Traductor de textos (inglés-español) (chino-español) (coreano-español)

Buenas noches. Me gustaría hacer una prueba para comprobar la tarea a realizar y que puedo hacerla correctamente. El idioma en el que estoy interesado en inglés. Un saludo.

Saludos; Mi nombre es Aroha Díaz y soy redactora de contenidos web. Generalmente me dedico a hacer funciones de copywriting para las empresas, en particular, descripciones de productos. Tengo un alto nivel del inglés por lo que también las hago en inglés y las traduzco de inglés a español. Me gustaría mucho poder colaborar en este proyecto. ¿De cuántas palabras son las descripciones? Para que pueda obtener más información sobre mí y valorar mi propuesta le invito a que revise mi perfil de Nubelo en el que, además de mi portafolio, encontrará numerosas referencias hechas por otras empresas para las que he colaborado en la plataforma. De cualquier forma, y si precisa alguna información adicional, no contenida en mi perfil o en este mensaje no dude en hacérmelo saber. Estaré encantada de atenderle. Reciba un cordial saludo; Aroha Díaz

Hola, estoy interesada en vuestra propuesta de trabajo para las traducciones de Inglés a español. He realizado varios proyectos de traducción tantos de textos cortos como de páginas Web. Me gustaría poder colaborar con vosotros. Un saludo Natalia

Estimado: Espero que te encuentres bien. Soy traductor de la Universidad de Santiago de Chile con experiencia en inglés y portugués. Siento estar capacitado para traducir lo que tenga que ver con inglés, aunque tengo una pregunta: ¿de qué extensión son los textos? Esto para ver cuánto podría hacer al día. Ojalá podamos seguir comunicándonos y te dejo una invitación a que visites mi perfil y veas mi experiencia y mis habilidades. Saludos cordiales, Luis.

Buenas tardes, Desearía tomar parte de su proyecto. Soy traductora profesional freelance con las combinaciones lingüísticas inglés y francés al español. Espero noticias suyas para hablar con detalle del proyecto. Saludos cordiales, Ester Costa

Hola, mi nombre es Pablo Lucena, me ha llamado la atención esta oferta, ya que mi especialidad académica y profesional son las lenguas y culturas de Asia Oriental (Grado en Estudios de Asia Oriental por la Universidad de Málaga, Postgraduado en Incheon -2015-, Escuela Oficial de Idiomas, Exámenes oficiales de gobiernos, cursos, etc.). Tengo experiencia traduciendo de idiomas de Asia Oriental (como chino mandarín, coreano y japonés a inglés/español). Si así lo quieres puedo enseñarte trabajos anteriores míos. Puedo traducir lo que necesitas en los tres idiomas que requieres. Puedes contar con mi profesionalidad y mi eficacia. Un saludo cordial, Pablo Lucena

Puedo ayudarte con las traducciones de ingles a español soy bueno con eso tengo algunos cursos certificados de centro de idiomas alpha de venezuela, soy estudiante universitario, espero tu respuesta gracias de antemano

dear sr my name is begoña esnaola and i am a spanish native speaker i translate english into spanish at a rate of 800 words per hour i work 8 hours and after them i work 2 extra hours for free i have a master's degree in english with a mark i have experience and references

Traductora de EN>ES de España. Interesada en productos de belleza y conocedora del vocabulario específico tanto en inglés como en español. Puntual en la entrega del trabajo y detallista. Disponibilidad inmediata para comenzar con el proyecto.

Buenos días, Soy una traductora licenciada en Traducción (español e inglés) con experiencia laboral en el campo de la traducción de sitios web al inglés y de la enseñanza de idiomas a extranjeros. En la actualidad vivo en España. Como podrá comprobar en la información de mi perfil Nubelo, puedo asegurarle un servicio de calidad y eficiente. Quedo a su disposición para más información. Cordialmente, Irene

Me interesaría poder ayudarle a traducir las descripciones. Tengo experiencia redactando artículos científicos y proyectos. Hablo español nativo e ingles avanzado. Tengo tiempo disponible en estos momentos. Saludos Cordiales.

Hola: Soy estudiante avanzada en la carrera Traductorado en Inglés. Durante la carrera, he traducido diversos textos como artículos de medicina, arquitectura, textos jurídicos, etc. Como traductora independiente, recientemente, he realizado varios trabajos. Traduje un texto sobre geología de una zona de la Patagonia Argentina para un investigador del CONICET, el cual fue publicado en una revista de investigación. También, realice la traducción del inglés al castellano de una guía turística sobre París para una agencia de viajes. Todos los trabajos son entregados a tiempo, de manera eficiente y con responsabilidad. Si es posible, me gustaría saber el número de palabras, mas o menos, de cada descripción. Creo ser la persona indicada para dicho trabajo. Espero una pronta respuesta. Natalia.

Buenas tardes. Realizo redacción y traducción de artículos por encargo, según pautas determinadas por el cliente. Poseo dominio del idioma inglés y español nativo. Mi trabajo siempre es sumamente detallista y soy extremadamente respetuosa con los tiempos de entrega. Poseo un excelente nivel de redacción y de conocimiento de cultura general e información a nivel mundial. Dedico varias horas al dia a practicar mi escritura asi como también a mantenerme actualizada mediante la lectura de periódicos digitales del mundo y blogs de temáticas variadas de interés general. Le envío cordiales saludos, quedando a la espera de cualquier iniquietud, y agradeciendo desde ya el tiempo tomado en leer el presente. Julieta Varela.-

Estimada Fab, Le ofrezco mis servicios como traductora profesional inglés-español. Tengo conocimientos en distintas áreas, por lo que no tengo complicaciones en realizar dicho trabajo Saludos cordiales.

Estimado: tengo experiencia de 8 años trabajando con chino e inglés, por lo que puedo traducir sin problemas de ambos idiomas, pero necesito me aclare dos dudas: 1. ¿la traducción es desde español o a español? 2. ¿cuál es la extensión promedio de las descripciones?

Hola, Estoy interesada en ayudarlos con las traducciones de inglés a español. Cuántos productos tienen para traducir?. Consulto para conocer más el tema del pago y el tiempo de trabajo. Espero me consideren para la propuesta. Atte. Alejandra

Buenos dias, Podría realizar las traducciones de productos de belleza pero del Ingles al Español, el Chino y el Coreano no los manejo lamentablemente. No tengo problema en realizar entre 5-10 descripciones por dia. Saludos

Traductora Inglés-español con tres años de experiencia principalmente en traducción de portales web y conocimientos de marketing y edición. He traducido descripción de productos, páginas web de turismo y textos científico técnicos.

Mi propuesta es para la traducción de descripción de productos de belleza en inglés o español con un máximo de 15 o 20 palabras por descripción al valor ofrecido de 0.80 dólares por descripción. No tengo inconveniente para cumplir con el plazo de entrega. Tengo 20 años de experiencia en traducciones técnicas, descripción de productos.