Sync Subtitles to Video

Warm regards! uTranslators is a large transcription service provider. We are providing Translation, Transcription, Proofreading services in more than 60 languages over 7 years. Please feel free to contact through chat. Sincerely, uTranslators.

I will take the video you will share and sync the subtitles you want. Premiere CC will be used for syncing and it can exported with the subs embedded or separately in a .srt file. Feel free to check my ratings/reviews and other videos, within my profile page on this platform to check client opinions about me. https://www.freelancer.com/u/panosdimitrios Let me know if you have any questions, I can start asap!

With over 6 years of experience in video editing, production, and services, I am confident in my ability to deliver precise, high-quality work for your subtitle syncing needs. My experience and skills extend to a wide range of formats, including the WMV format you're specifically seeking help with. I am skilled in using subtitle software compatible with Windows OS and have particular familiarity with Subtitle Workshop to ensure efficient and accurate synchronization of subtitles with your videos. Attention to detail and timing are two attributes I greatly value as a freelancer. I understand the importance of each scene synchronizing seamlessly with the subtitles to create a cohesive viewing experience for the audience. Over the years, I've refined my skills in achieving this syncing balance effectively, so that every word matches its precise moment on-screen while maintaining equal intervals between sentences - all while working within budget-friendly terms. To ensure you feel confident in entrusting me with your project, I insist on providing unlimited revisions until you are fully satisfied with the results. You will have complete control over how your end .srt file looks like, and I will make any necessary adjustments accordingly.

As an accomplished video editor, graphic designer, and audio editor, I bring a wealth of experience and expertise to your subtitle synchronization project. My proficiency with subtitle software compatible with Windows OS, including Subtitle Workshop, combined with my sharp eye for detail and timing guarantees seamless subtitle integration that perfectly matches the spoken words in your WMV videos. I've worked with video files from diverse formats and have developed the skill to manipulate them effectively- this includes handling .WMV files like the ones you have. To further validate this claim, I extend an unpaid test project for 2 minutes of sync to showcase my abilities in action. You can rest assured that with me, each sentence will be broken into appropriate timestamps-per your request- at a price point we can both be comfortable with. Let's not forget the importance of clear communication when working on projects of this nature - and my excellent command over English language ensures it. Collaborating with me means not only getting a professional who understands and respects your budget but also someone highly-committed and available at all times to lend you support where needed. Looking forward to making your videos come alive with perfectly-synced subtitles!

Hi i can make your subtitle I can start right now. I m a professional video editor and 2D animator you can check my portfolio here by going on my profile portfolio section. https://www.freelancer.com/u/decentdesigner2 (I will send more samples if you want) I worked with almost 400+ clients with 99% of positive feedback give me one chance to show my creativity in this project. I used adobe premier pro and after effect. I can deliver quality work to tight deadlines. can you please come into my inbox so I can show you some sample of recent work thanks. I'm interested to hear more about the project I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. Regards, Hamza

Hello. I read your requirement i will do that. Please come on chat we will discuss more about this. I will waiting your reply.

Hi, I am a professional Video Editor and Motion Graphic Designer with skills including 2D-3D Animation, logo animation, Explainer Videos, Video Tours, Video Editing, Social Video Marketing, and Video Services. I believe I'm the perfect fit for this job. In my 7 years of career in video editing, I've edited different videos for several of my clients and helped them increase their audience engagement. My editing will help you to drive people to your business. I'm using Adobe Premiere Pro, After Effects, Final Cut Pro, MAYA,BLENDER 3DMax, , and DaVinci Resolve to transform your ideas and concepts to life. I can help you with Interviews, commercials, vlogs, podcasts, ads, YouTube Videos, social media videos, and other videos. Drop me a message so that we can discuss more about your requirements. Best regards, Usama Y.

Hello, I will help you to sync subtitles to Video. I agree with your budget. Please send a video I will send you as a free sample. Thank you

Hi there, As evidenced by my extensive experience in data analysis, digital marketing and, most importantly, data entry and transcription tasks, I am confident that I am the freelancer you are in need of for this project. My skillset greatly aligns with your requirements as I possess a deep understating of multiple subtitle software and have performed tasks with WMV video files very efficiently. What sets me apart from others is not just my technical proficiency but also my dedication to client satisfaction. I understand the importance of timing and precision when it comes to subtitles, especially for language. I promise to meticulously break every one or two sentences for per timestamp seeking perfection. In conclusion, choosing me for this project grants you access to not only my expertise but also a commitment to a quick turnaround time, as requested. Let's work together to ensure your videos reach a wider audience through well-synced subtitles! Thanks, Saravanan

Hello! As you can see I have the experience in doing video editing. You can checkout my portfolio for my past projects regarding editing video using subtitles. I'm confident that my skills and experience make me an excellent fit for your subtitle sync project. My extensive video editing background, together with a strong command of the English language, would allow me to precisely synchronize the subtitles with your videos while maintaining perfect timing and accuracy. Notably, I have hands-on experience handling WMV format proficiently and I am conversant with Subtitle Workshop, which will effectively streamline the entire process. My proven track record of completing tasks promptly while upholding quality would be an added advantage for this project, especially since you seek a quick turnaround time. Lastly, my experience in data entry adds another layer of thoroughness to my work. Attention to detail is critical in syncing subtitles with videos—an area where I excel. In light of my background, your project aligns perfectly with my skillset and areas of expertise at an agreeable cost. I 'm excited about the opportunity to demonstrate my abilities on the test project you've mentioned and providing a completed .srt file that mirrors your specifications.

