Erstellung Buch-Index für Programmier-Buch
€250-750 EUR
Pagado a la entrega
Das Buch ist eine Einführung in das Programmieren (Grundkonzepte, Einführung in Python, Einführung in JavaScript) und ist in deutscher Sprache verfaßt. Der Umfang beträgt 164.800 Wörter, wovon ein Teil allerdings auf Programmcode und Hinweise an den Verlag entfällt.
Neben dem fertigen Manuskript (in Microsoft Word) habe ich eine Liste von Begriffen, die der Index umfassen sollte. Die Liste ist aus meiner Sicht vollständig, kann aber natürlich noch angepaßt werden. Außerdem stelle ich gerne ein von mir entwickeltes VBA-Tool für Word zur Verfügung, das die Erzeugung des Index leichter macht als mit den in Word integrierten Features (so liest das Tool beispielsweise als Grundlage die Liste der Indexbegriffe ein, beim Einfügen einer Indexmarke kann man dann aus der Liste auswählen).
Ich möchte einen Index erzeugen, der nicht einfach jedes Vorkommen eines Begriffs beinhaltet, sondern nur die wirklichen relevanten. Der Index soll mit Sinn und Verstand erstellt werden, so dass er für den Leser wirklich nützlich ist. Die Aufgabe ist also weniger eine technische als eine redakionelle.
(Grund-)Kenntnisse des Programmierens (Sprache egal) sind ebenso gewünscht wie Erfahrung mit Indizierung.
Ich erwäge, einer Auswahl von Kandidaten eine bezahlte "Arbeitsprobe" anzubieten, also einen kleinen Teil des Buches zur Indizierung, bevor ich mich abschließend entscheide.
Nº del proyecto: #25650716
Sobre el proyecto
5 freelancers están ofertando un promedio de €296 por este trabajo
Guten Tag, wir sind eine Webagentur aus der Schweiz und könnten mit einem eignen Script die häufigsten Indexwörter filtern und dann in einem sinnvollen Index darstellen. Da wir selbst Erfahrung in der Entwicklung haben Más
Hallöchen, ich programmiere mit Java und bastele meine App auf Basis von Android und denke, dass ich genau die richtige Person bin, die Du brauchst :)
