Find Jobs
Hire Freelancers

Traducir del inglés al español. 19.200 palabras. Tema: Diabetes.

$10-190 USD

Cerrado
Publicado hace más de 8 años

$10-190 USD

Pagado a la entrega
Tengo que traducir del inglés al español 19.200 palabras. Tema Diabetes. No son textos complicados ni científicos. Están compuestas por artículos y 19 recetas. En los casos de alimentos que puedan tener diferentes nombres en distintos países de habla hispana, deberá colocarse la mayor cantidad de nombres posibles.
ID del proyecto: 8299331

Información sobre el proyecto

99 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 8 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
99 freelancers están ofertando un promedio de $178 USD por este trabajo
Avatar del usuario
Hello there, Our native and experienced SPANISH translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
$500 USD en 8 días
5,0 (340 comentarios)
9,2
9,2
Avatar del usuario
Hola, Somos un grupo de traductores profesionales que ofrecen alta calidad y una traducción sin errores. Estamos muy interesados en este proyecto. Nuestro traductor NATIVO Español puede ayudarle con esto. Nuestra oferta es 505usd por 19.200 palabras. Por favor, eche un vistazo a nuestro perfil para asegurarse de que vamos a hacer un gran trabajo. También podemos traducir un poco de texto de forma gratuita con el fin de que pueda comprobar nuestra calidad antes de empezar a trabajar. No dude en contactar con nosotros si está interesado, estamos seguros de que no le vamos a defraudar. Gracias, Saludos cordiales, Isra
$505 USD en 14 días
4,9 (1540 comentarios)
8,9
8,9
Avatar del usuario
A proposal has not yet been provided
$600 USD en 10 días
4,9 (866 comentarios)
8,7
8,7
Avatar del usuario
A proposal has not yet been provided
$105 USD en 0 día
4,8 (1170 comentarios)
8,1
8,1
Avatar del usuario
Hola, me llamo Daniel. Soy un traductor con 5 años de experiencia en 3 idiomas distintos: Español, inglés y alemán. Deseo ofrecerte mis servicios para este trabajo. Por favor, si deseas puedes contactarme por aquí para compartir más detalles sobre el trabajo. Gracias por tu tiempo.
$190 USD en 15 días
5,0 (400 comentarios)
7,7
7,7
Avatar del usuario
Hello! I have a team of multilingual translators. All our translators are natives, with at least 5 - 7 years of experience. We always provide excellent support: high quality error-free translations in the translated content. We can translate your text files from English to Spanish with 100% accuracy. I am eagerly waiting for your response. Thanks, with best regards, Anamika
$211 USD en 1 día
4,7 (255 comentarios)
6,8
6,8
Avatar del usuario
Les ofrezco mis servicios como traductora freelance. Soy Licenciada en Traducción e Interpretación por la Universidad de Granada en la combinación Inglés-Español y me dedico a ello desde 2010. En este tiempo he adquirido gran experiencia en diversos sectores, como software y localización, moda, turismo, ciencias sociales o literatura; a la vez que he ampliado mi formación con cursos como formadora de e-learning,traducción de páginas web o el Máster en Comunicación y Protocolo, Concretamente tengo experiencia en el ámbito de la diabetes, pues hace unos meses realicé la traducción y redacción de varios artículos en este mismo portal. No duden en contactar conmigo si tienen alguna pregunta o desean ampliar la información de mi perfil. Saludos cordiales.
$500 USD en 15 días
4,9 (150 comentarios)
6,5
6,5
Avatar del usuario
Hola, me llamo Gabriel. Tengo un excelente nivel de inglés y mi lengua materna es el español. He realizado todo tipo de proyectos inglés-español, como artículos médicos y de salud (incluyendo un proyecto sobre artículos de diabetes), artículos de TI, perfil de compañías, blogs, sitios web, documentos de recursos humanos, manuales de ingeniería, catálogos de productos, entre otros. Ofrezco un trabajo de calidad, bien revisado. Espero poder colaborar contigo. Saludos cordiales.
$190 USD en 8 días
5,0 (34 comentarios)
5,5
5,5
Avatar del usuario
¡Saludos! Me llamo Román, soy un experto traductor de inglés a español. Cuento con muchos años de experiencia trabajando como tal. Me encantaría ser el escogido para su trabajo.
$111 USD en 1 día
4,8 (24 comentarios)
5,2
5,2
Avatar del usuario
A proposal has not yet been provided
$160 USD en 10 días
5,0 (26 comentarios)
5,1
5,1
Avatar del usuario
Buenos Días. Estoy lista para comenzar a trabajar en sus traducciones inmediatamente, le aseguro tanto rapidez como calidad en el trabajo final hasta poder lograr su satisfacción con el mismo.
$130 USD en 4 días
5,0 (7 comentarios)
4,9
4,9
Avatar del usuario
Buenas tardes!, puedo realizar la traducción que necesita con excelente calidad (traducción humana, sin bots). Poseo experiencia (puede comprobar en mi perfil) en traducciones de inglés a español y de italiano a español. La entrega de las 19200 palabras se realizará 7 días después de entregar el contenido original y de crear los hitos o compromisos de pago. Salu2 Lau
