Find Jobs
Hire Freelancers

Traducción científica aleman al español

€30-250 EUR

Terminado
Publicado hace alrededor de 1 año

€30-250 EUR

Pagado a la entrega
Sólo acepto propuestas escritas en español con experiencia demostrada de este tipo de traducciones.
ID del proyecto: 35820213

Información sobre el proyecto

46 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 1 año

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
Adjudicado a:
Avatar del usuario
Hola Soy traductora y correctora bilingüe, domino el español y el alemán. Puedo encargarme perfectamente de su proyecto. El proceso será totalmente manual. Si desea discutirlo más a fondo, por favor envíeme un mensaje. Saludos Modina
€30 EUR en 1 día
5,0 (7 comentarios)
3,2
3,2
46 freelancers están ofertando un promedio de €76 EUR por este trabajo
Avatar del usuario
Hello! Looking for perfect quality translation at the best price? Let us assist you. We can translate your scientific article from German to Spanish while ensuring that regional differences are used for the Spanish translation based on your target market (Spain, South America, Central America, etc). Everything will be translated manually and accurately, revisions and proofreading included. We take great pride in offering a flexible service, tailored exactly around your needs, and always 100% accurate and respectful of all contents and semantics. So what are you waiting for? Reach out whenever you want, it will be a pleasure for us to help! We look forward to working with you. Textbuzz team.
€30 EUR en 1 día
5,0 (164 comentarios)
7,3
7,3
Avatar del usuario
"Hello there! Welcome to the Language solutions team! We will translate any kind of document from German scientific translation into Spanish We offer a high quality translation and fast delivery. We accept typed documents or handwritten texts. Industry expertise: Legal Documents Translations Technical/industrial translations Website Translations Mobile Apps Translations General Translations +7 years of experience in translation and languages. Attention to detail is of the utmost importance to us. We are very enthusiastic about languages and would like to perform a high quality translation for you. We guarantee that we will not use Google Translate in any of my translations. > Here is my Previews work https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-the-webpage-from-English/ https://www.freelancer.com/projects/translation/need-good-thai-translator-from/ https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-Italian-Czech-26072638/ https://www.freelancer.com/projects/translation/finish-english-translation-general-text/ https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-English-Italian-25879862/ https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-Japanese-Video-English-23093720/ Feel free to message me if have any questions. Thanks!"
€30 EUR en 2 días
4,9 (189 comentarios)
6,4
6,4
Avatar del usuario
"Hi, There! Dear Honorable Client. We can translate your German scientific paper translation into Spanish. We are a team of Native and professional translator’s. Our Team members are a-live everywhere in the world. Most of all are qualified in their profession. The translation will be deliver manually and professionally with your full satisfied. Here is some of previous work we have done! You can look at them; https://www.freelancer.com.bd/projects/translation/Aosom-Italian-French/details https://www.freelancer.com.bd/projects/translation/Translation-32776364/details https://www.freelancer.com.bd/projects/translation/French-Translation-31293847/details https://www.freelancer.com.bd/projects/translation/French-translator-30968463/details https://www.freelancer.com.bd/projects/translation/Translation-30340439/details https://www.freelancer.com.bd/projects/translation/translate-these-two-files-from/details Your satisfaction is our responsibility. Your smile will be waiting for the end of this project where the happiness is hidden. Let’s start! Regarding, Director- Expertlinguist Service24"""
€40 EUR en 1 día
4,9 (87 comentarios)
6,4
6,4
Avatar del usuario
Hola, Soy hispanohablante nativa con el alemán como segunda lengua. Traduciré su documento yo misma, sin utilizar ningún programa de traducción. Mis traducciones siempre son revisadas antes de entregárselas. Mi experiencia previa en el campo de la traducción fue en """"Director de Servicios Lingüísticos"""" en la ciudad de Nueva York durante cinco años. Los archivos traducidos tendrán la misma configuración que los originales, ya que entiendo bien el formato. Si hace clic en los enlaces, obtendrá mis proyectos de traducción al español: https://www.freelancer.com/projects/translation/Traducir-libro-Espa-Ingles-34304063/proposals https://www.freelancer.com/projects/graphic-design/Traducir-dise/proposals https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-English-Spanish-34622200/details Si haces clic en el enlace, obtendrás mis proyectos en alemán: https://www.freelancer.com/projects/translation/Project-Test-for-Suiti-Suiti/details https://www.freelancer.com/projects/german/English-German-proofreading-34282618/details Estoy deseando trabajar con usted y contribuir con mi talento de forma eficaz a su éxito. Sería un placer para mí discutir cómo mi experiencia se ajusta a la posición de traductor. Me aseguraré de que obtenga una traducción perfecta. Por favor, envíeme un mensaje para que podamos discutir más. Muchas gracias, Suiti C.
€140 EUR en 4 días
5,0 (23 comentarios)
5,4
5,4
Avatar del usuario
