Read in english, escribe en español

$2-8 USD / hour

Cerrado

Publicado

hace casi 11 años

$2-8 USD / hour

Necesito una persona que lea y entienda noticias en inglés. El trabajo consiste en escribir un articulo en español siguiendo estos pasos: 1 - Se darán de 6 a 8 noticias en inglés que leer y entender. 2 - De las noticias dadas se debe escribir un resumen corto de cada una. NO TRADUCCIÓN, de lo que has entendido de la noticia, escribes. 3 - El resultado debe ser UN único articulo de 600 a 1000 palabras con el resumen de las 8 noticias DADAS (VER EJEMPLO ADJUNTO "[login to view URL]", teniendo en cuenta solo el formato, porque las noticias deben estar en español ) OFERTAR REALIZANDO UN EJEMPLO CON LAS NOTICIAS ADJUNTAS EN EL ARCHIVO [login to view URL] Gracias

ID del proyecto: 4822008

Información sobre el proyecto

34 propuestas

Proyecto remoto

Activo hace 11 años

¿Buscas ganar dinero?

Dirección de email

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto

Cobra por tu trabajo

Describe tu propuesta

Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos

34 freelancers están ofertando un promedio de $5 USD /hora por este trabajo

@sebasvcrespo

Hola! Tal como indicas en la descripción, te envié un mensaje con el ejemplo. Muchas gracias. Saludos. Sebastián

$5 USD en 3 días

4,9

(33 comentarios)

5,1

@reynosoalmonte

Hola, buenas tardes. Estoy interesado en la propuesta de trabajo. Soy traductor, escritor y estudiante de ingeníeria con conocimientos en el área de programación, telecomunicaciones y electrónico. Tengo experiencia en el área que guste y estoy listo para empezar a trabajar con usted y brindarle un excelente servicio en el/los trabajos. Saludos, José

$4 USD en 10 días

4,6

(37 comentarios)

4,4

@isabelhdez87

Hola, me gustaría participar en este proyecto. Saludos.

$8 USD en 3 días

4,9

(7 comentarios)

3,8

@enzob88

Me gustaría ofrecerme para concretar este proyecto. Por favor lean mi mensaje privado.

$5 USD en 3 días

5,0

(11 comentarios)

3,3

@Aservicios

Traductora, redactora y persona hábil en manejar wordpress, facebook, twitter, etc con amplio conocimientos de SEO y estructuras literarias.

$7 USD en 3 días

5,0

(8 comentarios)

3,4

@eleazar1985

Hola. Soy Licenciado en Comunicación Social y vivo en Caracas Venezuela. Dominio los idiomas inglés y español y tengo más de 7 años de experiencia generando contenidos para webs y blogs en internet porque soy un investigador y redactor profesional multitemático. Puedo adaptarme a cualquier pauta y requerimiento y satisfacer plenamente sus necesidades.

$5 USD en 3 días

4,7

(3 comentarios)

3,0

@ocilirca

Hola, me gustaría trabajar con ustedes en su plataforma, tengo experiencia en todo tipo de rubros (arte, tecnología, viajes y turismo, vida social, indumentaria, etc). He redactado para diversas plataformas online cómo Vivilia, Mundo Artículo, Mundo Editores y demás. Tengo conocimiento del inglés por lo que puedo leer una noticia en ese idioma e interpretarla para redactar un resúmen en español.

$5 USD en 3 días

5,0

(1 comentario)

2,5

@ikaros21

¡Hola! Actualmente trabajo como escritor y traductor y busco más proyectos para tratar de dedicarle más tiempo a mi oficio. Entiendo óptimamente el Inglés y sé llevarlo a un Español perfecto. Por favor Contácteme para comenzar lo antes posible!

$5 USD en 6 días

5,0

(1 comentario)

1,6

@juligmz

I've done many translations with the correct interpretation, no google translator. I want to work with you!

$5 USD en 3 días

5,0

(1 comentario)

1,3

@andreeamagdalena

- Calidad del trabajo -Experiencia en la traducción - cumplimiento de los plazos

$5 USD en 20 días

0,0

(0 comentarios)

0,0

@AntoniaHidalgo

Buenos días, estoy interesada en su proyecto.

$5 USD en 5 días

0,0

(0 comentarios)

0,0

@keeniaster

¡Hola! Yo puedo hacérselo para usted. Soy bilingüe en inglés y también hablo español de nivel c1. Me gustaría hacer este proyecto.. También he hecho este tipo de actividades en clase.. Así tengo la experiencia, pero no es profesional.. Gracias.

$5 USD en 3 días

0,0

(0 comentarios)

0,0

@vicca965

I am ready to start!

$5 USD en 3 días

0,0

(0 comentarios)

0,0

@franky1991

Si me da la oportunidad, le demostraré que soy su mejor candidato. Envíeme un mensaje privado y le haré la prueba de traducción que quiere. Un saludo.

$5 USD en 3 días

0,0

(0 comentarios)

0,0

@Laydekel

Estoy seguro que puedo completar este proyecto con calidad.

$4 USD en 5 días

0,0

(0 comentarios)

0,0

@alvejar

Experiencia en traduccion y responsabilidad y puntualidad garantizados.

$5 USD en 4 días

0,0

(0 comentarios)

0,0

@dieferman

¡Siempre estoy leyendo noticias en Inglés, asi que gustoso le ayudaré con su proyecto!

$4 USD en 4 días

0,0

(0 comentarios)

0,0

@jansenmt15

Este proyecto me interesa mucho. Siempre estoy traduciendo artículos para mis estudiantes en clase. Estoy listo para darle a Ud. un proyecto de alta calidad.

$5 USD en 3 días

0,0

(0 comentarios)

0,0

@avilaeunice

Hi, I am a college student looking for side jobs for extra income. I speak, write, and read both English and Spanish. I am willing to write an article in Spanish by watching the news in English and summarizing the video.

$7 USD en 3 días

0,0

(0 comentarios)

0,0

@vivianamonroyb

Hi, my name is Viviana Monroy. I'm journalist and I have the required experience for this job My Spanish is native, my English is fluent. I specialize in translations, I love reading news in English and French and I am very good analyzing. I have the equipment and time required to perform the work. I appreciate your attention and I await your reply.

$5 USD en 3 días