Find Jobs
Hire Freelancers

Science Fiction + LGBT Book Translation

$30-250 USD

Terminado
Publicado hace casi 2 años

$30-250 USD

Pagado a la entrega
Necesitamos traducir al Inglés Neutro una novela de Ciencia Ficción y LGBT, la otra ya está protegida, está escrita en Español Chileno, posee 124 páginas (incluyendo Portada, portadilla y Contraportada) English - We need to translate a Science Fiction and LGBT novel into Neutral English, the other one is already protected, it is written in Chilean Spanish, it has 124 pages (including Cover, title page and Back cover) Freelancer needs to know Chilean Spanish
ID del proyecto: 33931328

Información sobre el proyecto

42 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 2 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
Adjudicado a:
Avatar del usuario
$0 USD en 5 días
5,0 (9 comentarios)
3,8
3,8
42 freelancers están ofertando un promedio de $100 USD por este trabajo
Avatar del usuario
Hello there, Greetings from Freelancer. This is A B M A Yusuf. Do you need to translate your Science Fiction and LGBT novel and don't want the meaning of what you are trying to say get modified or changed? Let me help you. I will translate your novel while maintaining the original meaning of the text. I only do manual translations that will sound natural and will do research and use special glossaries to be sure every word is in the correct context. Automatic translations are just wrong and nobody can understand them. You will never know its a translation. Please check some of my previous Spanish to English translation project: https://www.freelancer.com/projects/english-us/Project-for-Arif-23049403/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/translate-from-Spanish-English-21596309/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/traducci-finanzas/reviews Let's have a discuss regarding the project. Regards, Yusuf.
$30 USD en 1 día
5,0 (365 comentarios)
8,2
8,2
Avatar del usuario
Hi there, GREETINGS TO YOU AND WELCOME. We can translate your Science Fiction and LGBT novel into Neutral English. We are a team of native professional translators associated and working together to ensure high quality and flawless translations on Freelancer. So you can be sure that you will make one of the best choices for your translations by contacting us. Our translations are completely manual and error free. This methodology allows translating your content as if originally written in English. We commit to producing assiduous and culturally accurate Spanish to English translations . Let's cross the boundaries of language and understand each other better. Let's get started! Thank you and stay safe! ✧ Textbuzz team.
$30 USD en 1 día
5,0 (162 comentarios)
7,3
7,3
Avatar del usuario
Dear Client, Thank you for posting this job on Freelancer.com. We have read your project description; you need to translate your Science Fiction + LGBT Book from Spanish to English language. We are a leading translation company of this website since 2007. We can be your best choice to handle this project. We are a team of professors specializing in translation, transcription and editing/proofreading for more than 90+ languages. We have worked on translating several books, articles and websites. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio :https://www.freelancer.com/u/TransManual24 If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to concern with us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Please give us a chance to prove our competences. Regards, Mst. J.
$30 USD en 1 día
5,0 (28 comentarios)
5,7
5,7
Avatar del usuario
Hello there, ✅ ⭐Welcome to Freelancer.com! Are you looking for a Top Class Translation done by a native professional? Then you've come to the right place. We are a team of three associates who have been building up a network of professional, qualified, reliable, and experienced linguists over the last 7 years. Always providing timely, high quality, and accurate translations in their specialization and into their mother tongue for the finest accuracy and your satisfaction. Your satisfaction is our priority, your presence and competitiveness in both national and international markets are yours. I look forward to working on this project with you and If you award me the project I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. We want to help you achieve it, and we will! Regards, Regards! Global Word Translators
$30 USD en 1 día
5,0 (11 comentarios)
4,6
4,6
Avatar del usuario
Estimado cliente, Bienvenido a Freelancer.com. Soy un traductor nativo de español que vive en Alemania desde 2011. Soy químico y MsD en Química. Estoy aquí para ayudarle a traducir el contenido de su libro del español al inglés de forma concisa y sin errores. Puedo asegurarle la mejor calidad de trabajo y revisar hasta que el trabajo sea totalmente satisfactorio sin ningún cargo extra. Se le proporcionará: * Traducciones nativas manuales * Cumplimiento de plazos * Entrega rápida con un precio bajo * Todos los documentos revisados antes de la entrega final * Comunicación profesional, respuesta rápida y disponible las 24 horas Estaré encantado de discutir esto más a fondo. Por favor, no dude en ponerse en contacto conmigo. Saludos cordiales, Ashaduzzaman Khan.
$30 USD en 1 día
5,0 (46 comentarios)
4,7
4,7
Avatar del usuario
Dear Sir, This is Sanjay. In the project description, you have requested to Translate Science Fiction + LGBT Book from Spanish to English. I'm a Spanish native and professional translator. I’m here to offer you my services in translating any text you may have. Why choosing me? Your translations will be systematically proofread before being sent. You will be given an unlimited amount of revisions. Work will always be done and sent on time, often before the fixed deadline. I accept any type of document: text, audio, video, Pdf, spreadsheet, etc. I also do proofreading, transcribing, and subtitling; please contact me beforehand if you were to need this type of work. Here is my complete project link: https://www.freelancer.com/projects/translation/Traducci-web-29192311/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Bitte-einen-Brief-bersetzen/details https://www.freelancer.com/projects/german/Proofread-email-German/details https://www.freelancer.com/projects/german/Simple-English-German-Translations/details https://www.freelancer.com/projects/japanese/Japanese-English-subtitle-project-for/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-letter-Persian-English/reviews Always proofread your text before delivery. Best regards, Sanjay.
