Adriana Carlota B.

I am a freelance translator. I am fully bilingual. I have a bachelor’s degree in translation: English (UK and US) to Spanish (Castilian and Latin American) and vice versa. I also offer machine translation post-editing. My main concern is to meet my client’s requirements, being both efficient and delivering my work on time. Main fields of expertise: business/commerce/marketing (general), copywriting (articles, case studies & special reports), education, self-help, and religion. Soy traductora freelance. Totalmente bilingüe. Poseo un título universitario como Traductora: ingles (UK y US) al español (castellano y latinoamericano) y viceversa. Ofrezco también la edición postraducción de textos procesados por traducción automática. Mi objetivo es cumplir con los requerimientos de mis clientes y entregar los proyectos a tiempo. Las áreas temáticas que mayormente traduzco hoy son: comercial/marketing, contenidos (artículos, casos de estudio e informes), educación, autoayuda y religión.