Translation of german texts (spirituality)

Completado Publicado May 22, 2012 Pagado a la entrega

€30-250 EUR

Pagado a la entrega

Completado Pagado a la entrega

Translate this website [url removed, login to view] from german to english

About 200 pages and posts, from 100-700 words

Contents are already Google translated - you will change them on the page with your own login (wordpress) and you can switch easily between german and english.

Knowledge of german language required, otherwise you wont understand the automatic translation.

Interest for spiritual topics highly appreciated.

1. Milestone after 10 translated pages to check the quality of the translation.

2. Milestone after 100 pages, last one after finishing.

Revisión de textos Traducción

Nº del proyecto: #1650409

Sobre el proyecto

8 propuestas Proyecto remoto Activo Jun 3, 2012

¿Quieres ganar algo de dinero?

Beneficios de ofertar en Freelancer

Establece tu presupuesto y plazo
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Registrarse y ofertar en los trabajos es gratis

Adjudicado a:

Foto de perfil de convokia
convokia

Dear Hiring Manager We, are both very interested in spiritual topics. In fact we both meditate and try to discover new perceptions of the world. Nevertheless are we fast and reliable workers and will deliver impeccabl Más

€200 EUR en 10 días
(0 comentarios)
3.2

8 freelancers están ofertando un promedio de €160 por este trabajo

Foto de perfil de n27071989
n27071989

Hi, native GERMAN translator here. Kindly check your inbox. Thanks!

€50 EUR en 1 día
(22 comentarios)
4.9
Foto de perfil de RDoering
RDoering

I am a native German, living in Germany. I have also lived in the US for several years, therefore I am fluent in English. In the US I have done a lot of spiritual work, e.g. at Esalen Institute, Omega Institute, Stan G Más

€200 EUR en 3 días
(1 comentario)
3.8
Foto de perfil de Marston
Marston

Translating German and proofing such translations is the lion's share of what I've been doing here on freelancer.com. Google certainly can speed up the translation process, but it also can make it messy, can't it? I'll Más

€150 EUR en 9 días
(6 comentarios)
3.5
Foto de perfil de marghae
marghae

I have a university degree in both English and German and have worked for a publisher, translating texts from English to German and from German to English. I would love to translate for you!

€150 EUR en 10 días
(0 comentarios)
0.0
Foto de perfil de data1968
data1968

Native english professional who has been living inbetween England and Switzerland for over 20 years, therefore perfectly fluent in both languages. I have checked out your site and google translator has messed it up a b Más

€230 EUR en 10 días
(0 comentarios)
0.0
Foto de perfil de samielatif
samielatif

i had an experience of doing this kind of job when i was in germany.

€150 EUR en 14 días
(0 comentarios)
0.0
Publicar un proyecto como este