Hola, tengo conocimientos en el uso de bluetooth con android y puedo ayudarte a realizar la app que necesitas, por ejemplo, creando un service que detecte los bluetooth cercanos con cierto nombre y se conecte automáticamente.
Si gustas podemos hablar por llamada de mmets o algo similar para que me detalles lo que necesitas.
saludos.