Find Jobs
Hire Freelancers

necesito traductor de contenido y creador de subtitulos para video

$250-750 USD

Cerrado
Publicado hace alrededor de 3 años

$250-750 USD

Pagado a la entrega
somos una academia de clases virtuales que quiere lanzarse al mercado anglosajón. brindamos educación de inversión en los diferentes mercados bursátiles, a través de contenido escrito y video. el cual queremos adaptar al ingles y crear subtítulos para los videos
ID del proyecto: 29784625

Información sobre el proyecto

48 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 3 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
48 freelancers están ofertando un promedio de $375 USD por este trabajo
Avatar del usuario
Hi there! Do you want manual video translation as a subtitle into English? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We have a pool of experienced and dedicated transcribers, and our clients always come first. We not only ensure that we deliver flawless output in terms of grammar and spelling, but also take heed of Google search names for corporate jargon, vocabularies, acronyms, etc. You can be guaranteed that we will meet and surpass your expectations. What we offer: - 100% confidentiality, - Well written and readable transcripts (100% accurate). - Identification of speakers, - Grammar/spelling check, etc. PLEASE HAVE A LOOK SOME OF OUR TRANSCRIPTION WORK: https://www.freelancer.com/projects/english-us/Transcribing-Interview-sessions-for/reviews https://www.freelancer.com/projects/english-us/Video-Transcription-Job/reviews Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Transcriptions Every Single Time! Thanks!
$250 USD en 1 día
4,9 (2381 comentarios)
9,5
9,5
Avatar del usuario
Good DAY! We understand that you are seeking an English translator. We are a team of native translators and proofreaders. All our translations are Manually done by Experienced Native speakers only we don’t use any machine translations. We have worked on several similar projects before. We have got 7 years of experience referring to the project. Our team translates and proofread forty-five different languages at an exceptional rate. We can ensure you about the quality and perfection. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. If you give us to do the project, we are going to do that for as quickly as possible and we will try to handover you the project before the deadline. We won’t be happy unless you are too. Don't hesitate to contact us if you are interested. Eagerly waiting for your response. Thanks, Best Regards!! SRplanet.
$250 USD en 1 día
5,0 (156 comentarios)
8,3
8,3
Avatar del usuario
Hello there, I am here to provide you the best quality transcription service. Allow me to transcribe your audio/video and provide you accurate transcripts and let me help you reach your business/project goals through the help of my transcription services. My goals is to serve you the Speed, Accuracy and Confidentiality. Each transcript is properly formatted. Strict grammar and punctuation rules are adhered to and of course, file security is something I take very seriously. If you're good to go, then please send me a message and I will see you on the other side! Looking forward to being a part of your transcription job. Best regards, Textbuzz team.
$250 USD en 1 día
5,0 (179 comentarios)
7,3
7,3
Avatar del usuario
My name is Kitty Smith. I will manually transcribe any type of audio or video without software and create SRT subtitles or in any specific format provided by you. I offer you a fast delivery, high quality transcript in a clean verbatim style for better understanding and accuracy, 100% money back guaranteed if not satisfied.I can work with both English (US mainly) and Spanish with full efficiency and fluency No extra charge for multiple speakers, accents, recording quality or technicality. Unlitimed revisions to assure a fully satisfied client. I'll transcribe and create subtitles for files such as: Speeches Interviews Conferences YouTube Videos Meetings Podcasts Church Sermons Business Reports Music videos, etc Great accuracy by using the correct words, verbatim style, and excellent grammar. All transcripts are proofread. Please ensure that your audio/video file is in good quality for faster delivery.
$250 USD en 1 día
4,9 (47 comentarios)
5,5
5,5
Avatar del usuario
Honorable Client, Have a good day! I am a professional transcriber with over 10 years of experience. After working in different Translation and Transcription companies, I've established my own platform here in this site. I always focus on quality and making sure the results are to your satisfaction. I will make sure any technical terminologies and acronyms are properly transcribed. Subtitling or Translating your video content is one of the key steps to expanding your business internationally. FEATURING: > Typing, and Punctuation. > Structuring, and Editing. > Proofreading, and Quality Checks. > Timestamps of unclear spoken word or a phrase. > Clean verbatim > Exact verbatim A good quality transcript begins with a good quality recording. It gives me a great pleasure to be able to produce a good quality transcript. If you have any questions, do not feel hesitate to contact me. Thank you for your interest! Salim.
$250 USD en 1 día
5,0 (22 comentarios)
5,1
5,1
Avatar del usuario
Hola, puedo ayudarles en su proyecto. Tengo experiencia en traducir y poner leyendas en videos. Actualmente estoy trabajando en un proyecto similar, de clases de psicologia. soy licenciado en administración y trabajé como trader mucho tiempo, entonces conozco el tema. Soy fluyente en Español, Inglés y Português.
$300 USD en 7 días
5,0 (34 comentarios)
5,1
5,1
Avatar del usuario
Hola, como están? Tengo vasta experiencia en subtitulado, me encantaría ayudarte y puedo arrancar de inmediato. Chequéa las reviews en mi perfil, verás que los clientes quedan siempre satisfechos. Suerte con la búsqueda! Patricio E.
$300 USD en 7 días
5,0 (8 comentarios)
4,8
4,8
Avatar del usuario