$189 USD en 7 días
4,9 (23 comentarios)
5,0
5,0
Avatar del usuario
La investigación y la disciplina son elementos esenciales para lograr traducciones certeras, para encontrar palabras adecuadas que se ajusten al contexto. Tengo experiencia redactando textos para revistas y traduciendo artículos, ensayos para instituciones académicas: amplio vocabulario, temas variados y la habilidad para dar coherencia a cada palabra que se conecte
$100 USD en 3 días
5,0 (27 comentarios)
4,7
4,7
Avatar del usuario
Hola! Soy de Colombia y viví en Australia por que tengo ingles nivel B2. Ya he traducido artículos relacionados con la diabetes y es un tema que entiendo bastante ya que mis padres son diabeticos. Podemos revisar los artículos y así te puedo dar un tiempo de entrega mas acorde. Espero poder trabajar para ti! Saludos!
$40 USD en 4 días
5,0 (34 comentarios)
4,7
4,7
Avatar del usuario
Buenos días/tardes/noches, Soy español nativo, por lo tanto, soy experto en el español de latinoamérica, pero también del español de España. Nací y he estado viviendo en Argentina todo el tiempo, tengo una licenciatura en universidad, y puedo proveer traducciones de alta calidad, sin errores gramaticales. También he trabajado en otros proyectos de traducción, transcripción de audios y correcciones, tales como juegos de casino, páginas web y softwares de aplicaciones móviles, artículos técnicos para industrias, y demás. Sí tenes alguna pregunta, no dudes en consultarme. Atentamente, Alejo.
$300 USD en 7 días
4,6 (70 comentarios)
4,9
4,9
Avatar del usuario
Hola ¿qué tal? Soy traductora inglés español y periodista con experiencia en temas de salud y alimentación, y me gustaría ayudarle con este proyecto. Mi oferta incluye la traducción de 19.200 palabras al español en un plazo de 7 días. Por favor, no dude en contactarme si tiene cualquier consulta al respecto. Saludos y gracias desde ya, Renata
$180 USD en 10 días
4,9 (18 comentarios)
3,7
3,7
Avatar del usuario
Licenciada en Idiomas extranjeros, con excelentes notas, logre dominar los idiomas inglés, francés, italiano y español, siendo esta última mi lengua nativa. Ofrezco mis servicios de traduccion a un precio razonablemente accesible ya que estoy en proceso de aumentar mi reputación y experiencia al mismo tiempo que ayudo a otras personas en sus pedidos. Trabajo medio tiempo en la oficina del Consulado Italiano en Caracas, traduciendo documentos de todo tipo, especialmente textos legales, pero tambien tengo experiencia en textos académicos, medicos y técnicos. Uso español neutro en mis traducciones para evitar regionalizar la traduccion(al menos que el cliente lo requiera) y asi entregar una trabajo preciso y de la más alta calidad. Como estoy prácticamente disponible todo el tiempo, me considero rapida y efectiva, también honesta y perfeccionista. No uso google translate ni similares, por lo que tu traduccion será 100% humana y natural. tu trabajo esta en buenas manos conmigo.
$188 USD en 0 día
5,0 (8 comentarios)
3,2
3,2
Avatar del usuario
Dada mi experiencia en la escritura de notas, artículos, reescritura de informes, traducciones en varios idiomas y otros textos, tanto en inglés como en español, portugués y alemán, creo tener las cualidades necesarias para realizar el trabajo de manera responsable y en el tiempo acordado. Al ser periodista, presto especial atención a la buena redacción y a que los textos no tengan errores ortográficos ni de tipografía. En caso que lo requiera, podemos coordinar una charla por skype para hablar mejor del proyecto.
$211 USD en 1 día
5,0 (1 comentario)
2,8
2,8
Avatar del usuario
Saludos, te ofrezco el servicio de traducción en tiempo record. Bajo mi supervision trabaja un equipo de profesionales con amplia experiencia en traducción de documentos en ingles, frances y otros idiomas con terminología medica, legal y general. Te garantizo que la traduccion cumplirá tus expectativas, soy Licenciado en Idiomas Modernos de la Universidad Central de Venezuela . La traduccion sera completada en menos de 4 dias . Espero tu voto de confianza, hasta entonces
$89 USD en 4 días
5,0 (2 comentarios)
2,9
2,9
Avatar del usuario
Hola, Mi idioma materno es el español y tengo un muy buen dominio del inglés. He hecho traducciones de temas variados que incluyen medicina, viajes, salud, tecnología, negocios, y deportes, sólo por mencionar algunos. Todo mi trabajo es hecho a mano, no obtendrán una traducción automática si deciden que colaboremos en este proycto. Tengo archivos de muestra que podría enviarles pero deben solicitarlas por mensaje privado, Freelancer ya no permite adjuntar archivos a las ofertas. Hágame saber si tiene alguna pregunta o necesita información adicional. Saludos, Adriana
$180 USD en 15 días
5,0 (7 comentarios)
3,1
3,1

Sobre este cliente

Bandera de ARGENTINA
adrogue, Argentina
5,0
141
Forma de pago verificada
Miembro desde ago 28, 2012

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.