well-flowing and engaging one. Having worked on numerous proofreading projects, I understand the importance of maintaining the original tone and intention of the content while eliminating any recurring grammatical errors, spelling mistakes, or punctuation slips. Rest assured, it will be a strictly proofreading task as per your requirements. What sets me apart from others is my strong understanding of business language and jargon in Spanish -something that is crucial for this project. With my linguistic expertise, I would be able to make sure that your document resonates within the business context just as you envision it. Moreover, my eye for detail makes sure no mistake goes unnoticed. In addition to being highly skilled for this task, I believe in establishing long-lasting business relationships. This commitment, along with open communication lines and mutual understanding from day one, will ensure that your project is completed timely, efficiently and to your utmost satisfaction. Don't wait any longer! Let's connect and proceed with the terms and conditions to get an unrivaled proofreading job done!

As an experienced copy editor with a keen eye for detail and an extensive background in proofreading, I strongly believe I am the ideal candidate for your project. With a comprehensive grasp of the Spanish language and being a bilingual native speaker, I am well-versed in the unique nuances of business jargon that you require. You can trust that your document will not only be error-free but will read smoothly as well, as I have been praised by many clients for making their content "shine." My ability to communicate efficiently and in a timely manner ensures that you are involved throughout the process, giving you peace of mind knowing that your work is in capable hands. Additionally, my broad experience encompasses a variety of genres – from books to website content – which makes me adept at adapting my skills to suit different needs and tones. This means your document, regardless of its contextual intricacies, would be handled meticulously. Overall, my efficiency and dedication to perfection have consistently garnered positive feedback, aligning with your key requirements for this project. Let's collaborate on this important task, ensure it meets the highest business standards in Spanish, and propel your message to success. Thank you for considering my candidacy; I look forward to the opportunity to bring my skills to bear upon your project! Regards Sandra

Hi John D., i read your Project description It is very easy for me and I can complete your project according your requirements in next few minutes. You can award and send me details to start immediately. We are an expert team which have many years of experience on Proofreading, Editing, Article Rewriting, Spanish Translator, English (US) Translator Lets connect in chat so that We discuss further. Regards

A NATIVE FOR PERFECT TRANSLATION Hello, I'm Agnès, an experienced translator and proofreader for over 7 years. Over the years I've translated over 5000 texts, books and websites for many companies and individuals. I'm bilingual in English and Spanish native speaker. I Studied English and Portuguese at university and I'm certified translator in these languages in addition to my native Spanish As a professional translator for 7 years, i'm used to meet my deadlines Together, we can bring your project to live !

Hi, my name is Vipan! Thank you for visiting my profile! Yes, I am new to freelancing, and I don't have 100+ reviews as other freelancers do, BUT I am a goal-oriented person who is passionate about what I do and dedicated to delivering high-quality results within the shortest time! I believe in hardworking and honesty. I am always interested in making long-term professional relationships with my clients to ensure that every project succeeds. So, if you hire me, I can assure you that you will not reject your decision. Thank you!

Hi there, I'm a native Spanish/English speaking proofreader and editor. I have over 12 years of experience in this section. I will manually proofread and edit your business document ready for submission. I'll correct grammar, spelling, punctuation, style and cohesion, and I'll deliver the edited business document within 24 hours. Look forward to working with you. Thanks

Hello, I’m interested. I’m a spanish speaker based in Spain. I have done several translation jobs, such as translation of video games and podcasts, as well as their respective transcription in both English and Spanish. I have also had to correct several translations, since I have a great command of grammar and use terminology that a machine cannot offer. I can send you examples of my work if you need it. I hope we can work together.

As your potential candidate, I am a native Spanish speaker with fluent English capabilities. My proficiency in both languages allows me to understand nuances that may be missed by non-native speakers, providing you with a polished and well-crafted document. Moreover, having worked with similar projects before, I understand that the document should read well without substantial rewrites - my aim is not to change your voice but rather to enhance clarity and rectify errors. Trusting me with your business document proofreading means getting a seasoned professional who understands not just words but also the essence and ethos behind them. Thank you for your consideration; I look forward to discussing more about how we can collaborate successfully on this project.

