Nueva funcionalidad/plugin para woocommerce

Dispongo de un sitio con wordpress y woocommerce en el que se pueden adquirir productos virtuales y descargables principalmente. El objetivo del proyecto es ofrecer la posibilidad de adquirir un producto que consiste en navegar a una página php externa a wordpress incluyendo un parámetro que se recibe al iniciar el proceso de compra. Woocommerce está configurado de manera que se fuerza la descarga de los ficheros comprados de manera que los archivos están protegidos de la descarga directa desde el navegador. Esto debe continuar igual. Se pretende añadir un nuevo producto a la tienda en el que, la página del producto de woocommerce debe ser capaz de recibir un parámetro no vacío (entre 1 y 100 caracteres) y guardarlo en base de datos asociado al pedido. Si este parámetro no se recibe, no se puede comprar el producto. Se puede deshabilitar el botón y mostrar un mensaje, por ejemplo. Este parámetro puede llegar como POST u otro método, a elección del desarrollador siempre y cuando no sea visible para el usuario. Tras la compra, los enlaces de Woocommerce de descarga del producto (los que aparecen al completar el pago, o en los correos que se envían al usuario, etc.) deben redirigir a la página indicada en el producto de Woocommerce, añadiendo el parámetro que se recibió al acceder a la página del producto. En este tipo de productos no se debe forzar la descarga si no simplemente acceder a la url añadiendo el parámetro. Más información en el archivo adjunto.