Dear Client, Welcome to Freelancer.com, I’m a native Spanish Speaker living in Germany since 2011. I am a chemist & MsD in Chemistry . I am here to assist you with translate your document from German into Spanish concise and errorless. I can assure you the best quality of work and revise until the work is fully satisfactory without any extra charge. You will be provided: 1. Manual native Translations 2. Stick to deadlines 3. Fast Turnarounds with Low price 4. All documents cross-checked before final delivery 5. Professional Communication, Quick response & Available 24 hours I’d be very happy to discuss this further. Please feel free to contact me. Best Regards, Ashaduzzaman Khan.
€30 EUR en 1 día
4,9 (75 comentarios)
5,2
5,2
Avatar del usuario
Hola, Me da el placer de aplicar para su proyecto. Soy Isabelle, hablante nativa de francés y excelente en lengua francesa. Soy traductora de francés alemán, tengo una amplia experiencia en este campo y mi carpeta lo demuestra. Puedo ayudarte en esto. Puedes confiar en mí. Garantizo una traducción precisa y poder entregarla en muy poco tiempo. Mi traducción es 100% humana. Esperando su contacto para discutir más detalles. Que tenga un buen día. Gracias de antemano.
€30 EUR en 1 día
5,0 (26 comentarios)
4,9
4,9
Avatar del usuario
Greetings! I am well acquainted with German and its nuances. It would be my pleasure to translate your German into Spanish document perfectly for you. Let me know, when do you need it finished by? You can be sure that you will get a guaranteed job with the highest level of reliability. If you would like to discuss this project with me, please write to me. I am at your disposal immediately. All of my translation services are provided manually and proofread with a fine-toothed comb to ensure their accuracy and that all original meaning is conserved. I believe that, I can do it now just I want a chance to prove my self. I believe in my self. I’m looking forward to talking to you about this project! Please forward any questions my direction! Regards, Fius Mun.
€50 EUR en 1 día
5,0 (13 comentarios)
4,1
4,1
Avatar del usuario
Soy un traductor especializado de inglés, alemán y francés a español. Puedo revisar su texto y comunicarle si me sería posible realizar una buena traducción de este, así como darle un presupuesto y estimado de tiempo más precisos. Soy un hablante nativo del español, y me adhiero estrictamente a los lineamientos de la RAE, por lo que puedo garantizarle una traducción correcta y natural. ¿Podría enviarme un mensaje describiendo qué tipo de texto científico necesita traducir?
€140 EUR en 7 días
5,0 (6 comentarios)
3,6
3,6
Avatar del usuario
Hola, Gracias por su invitación de trabajo. Me encantaría trabajar en su proyecto de traducción. Soy un gran ajuste porque soy un hablante nativo y no subcontratar el trabajo. Cuando traduzco documentos o palabras habladas, logro mantener el significado, la fluidez y las características específicas de las palabras originales. Las conversaciones son fáciles en tres idiomas: inglés, español y alemán. Soy una traductora polifacética, recompensada constantemente por el éxito en la planificación y las mejoras operativas. He trabajado en proyectos similares y tengo más de 7 años de experiencia en trabajos de traducción. ¿Por qué elegirme? Sus traducciones serán revisadas sistemáticamente antes de ser enviadas. Dispondrá de un número ilimitado de revisiones. El trabajo siempre se realizará y enviará a tiempo, a menudo antes de la fecha límite fijada. Acepto cualquier tipo de documento: texto, audio, vídeo, pdf, hoja de cálculo, etc. También hago corrección de textos, transcripción y subtitulación; por favor, póngase en contacto conmigo de antemano si necesita este tipo de trabajo. Estoy lista para empezar a trabajar en su proyecto de inmediato, y puedo prometerle que lo terminaré a tiempo sin sacrificar la calidad. Espero tener noticias suyas. Muchas gracias.
€40 EUR en 1 día
5,0 (3 comentarios)
2,8
2,8
Avatar del usuario
Hi there, Our native and experienced JAPANESE TO SPANISH translators are ready to assist you on this project. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. IDESK is a language translation agency founded in 2018 by professional translators. Our company has served hundreds of clients, from individuals, companies and institutions to governments worldwide. we offer high-quality, accurate and professional translation services. KINDLY LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY ALSO WE HAVE FEW QUESTIONS BEFORE OFFER YOU A PRICE. CAN WE DISCUSS ? Thank you! Best Regards
€30 EUR en 1 día
5,0 (3 comentarios)
2,5
2,5
Avatar del usuario
¡Hola! Ya leí su descripción y entiendo que necesita una traducción del alemán al español. Puedo hacer tu tarea profesionalmente. La satisfacción del cliente es mi principal prioridad. El precio está determinado por el recuento de palabras, simplemente haga clic en el botón de chat y envíe un mensaje para discutir. Gracias, Amelia
€30 EUR en 2 días
5,0 (3 comentarios)
2,5
2,5
Avatar del usuario
