Traducir al inglés de USA texto en español sobre la industria del plástico

Hola, me llamo Daniel. Soy un traductor con 5 años de experiencia en 3 idiomas diferentes: Español, Inglés y Alemán. Deseo ofrecerte mis servicios para este trabajo. Por favor si deseas puedes revisar mi pérfil y ver mis proyectos anteriores. Gracias por tu tiempo.

Hola, ¿cómo estás? Mi nombre es Juan Manuel Gimenez. Soy traductor y profesor de inglés desde hace varios años. Me gustaría aplicar para este proyecto. He estudiado durante muchos años el idioma en un prestigioso instituto de mi país. En consecuencia, he adquirido, a lo largo de los años, una prolongada experiencia en la enseñanza de este idioma a grupos de diversas edades. Por otra parte, he comenzado a trabajar como traductor freelance en diferentes sitios Web, desarrollando numerosos trabajos de traducción de toda clase de escritos, audios y videos del inglés al español y viceversa. Realmente me apasiona lo que hago. Garantizo un trabajo de calidad, compromiso en la entrega a tiempo y gran profesionalidad en la administración del proyecto. Tengo disponibilidad para comenzar a trabajar en este momento. Muchas gracias. Saludos cordiales.

Buenas. Me gustaría ser considerado para la posición de traductor, ya que mi lengua materna es el español. Tengo una amplia experiencia en el área... puede ver mis reviews en mi perfil e informarse más de mi trabajo. Espero por su respuesta. Estoy listo para empezar a trabajar cuando me contacte y lleguemos a un acuerdo. Feliz día! Saludos, Jose Reynoso

La propuesta todavía no ha sido proveída

I am a Modern Languages professional as well as a specialist in Academic Writting. I have skills in Editing and Redactions. Effectivity and efficiency is guaranteed. Besides, as an extra bonus, I can check the project even if it is already done. --------------------------------------------------------------------------- Soy profesional en Idiomas Modernos, especialista en Escritura Académica de calidad, con habilidades en Edición y Redacción. Está garantizada la efectividad y eficiencia en el proyecto. Por otra parte, a nivel de bono extra, puedo realizar revisiones aún cuando el proyecto esté finalizado.

La propuesta todavía no ha sido proveída

Estimado Sr/a, Le presentare una copia del documento traducido en 30 min, y puede comprobar si esta bien hecho antes del pago. Cobrare el minimo sueldo dedicado a este proyecto, esperando obtener un buen retorno. Tengo experiencia en traducir texto de contenido técnico del castellano al inglés, y les prometo satisfacion absoluta, unica condicion aceptable para hacer remunerar el proyecto. Esperando a su confirmacion para mandarle el proyeto hecho!! Un cordial saludo, Younes

Buenas tardes. Soy el candidato apto para este trabajo de traducción. Durante mi carrera traduje varios textos técnicos del español al inglés. Por ejemplo MSDS (Material Safety Data Sheets) que son descripciones técnicas de un determinado producto que es comercializado. En mi caso productos agroquímicos. También he realizado armado reportes financieros para road show donde he detallado las fábricas y los productos que posee la empresa. En fin tengo la capacidad técnica de brindarte una traducción de calidad, con precisión y en el timpo que precises. Espero poder participar de tu proyecto. Atentamente, Darío Domínguez.