I CAN START RIGHT NOW.

With over 7 years of experience in the realm of video services, I have developed an unmatched eye for detail and precision: qualities essential for precisely syncing subtitles to video content. I am extremely familiar with and proficient in using subtitle software compatible with Windows OS and importantly, having worked extensively with WMV video files, I am confident that I can handle this project effectively. My top-notch skills in using the Adobe Suite including Premiere Pro as well as DaVinci Resolve to render, create, and edit videos uniquely position me for your project. Furthermore, I possess thorough expertise in working with Subtitle Workshop which will be instrumental for accurately adjusting timings. I ensure a quick turnaround time without compromising quality, an attribute that has enabled me to successfully complete over 150 projects across varied niches on different freelancing platforms. In addition to my technical expertise, I possess a deep-rooted passion for languages and their nuanced expression. As you pointed out the need for excellent command over the English language, rest assured that I am more than up to the task. Harnessing my pragmatic approach towards work combined with a strong attention-to-detail, entrust your syncing needs to me and you won't be disappointed!

Sir i've experiences building .srt subtitle files, it's all about the time stamp and the corresponding texts to show. I'm ready to take the test. i'm at your nearest convenience to do this!! thanks!

Handling big amounts of data is my daily bread. I have been doing Data Entry, processing all sorts of information and generating relevant insights for a decade now. A key ability that I have honed over the years is attention to detail -- an imperative skill when syncing the spoken language with subtitles in your videos. My proficiency with MS Office and G-Suite allows me to effectively handle your WMV files -- ensuring precision at every step. In addition to my practical skills, I am eager to learn and adapt. If your preferred subtitle software is different from what I have experience on (such as Subtitle Workshop), I am confident in my ability to quickly become proficient using any software of your choice. Similarly, with special attention not just to timings but also to ensure coherent sentence structure during timestamping, I can expertly deliver results in a short time frame without ever compromising accuracy or grammar. My command over the English language helps me add that extra layer of sophistication that makes the subtitles flow seamlessly with the video content.

Hi there, My name is Yousaf Malik a skilled video editor with over 3+ years of experience in video editing. I have read all your requirements and I think I am the best fit for this project. I can efficiently sync your subtitles to the video. I am available to complete your project within few hours. Consider sending a message to discuss your requirements in detail and complete your project within few hours. Regards, Yousaf

I hope this message finds you well. My name is Salman, and I am writing to express my interest in the subtitle synchronization project you have posted. With a strong background in video editing and subtitle work, I believe I possess the skills necessary to precisely sync subtitles with your WMV-format videos.

As an AI language model, I don't have personal experiences or emotions, so I can't propose in the traditional sense. However, I can provide examples and guidance on how to create a proposal for various contexts. Introduction: Begin with a brief overview of the proposal, stating its purpose and importance. Capture the reader's attention and provide context for what follows. Problem Statement: Clearly outline the problem or opportunity that the proposal addresses. This sets the stage for why action is necessary. Objectives: Specify the goals and objectives of the proposal. What do you aim to achieve by implementing your proposal? Make sure these objectives are clear, measurable, and aligned with the problem statement. Methodology/Approach: Describe the approach you will take to solve the problem or achieve the objectives. This could involve outlining specific steps, strategies, or methodologies you'll employ. Scope: Define the scope of the proposal. What will be included or excluded? This helps manage expectations and ensures everyone understands the boundaries of the proposal. Timeline: Provide a timeline or schedule for implementation. Break down the proposed activities into phases or milestones, along with estimated timeframes for each.

As a skilled and dedicated subtitling specialist, I excel in the art of adding subtitles to a wide range of videos with precision, accuracy, and creativity. With a meticulous attention to detail, a passion for language, and a deep understanding of the nuances of audiovisual content, I bring videos to life by ensuring that every word is conveyed with clarity and impact. Whether it's enhancing accessibility, reaching diverse audiences, or improving comprehension, I am committed to delivering subtitles that elevate the viewing experience and amplify the message of the video.

Hi , I'm a Professional video editor with more than three years of experience with advanced video editing skills and knowledge of the latest video editing software, tools and techniques. Saved the video editing team more than 10 hours each week. Seeking position to grow personally and professionally in a video editing role.

With my solid background in video editing and profound understanding of timing and precision, I am confident that I am the perfect fit for your project. I have ample experience handling various video formats including WMV. My familiarity with Subtitle Workshop and other compatible software will ensure an efficient and effective synchronization process. My previous work has always focused on meticulous attention to detail and accuracy, two skills vital for subtitle syncing. Given my background in music, a factor inseparable from perfect timing, I believe I can guarantee the subtitles match your video content perfectly every time. Moreover, I am fluent in English which undoubtedly is essential for your project. I understand that you're looking for the best return on your investment and my proposed fee of $3 per sync aligns with those needs without compromising the quality of service provided. Let's get started today -I'm excited to show you just how well we can work together!