Traducir audios y vídeos de ingles a español profesionalmente.

Hi, we are a team of native linguists and professionals. Please check our reviews and kindly let us know if you require samples from any previous projects…Thanks. P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately...please tell me more details

Hello there, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native experienced and certified Spanish translator. I can assure you of perfection in my work and the work will be of high accuracy. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. eagerly waiting for your response. Regards

Hola, ¿cómo estás? Mi nombre es Juan Manuel. Soy traductor Inglés - Español con varios años de experiencia desarrollando esta actividad. He traducido todo tipo de artículos, videos, audios de inglés a español y viceversa. Puedo comenzar a trabajar ahora mismo. Muchas gracias. Saludos cordiales.

Hi there, I am writing to apply for the position of Italian native translator. I have a Bachelor Degree in Foreign Languages and Modern Literature at Bergamo University and Degree in Translation and Interpreting at Trieste University with 6 years experience and specific skills for translations from English and Spanish to Italian. I guarantee high quality work delivered on deadline. My specializations include: software, apps, Web sites, travels, tourism, manuals, sports, gambling, economy (Forex). I can accurately translate any kind of files: .xml, .po, .doc, .txt, .xls, etc. from English/Spanish to Italian. I have 6 years experience as translator and 8 years as copywriter (also SEO). A good Translator must be able to adapt to the requirements of each situation, I believe that my references will prove to you that I possess the abilities to address those concerns and that I will be a valuable asset to your workforce. I am at your complete service 24/7. I look forward to hearing from. Best Regards, Diego Sibilia

Trusted Translations, is a recognized leader in multilingual translation services and has worked with top international organizations to satisfy their translation needs in over 140 languages. Our expert teams have the experience to provide you with the full range of multilingual translation services, including document translation, website localization, software localization and globalization, dubbing and subtitling.

Hola amigo, cuando te refieres a traducir los videos, es el script?, lo necesitas escrito o voice over?, por favor mira mi perfil y fijate en lo que otros empleadores dicen acerca de mi trabajo, puedes ser uno de ellos, un cliente satisfecho.... gracias por escojer mi propuesta.

Excellent command of English and Spanish. Experience in business, technical, engineering, legal and day to day terminology. Ready to start working and committed to deliver quality and cost effective work.

Hola, yo lo puedo hacer con un minimo de dinero, porque soy inglesa pero estudiande de espanol. que tengas un buen dia

My name is Alejandra I have 8 years of experience on Bi-lingual Call Center, (English-Spanish), as an agent and a quality analyst at the Quality and training area, (SYKES) Actually I´m Quality and Training coordinator. I have experience working with translation and administrative work with the following companies: o Tracfone Wireless o Capital One o Kodak Native spanish speaker , certified english- Spanish translator. I have the expertice to complete the work you need . If interested,please contactme If you have any questions, just letme know. I look forward to working with you, and thanks for posting your project. Best, Alejandra Argoutsourcing

I have a UN FAO interpreter, Spanish native, who would be pleased to carry out this job for you. Please contact us to specify the lenght of the audio file and the deadline to better arrange rate and time of delivery. Have a nice day!

Hola Fernando, Creo que puedo serte útil en el trabajo que necesitas. Tengo un nivel de inglés alto, aparte de tener el First Certificate de Cambridge con la máxima nota, he vivido en Estados Unidos durante 7 años y he trabajado también en España en entornos completamente en inglés durante varios años. Actualmente colaboro también en un proyecto de la Unión Europea en el que, entre otras cosas, estoy encargado de la traducción del inglés a español y viceversa de los informes internos e incluso de los estudios científicos que publicamos. No conozco el volúmen de trabajo que requiere el material que necesitas traducir pero te presento la propuesta más baja posible (seguramente inferior a lo que me pagan normalmente) porque soy nuevo en freelancer y quiero generar feedback para ir haciendo mi perfil. Si necesitas más información no dudes en ponerte en contacto conmigo. Un saludo, David Gil.

La propuesta todavía no ha sido proveída

Estimados, soy Magíster en Linguística y Traductora, por lo que mis traducciones al español son de excelente calidad. He trabajado previamente transcribiendo vídeos, traduciéndolos y subtitulándolos. Este es un trabajo para el cual me siento plenamente calificada y segura de que entregaré un buen producto de acuerdo a sus necesidades. Atentamente, Sonia Castro

A proposal has not yet been provided

Hola, soy traductora de inglés a español. Me interesa este proyecto, la traducción sería escrita? Atentos saludos M. Angélica D.

Hola Me alegra saber que puedo ofrecer mis servicios para este proyecto. He tenido la oportunidad de trabajar como traductor del inglés al español para un grupo de médicos en mi ciudad natal, Acapulco de Juarez, México. Y estoy seguro que puedo hacer una gran aportación a tu proyecto. Si te interesan mis servicios me puedes contactar a través de mi correo electrónico. Gracias.

No soy intérprete profesional mas tengo un nivel de ingles muy avanzado sobretodo para acento australiano/británico/irlandés

La propuesta todavía no ha sido proveída

Tengo experiencia en traducción Inglés-Español y me interesaría colaborar en éste proyecto. Agradecería que la descripción del trabajo fuera más precisa para poder tener una idea mas clara del proyecto, es decir, duración y cantidad del material a traducir, así como la prontitud con la que es requerido el trabajo. Me pongo a su disposición para colaborar con el proyecto.