Prince Sowah A.

Who Am I? I am a Ghanaian-West African graphic designer, a transcriber, a writer and translator passionate about interpersonal relationships and linguistics. My over 7-year career in the performing arts allows me to engage with text in exciting and creative ways and my love for designing and language makes it easy for me to communicate effectively and passionately. I was born and raised in Accra, Ghana and have been living in Kaneshie Accra for the past Twelve years. I have a M.L.C and G.D.C in Typing and Graphic Designing from the I.P.M.C of the Arts and minor in Cultural Studies and my background as a performer positively influences my work as a translator and graphic designer. I have a multitude of translation jobs from social media marketing to ads, from full length-plays to live broadcasting and have over seven years of experience in the space. I seek to connect and influence people by bridging the cultural gap between their projects and expanded audience. I follow the value of your company to connect your mission beyond the restraints of language. I allow my work to embody my personal relationship with both languages to deliver passionate and profound translations that extend themselves beyond the walls of linguistics. What Do I Believe In? 1. Full transparency regarding the project, the process, and the outcome. 2. My dedication to the work overcomes all shortcuts. 3. Translation is an art and communication too that must encompass more than word substitution. My Goals. I dedicate myself to conveying more than words with my work. My job is to be able to entice emotion in the audience regardless of the language they are reading. I work closely with the author while making the necessary rewrites in the translation to ensure their message is conveyed in a relatable and embodied way by a different culture than the original intended audience,