Здравствуйте! Меня зовут Павел. Я не только профессиональный переводчик, но и сотрудник "Амары" - компании, специализирующейся на создании субтитров, транскриптов и т.д.
Смету для выполнения Вашего проекта можно составить следующим образом:
1. 1 час простого транскрипта без меток - это 3-4 часа работы, для того чтобы добиться 100%-й расшифровки. У меня получится это чуточку быстрее, чем за 4 часа, так как занимаюсь этим с 2016 года.
2. Я не посредник - индус или пакистанец. Буду заниматься Вашим проектом лично от самого начала и до самого конца. Поэтому физически, чтобы обеспечить достойное качество, смогу расшифровать 2,5 - 3 часа аудиозаписи в день. Соответственно, мне понадобится 12 / 3 = 4 дня.
3. Стоимость под ключ - 220 долларов + комиссия биржи. Итого, 244 доллара.
4. Возможно использование любых популярных программ: SE, ES и т.д.
Буду рад выслушать другие Ваши пожелания.
Хорошего дня!
Павел