Le ofrezco mis servicios como redactora con habilidades en copyrwriting y traducción de alemán a español para ayudarlo a crear contenido atractivo y bien escrito para su sitio web, blog, redes sociales y documentos de negocio. Mi experiencia y conocimientos en escritura y traducción me permiten ofrecerle contenido original y bien investigado, asegurando la calidad y precisión en el idioma final. Ofrezco servicios de redacción y traducción para una variedad de formatos, desde artículos, descripciones de productos, boletines, y contenido para redes sociales, con un precio a acordar. Mis servicios incluyen: Investigación y análisis de temas relacionados con su negocio Creación de contenido bien escrito y estructurado con un enfoque en la claridad y la precisión Traducción profesional del idioma alemán al español Edición y revisión para garantizar una ortografía y gramática impecable Asesoría y estrategias para mejorar la calidad y el impacto de su contenido Trabajaré en estrecha colaboración con usted para garantizar que el contenido creado se alinee con sus objetivos y metas, así como con su público objetivo. Si está interesado en mis servicios, por favor no dude en ponerse en contacto conmigo para discutir cómo puedo ayudarlo a mejorar su contenido en idioma alemán y español.
€140 EUR en 7 días
5,0 (1 comentario)
1,3
1,3
Avatar del usuario
Hello, Working in an international environment and I have also completed my bachelor thesis on international level. I have a degree in applied linguistics with German to Spanish languages. Ensure that you know that your document will be done by hand, so you won't have to worry about quality. Translating German to Spanish is my expertise. Best regards.
€50 EUR en 2 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hello, My name is James and I am a professional translator and editor. Will translate your texts from German to Spanish manually and professionally. I am hardworking and reliable and love to translate and work with languages. Having written eight eBooks, I have excellent verbal and written communication skills and will adapt my style to fit your needs. My strengths lie in my ability to build strong relationships with my clients, understanding their requirements, and working hard to exceed their expectations. With over 15 years of experience as a full-time translator, you can rest assured that your documents and projects are in good hands when it comes to quality work and understanding customers' needs. My translations are done manually and are high-quality work because I care about customer's requests and strive to provide the best service for you. Get in touch with me. I would love to help you with your next translation. Kind regards James
€140 EUR en 7 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Mi nombre es Karen Sánchez, tengo pleno conocimiento del español, soy muy ágil para transcribir y traducir.
€150 EUR en 5 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hi there! My name is Brain from United States a Professional translator career at more then 12 years. I have read your project description carefully and I am ready to translate your scientific document from German to Spanish and vice versa manually and professionally. I have done many similar projects in the past. I will provide you perfect, manual and 100% error free translation no Google or machine translation. When do you need this finished by? I'm interested to hear more about the project. If you award me the project I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. Looking forward to working with you. Regards: Brain
€30 EUR en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hola, Estoy escribiendo para expresar mi interés en su proyecto. Después de revisar cuidadosamente los detalles del proyecto, estoy seguro de mi capacidad para proporcionar traducciones de alta calidad, precisas y sensibles a la cultura. Como traductor experimentado, he desarrollado una profunda comprensión de las sutilezas y matices de varios idiomas. A lo largo de mi carrera, he afilado mi habilidad para transmitir con precisión el significado y el tono de un idioma a otro. Mi fluidez en varios idiomas y conocimiento de varias culturas me permite proporcionar traducciones que no solo son precisas, sino también sensibles a la cultura. Tengo experiencia traduciendo una amplia variedad de documentos, incluyendo manuales técnicos, documentos de negocios, materiales de marketing, documentos legales y más. Tengo una gran atención al detalle y puedo identificar y resolver cualquier problema gramatical, estilístico o técnico que pueda surgir durante el proceso de traducción. Tengo una sólida formación en investigación y puedo recopilar y analizar información rápidamente para garantizar que mis traducciones sean precisas e informadas. Puedo trabajar bajo plazos apretados y puedo manejar varios proyectos simultáneamente sin comprometer la calidad. Apreciaría la oportunidad de discutir cómo puedo contribuir a su proyecto y espero oír de usted pronto. Sinceramente, Hamza Waddah
€30 EUR en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I’m a native spanish speaker and I have a high level of the use of these. I used to learn german when I was younger and I think that I’ll do the best.
€140 EUR en 7 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Disponibilidad inmediata Español nativo Redactor con 2 años de experiencia. Con ganas de expandir mis conocimientos
€200 EUR en 7 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hola buen día, soy Juan Sosa. Residente de Argentina, y por supuesto con lengua nativa el español. Me encetaría formar parte de su proyecto, tratando de brindar mi peña ayuda, no lo defraudare. Sin ningún otro motivo, me despido cordialmente en espera de una respuesta favorable.
€150 EUR en 7 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0

Sobre este cliente

Bandera de SPAIN
Sabadell, Spain
5,0
12
Forma de pago verificada
Miembro desde mar 6, 2020

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.