Editare video (adăugare subtitrare)

Salutare, Haide sa discutăm pe privat mai multe despre proiectul tău și video-ul care trebuie editat. Am experiență în editare de video-uri, inclusiv cu subtitrare, pentru YouTube, precum și în scriere conținut eng/ro (sunt român nativ), astfel că sunt sigur că te pot ajuta cu subtitrarea pentru video-ul tău. Cu interes, Marius

Dear Hiring Manager! I have reviewed your requirements for your preconceived project. I'm interested in your project. I have 3 Years of experience in Video Editing. I can do edit your video now. I'm available to start work immediately. It is my strong belief that you will be a very happy client after receiving the product. As such, do not hesitate to award me the task ahead. Hope to hear from you soon. Have a good day! Kindly Regards, Hassan

Dear Project Employer, based on the project description/summary, I believe my experience, skills and knowledge are a good match to complete your job tasks. I am a native English speaker and serious person with 8 years’ experience in transcription/translating(Romanian-English-Romanian)/subtitling/proofreading and working with multiple formats (.sub, .srt, .doc/docx/xlsx, pdf) in Subtitle Workshop. I offer my employers the highest possible quality every single time. I'm the best candidate because I did this kind of thing before. I am a fast and accurate typist and you won't regret choosing me! I promise! I am eagerly awaiting your reply so we can start collaborating as soon as possible! Thank you and I look forward to hearing from you!

Bună, nu sunt vorbitor de limba română, dar pot adăuga subtitrări video foarte bine. vrei să creezi srt sau să adaugi subtitrări în cadrul videoclipului?

salut. te ajut eu! am o experienta de 3 ani în editare video. sunt de pe telefon acum , dacă ești interesat, dă-mi un mesaj și îți dau și un link sa vezi portofoliul meu.