Przetłumacz 100 stron z języka Rosyjskiego na Polski

Hello Sir, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native and experienced RUSSIAN translator. I can assure you of perfection in my work and the work will be of high accuracy. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. PLEASE LET ME KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL, SO THAT I CAN ADJUST MY BID. Eagerly waiting for your response. Regards

Здравствуйте, могу предложить свои услуги перевода с русского на польский. Русский (С2), польский (С1), сертификат В2 получал два года назад, и уже два года живу в Польше.

Bir öneri henüz sağlanmadı

Hello... my wife studied in warszawa for 3 as PR and marketing specialist... She is fluent both in russian, polish, ukrainian and english... and have done translations for many years...we can deliver you a sample if you need... The text will be delivered as proof-read and mistake free file

Dobry wieczór, chciałabym się dowiedzieć jaki tekst ma być przetłumaczony i czy nie ma czasem bardzo specyficznego słownictwa. Również chciałabym ustalić bardziej dokładną miarę pracy, czyli że za jedną stronę uważam 1500 znaków przetłumaczonego tekstu bez spacji. W dwóch słowach też powiem coś o sobie. Jestem pracownikiem międzynarodowej korporacji IT, sama jestem z Ukrainy a studia skończyłam w Polsce. Więc języki polski i rosyjski znam na poziomie native speaker'a i chętnie pomogę Państwu przy powyższym projekcie. Jeżeli będzie Pańtwu odpowiadać moja oferta proszę o kontakt, Pozdrawiam, Olena

Dzień dobry. Nazywam się Aliaksandra i zgłaszam swoją gotowość do wykonania podanej pracy. Dlaczego mianowicie ja jestem odpowiednim kandydatem? Po pierwsze, pochodzę z Białorusi, dlatego jestem rodzimym użytkownikiem języka Rosyjskiego, co gwarantuje jakość tłumaczenia. Po drugie, gwarantuję wykonanie tłumaczenia w ciągu 14 dni. Po trzecie, staram się utrzymywać kontakt ze zleceniodawcą po to, żeby upewnić się, że pracodawca jest zadowolony z tego, jak praca jest wykonywana.

Język polski to moja mowa ojczysta, język rosyjski znam biegle. Studiowałam filologię polsko-rosyjską na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Mam doświadczenie w tłumaczeniu.

00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Wykonam zlecenie do 3 dni, jako, że potrzebuję dość pilnie pieniędzy jestem gotów zrobić to po najmniejszej możliwej cenie.

Здравствуйте =0) Есть возможность ознакомиться с примером заявленной работы? Witam ) Czy jest możliwość zapoznania się z przykładem strony?

Mam dwuletnie doświadczenie przy wykonywaniu tłumaczeń. Pracowałam jako tłumacz pomocniczy u dr. Karola Karskiego - Europosła RP Polski w Europarlamencie w Brukseli. Mam doświadczenie tłumaczenia tekstów technicznych, specjalistycznych. Pracę wykonuję szybko (około 12 stron tekstu dziennie), i jakościowo, co potwierdzają liczne rekomendacje, zaświadczenia i certyfikaty. Zapraszam do współpracy!

polski znam od 7-8 roku zycia. wszysko zrobie sam. gwarantuje jakosc. na swym koncie mam kilka wlasnych artykulow na Wikipedii i kilka internet magazynow przetlumaczonych na jezyk polski

Предложение еще не подано

Предложение еще не подано

Witam szanowne Panswto ! Nazywam sie Witalij, mieszkam we Lwowie. Z radoscia przetlumacze ten tekst, ale prosze o wyjasnienie : w nagłówku jest "tlumaczenie z Rosyjskiego na Polski" a nizej o "100 stron na język Rosyjski". W ktora strone ma byc pzetlumaczone ? Z powaga, Witalij.