Our business offers expert Spanish document proofreading services tailored to your needs. With meticulous attention to detail, we ensure your documents are error-free and culturally appropriate for your Spanish-speaking audience. Our team of native Spanish speakers and language professionals guarantees accuracy and clarity in every word. Let us elevate your business communication and establish credibility in the Spanish-speaking market. Contact us today for a flawless finish to your documents.

As a professional and experienced translator, I perfectly meet your needs for this project. My native fluency in Spanish coupled with my strong command of English enables me to provide accurate, reliable and high-quality translations. In my over 5-year career in this field, I have honed my skills in proofreading various types of documents, including business materials. I understand that thorough proofreading is crucial to maintaining the integrity and professionalism of any business document. My sharp eye for detail, combined with an excellent grasp of Spanish grammar, spelling and punctuation, make me best equipped to identify even the slightest errors and correct them effectively. This would ensure that the final document presented to you is of the highest standard possible. My ultimate mission is always client satisfaction. I am dedicated to meeting your unique needs and delivering results that exceed your expectations. Choosing me for this project guarantees meticulous handling of your document with a focus on grammar, punctuation, spelling and readability, without altering its intent or meaning. I promise timely delivery while upholding uncompromised quality and confidentiality. Thank you for considering my candidacy!

Industrial engineer with native Spanish language proficiency and extensive experience in the field. Bachelor’s degree in industrial engineering | Graduate Certificate in Applied Sustainability | MSC Safety, Health and Environmental Management Degree |

With a profound understanding of both English and Spanish, as well as a keen eye for detail, I am perfectly equipped to provide top-notch proofreading services for your business document. My native fluency in Spanish allows me to uncover even the most nuanced errors in grammar, spelling and punctuation. Having worked on various translation projects since 2019, I am well-versed in ensuring accurate and faithful rendition of content—valuable traits that are paramount for effective proofreading. As I've maintained my freelance profile through regular updates, my skills have sharpened over time. My track record showcases not only my proficiency but also my strong work ethic and dedication to meet all objectives put before me. Additionally, besides being a wordsmith who loves working with documents, there is a drive to create value out of projects I tackle. If selected for this project, you will undoubtedly benefit from my commitment to producing error-free content while maintaining your original message. My experience with business-related language is another critical strength that makes me the perfect fit here. Having encountered and grasped different business terminologies throughout my career, I can adeptly navigate your document - not just proofreading it but also ensuring it reads smoothly without compromising its contextual essence. Trust me with your project; I'll ensure timely delivery of impeccable results complying with your exact requirements.

Hello ! i am native spanish speaker so i can help you with this task, if you want we can start right now

Hi, ★★★★★★★★★★★★★★Drawing from my versatile skill set and 5 years of professional experience, I bring a unique approach specifically suited for your business document proofreading task. As a Copywriter and Translator, I have always focused on maintaining correctness, clarity, and coherence in my work to effectively communicate the intended message. This commitment is backed by a strong understanding of Spanish grammar, spelling, and punctuation. While I fully comprehend that you require basic proofreading skills for this project, my broader experience amplifies my ability to accurately analyze not just grammar and punctuations but also contextual appropriateness. Moreover, being a native Spanish speaker with fluent English proficiency also makes me well-acquainted with the nuances and idiosyncrasies of both languages. This means I can ensure that your document reads flawlessly without sacrificing its essence. Additionally, I have prior experience in business document proofreading which reinforces my understanding of meticulousness needed while dealing with such content. My utmost priority is client satisfaction throughout the entirety of the project lifecycle. To ensure this, I offer clear and concise communication to establish effective exchanges so we're always on the same page about your requirements. Additionally, I pride myself on timely delivery without compromising quality.

Hello! My name is Jonathan, an excellent writer and excellent researcher. I worked as a translator in books of different genres, as well as in articles, blogs, website content, etc., aimed at the general and academic public. I am a virtual assistant and translator, a native speaker of Spanish and bilingual knowledge of English and Portuguese. I am one of the best and professional TRANSLATION on Freelancer.com, providing high quality 100% real manual translations for technical, non-technical, legal, general content. I give you my personal 100% satisfaction guarantee. I offer you a 100% human translation of excellent quality.

Your work is what I specialize in so I think that with my help you will be totally satisfied Because after my work you can see my talents and my ability to satisfy customers