$30 USD en 1 día
4,6 (46 comentarios)
5,1
5,1
Avatar del usuario
Hello, my name is Carlos Celaya and I am a professional writer, journalist and communication consultant for companies and organizations. I can help you with your project. I develop all kinds of texts: SEO positioning, creative writing, blog articles, web content, forms, forms, files, technical texts, among others. I write and translate English, French and Spanish. Native Spanish speaker If you want samples of my work, we can exchange through the chat of this platform. Regards
$140 USD en 7 días
5,0 (2 comentarios)
1,9
1,9
Avatar del usuario
Hi there, I do high-quality and professional translations to and from several world languages with 100% accuracy. I do not use any software translators. I translate not only the words but also the natural meaning to preserve the originality of your text. I have a team of certified native translators who perform splendid translations in a fast turnaround time. I also offer proofreading in several languages which checks for grammar, punctuation, spelling and redundancy errors and also the wrong use of words. Languages offered: • English • Spanish • French • German • Dutch • Italian • Chinese • Arabic • Greek • Japanese • Polish • Portuguese • Russian • Swedish • Norwegian • Turkish • Ukrainian ...and several more! Thanks
$140 USD en 4 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I turn 124 pages in 1day SUMMARY OF THE ORDER Delivery to the Artist of description of protagonists and text in PDF format Delivery of the summary of the Book to the translator This work brief is extended to the Artist: Over time, it is discovered who this sailor really is, an old 103-year-old sea wolf who forms part of an underwater city SUMMARY OF BACKGROUND FOR ASSIGNMENT In any given summer, Arturo, a college student, has a summer surprise waiting for him, a love unexpected touches her heart, a beefy sailor who helps her to know about love life and Marina. It seems to be a perfect love, Simon, the so-called "Son of Poseidon” as he is nicknamed all over the coast, he has more stories than he imagines, so Arturo investigates in secret while their relationship grows as never, realizing that he hides an incredible secret that explains much of the mystery surrounding him, from strange clues from the past, from his passion for the ocean and marine life
$200 USD en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hola ,te seré sincero no tengo experiencia haciendo esto pero se el suficiente inglés para hacer este trabajo por eso lo puedo hacer solo por 50 dólares.
$50 USD en 10 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
He estado trabajando y tengo Experiencia en la traducción de textos ingles-español o español-ingles.
$150 USD en 7 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hi this Nishat iam happy to do work with you i have much experience but iam new in this platform i will complete this task with 100% successful
$120 USD en 7 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I am a senior skilled and qualified translator who has been working for almost 27 years in the area Since 2006 with African Union on outsourcing basis. I use approved computer assisted tools. Languages are my passion. Advanced language knowledge, writing rewriting, reviewing, proofreading, sound cultural knowledge, best translation practices. I am able to handle Spanish, Portuguese, French, English and German. Get used to work with higher pression
$140 USD en 7 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hola! Soy venezolana y manejo un inglés avanzado, también tengo experiencia en redacción y traducción así que creo que te podría ayudar en tu proyecto! Me gustaría que tuvieran un trabajo limpio que de muy buena impresión ya que con trabajos bien echos se obtiene el éxito. En espera de respuestas, feliz día!
$150 USD en 10 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Soy hablante nativa de español y me he dedicado a escribir en español neutro para traducciones en blogs. Soy rápida y eficiente. Podemos hacer un capítulo de prueba si gustan. Sería un placer si me dieran esta oportunidad para trabajar con ustedes
$150 USD en 7 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Se garantiza confidencialidad, seriedad y profesionalismo durante todo el proyecto. Apunta a una fluída dinámica laboral, apuntando a la excelencia de resultados y conformidad de ambas partes del trabajo final.
$100 USD en 14 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Tengo experiencia en la traducción literaria. También puedo entregar una parte pequeña para evaluar la traducción.
$200 USD en 10 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hola soy gabriela vivo en viña del mar y ne gusta traducir textos de otros idiomas al español latino ( chileno). Seria una gran experiencia ayudarlos y seguir trabajando en lo que me gusta
$200 USD en 10 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Soy bilingüe de origines hispanos, inglés y español, que ha utilizado ambos idiomas en un nivel profesional durante 10 años. También soy miembro de la comunidad LGBT+, y más que nadie, entiendo la importancia de mantener la pureza de tu mensaje original al momento de traducir. Me esforzare por traducir este comic a un ingles neutral, que se podrá entender y leer fácilmente en todo el mundo.
$140 USD en 7 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hey! My name is Ikrash. I’m a professional translator. If you work with me Once you will definitely come again to me. I'm confident that I will thrive in this position, seeing that I have all the skills that you are looking for. ?️‍?
$120 USD en 2 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0

Sobre este cliente

Bandera de CHILE
Linares, Chile
0,0
0
Forma de pago verificada
Miembro desde jun 17, 2022

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.