Weekly short blog translation from English to Romanian

A proposal has not yet been provided

Hi, i would love to translate for you, i have great english skills and i have previous experience in this field, if you are interested please leave me a message, thank you. All the best, Sami

I am new on this site but I`am dedicated to work and I am a Roumanian citizen. I will work hard and quick

Hello Consuela, I would love to help you! I am rather new here on Freelancer (but not new to freelance work), native Romanian speaker and given my related qualifications I would like to offer my services as an independent English-Romanian translator. Having a keen eye for details in general and being passionate about reading and translating from English to Romanian and vice versa, plus the experience gained in both fields over these past years are the reasons why I think I'm a good candidate for this job. I can't wait to start working for you! Please rest assured that I am serious, diligent and motivated and I will do my best to complete the task in a timely manner (same day, or the next day if the text is provided late in the evening). I am also up to be put to the test and translate a small excerpt first to confirm my capabilities. I'm bidding now €9 (€5 for the first text plus €4 the fee Freelancer deducts for this sum - the site charges both the employer and the employee) but I am open to discussion, since the project fee adjusts in relation to the amount bid. In hope that I meet your requirements and that you will take my application into consideration, I look forward to hearing from you! Best regards, Diana Tutuianu

Még nem kapott javaslatot