Foto de portada de perfil
Ahora estás siguiendo a
Error al seguir a usuario.
Este usuario no permite que los usuarios lo sigan.
Ya estás siguiendo a este usuario.
Tu plan de membresía solo permite 0 seguimientos. Mejora tu membresía aquí.
Dejaste de seguir correctamente a
Error al dejar de seguir al usuario.
Has recomendado exitosamente a
Error al recomendar al usuario.
Algo salió mal. Por favor, actualiza la página e intenta de nuevo.
Email verificado correctamente.
Avatar del usuario
$20 USD / hora
Bandera de CANADA
montreal, canada
$20 USD / hora
Aquí son las 4:43 a. m.
Se unió el agosto 26, 2019
5 recomendaciones

Nahida A.

@angelnahi

5,0 (77 comentarios)
6,3
6,3
80%
80%
$20 USD / hora
Bandera de CANADA
montreal, canada
$20 USD / hora
100 %
Trabajos finalizados
99 %
Dentro del presupuesto
100 %
A tiempo
16 %
Tasa de recontratación

Specialist in Translation,Proofread,Transcript&VO

In-house translator since 2000 at a local multilingual translation agency, concurrently legal translation projects manager since 2009 at the same agency. Over 30 years' previous working experience in seven (7) languages at various companies as multilingual secretary and translator. Freelancing and completion of major annual translation contracts. Qualified to translate in most fields (literary, business, legal, medical, technical, commercial, visual arts, music, etc.) Poetry translations published in Brazil and Canada. McGill University Certificate. Also a successful commissioned portrait painter, participated in various art exhibits with portraits as well as landscapes (oil, pastel, watercolour, acrylic, charcoal).

Contacta Nahida A. sobre tu trabajo

Inicia sesión para comentar cualquier detalle por chat.

Comentarios

Cambios guardados
Mostrando 1 - 5 de 50+ reseñas
Filtrar reseñas por:
5,0
$520,00 USD
We were able to agree to a reasonable price. She finished the project 2 days early. Very good surprise. And she perfectly translated my medical documents from English to Korean. Not only will I recommend her to anyone I will definitely send my future jobs her way. Very professional. Very friendly.
Translation
Korean Translator
English (US) Translator
Avatar del usuario
Bandera de Robert R.
@Roboreyes
hace 4 años
5,0
$90,00 USD
Very responsive and easy to work with.
Translation
English (UK) Translator
Arabic Translator
English (US) Translator
M
Bandera de Moeen T.
@moeentaj2020
hace 4 años
5,0
€30,00 EUR
Quick and professional service. Highly recommended!
Translation
English (UK) Translator
Romanian Translator
English (US) Translator
B
Bandera de Bart L.
@bartlieben
hace 4 años
5,0
$715,00 USD
Very nice work as always, thanks again for good and timely job.
Translation
English (UK) Translator
French Translator
Italian Translator
+1 más
A
Bandera de Andreas Z.
@AndySETT
hace 4 años
5,0
$980,00 USD
Nahida was very easy and flexible to deal with. She was very responsive to my requests and got the work done very quickly. I will definitely do work with her again.
Translation
Korean Translator
English (US) Translator
J
Bandera de James K.
@JamesK2014
hace 4 años

Contacta Nahida A. sobre tu trabajo

Inicia sesión para comentar cualquier detalle por chat.

Verificaciones

Freelancer preferente
Identidad verificada
Pago verificado
Teléfono verificado
Email verificado
Facebook conectado
Usuario anterior Usuario siguiente
¡Invitación enviada correctamente!
¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.