Hola! es un gusto escribirles. Estoy interesada en el trabajo. Soy comunicadora audiovisual, el español es mi idioma nativo y hablo inglés avanzado. Puedo agregar subtítulos a sus videos sin problemas. Me gustaría que conversáramos sobre la cantidad de material y plazos. Pueden ver un poco de mi trabajo en mi perfil. Si tienen dudas, espero me escriban. Quedo atenta!
$250 USD en 7 días
5,0 (10 comentarios)
4,8
4,8
Avatar del usuario
Hi There, Are you looking for a professional Spanish translator? Then I am here for you. I would love to work on this project. I've 12 years professional experience in this field. So, be confirmed you will have the best result. My goal is to supply a quality work with affordable prices. Message me and let's have a discuss according to this project. All your documents and personal information will remain strictly confidential. I accept documents of any size. I’m a professional in my work. So I hope for your credit of trust! Friendly, Asma
$250 USD en 1 día
4,6 (9 comentarios)
3,6
3,6
Avatar del usuario
Estimados, Mi nombre es Alejandra Soledad Bueno y soy traductora audiovisual en el par Inglés - Español. Cuento con muchísima experiencia en la traducción y creación de subtítulos para capacitaciones y cursos; de hecho, en mi perfil pueden ver el feedback que recibí por un proyecto similar: traducir al español y agregar subtítulos a una capacitación para juntas de auditoría agrícola. Soy 100% trabajadora freelance y tengo tiempo libre para tomar su proyecto y poder trabajar con efectividad. Desafortunadamente, no pude abrir el archivo que han adjuntado ya que la página arroja un error 401. Sin embargo, espero tener la oportunidad de chatear con ustedes para conocer más sobre su academia y, con optimismo, creo que podemos llegar a un buen acuerdo de trabajo. Saludos y buena semana,} Alejandra Bueno
$250 USD en 1 día
5,0 (1 comentario)
1,6
1,6
Avatar del usuario
Hello there! I read your task and I’m sure I’m the person you’re looking for. I’m a Native Spanish speaker with a C2 level of English, I have the ability to translate and interpret any type of text or document you need me to. I’m experienced in grammar in both languages. I work fast and efficiently, you can expect big things from me, I love a good challenge so I could deliver your task in less than a day!
$333 USD en 2 días
4,2 (1 comentario)
1,0
1,0
Avatar del usuario
Hello Sir! Thank you so much for the nice project: necesito traductor de contenido y creador de subtitulos para video I read the project details and understand the requirements, please give me a chance to further communicate for the success of the project. I am a professional with skills including Spanish, Video Services, English (US), Video Production and Translation. Please contact me to discuss more regarding this project. Thank you
$250 USD en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Buenos días. Me llamo Emanuel Noguera, tango 19 años y actualmente vivo en Venezuela. Mi precisión en la escritura es muy alta, y si necesita que alguien le ayude a traducir información, textos o documentos que le interesen, estoy dispuesto a ayudarlo haciendo las tareas de traducción que se hagan difíciles a usted, evidentemente de manera manual. Y como siempre mi principal interés es que usted esté satisfecho con mi traducción, y que no haya ningún problema. Desde hace dos años he practicado el inglés y el francés desde hace un año. Esto me ha dado la habilidad de traducir del inglés al español y del francés al español. Si usted esta interesado en contratarme como su traductor o quiere que yo le traduzca algo de este tipo, puede contactarme a través del chat de esta plataforma.
$250 USD en 3 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
puedo traducir (de inglés a español o español a inglés) y hacer o editar el vídeo si quieren , espero su pronta respuesta
$556 USD en 20 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hola, soy una traductora con mucha experiencia en este tipo de traducciones, puedo traducir el contenido no solo al inglés americano sino que al inglés británico también. Me alegraría mucho formar parte de este proyecto.
$450 USD en 7 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Soy la persona indicada para hacer este trabajo y puedo tenerlo en un tiempo menor al que describí gracias
$250 USD en 10 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Mi propuesta es dar todo de mi, destacarme en cada habilidad y hacer las cosas de manera ordenada y responsable
$250 USD en 6 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Soy un profesional bilignue espanol/ ingles , certificado por la Universidad de Cambridge (Advanced Certificate in English - Grade B). Asismiso cuento con la Certificacion de Experto Universitario en Mercado de Capitales otorgado por la Universidad Tecnologica Nacional (Argentina), que certifica mis conocimientos financieros en mercado de renta fija y variable. Soy un apasionado de los mercados de acciones, bonos, derivados financieros (opciones /Futuros) y criptomonedas. Manejo mi propio portfolio y miro los mercados en forma diaria. Creo que el proyecto resume dos de mis principales intereses que son los mercados financieros y los idiomas. Estoy interesado en desarrollar su proyecto, ya que a nivel personal me serviria para mantener actualizado mi practica en el idioma ingles , implementando lenguaje tecnico financiero especifico en la traduccion al ingles. Para a la immplementacion de los subtitulos, tengo el conocimiento basico para incorporar archivos de tipo .srt en los diferentes formatos de video. Aguardo su contacto para profundizar en mi propuesta. Atentamente,
$500 USD en 10 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Traducción no literal y adaptado al lenguaje común nativo. aspecto de subtítulos amables a la vista y un desarrollo pulcro.
$250 USD en 2 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I am a hardworking person and I like to get things done as perfectly and as fast as possible. I assure you I will get it done before the deadline.
$400 USD en 7 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0

Sobre este cliente

Bandera de DOMINICAN REPUBLIC
Santo Domingo Este, Dominican Republic
0,0
0
Miembro desde abr 5, 2021

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.