quiero traducir un programa del ingles al espanol

Hello We are a company of Translation and Transcription Services and We provide Native Translators for your work. We assure an output with 100 % accuracy, here on Freelancer we are highly recommended for Translation, Transcription, Voice over and Proofreading works Let's have a chat and discuss the work. For any query please consult our profile Thank you

Hola, ¿cómo estás? Mi nombre es Juan Manuel Gimenez. Soy traductor y profesor de inglés desde hace varios años. Me gustaría aplicar para este proyecto. He estudiado durante muchos años el idioma en un prestigioso instituto de mi país. En consecuencia, he adquirido, a lo largo de los años, una prolongada experiencia en la enseñanza de este idioma a grupos de diversas edades. Por otra parte, he comenzado a trabajar como traductor freelance en diferentes sitios Web, desarrollando numerosos trabajos de traducción de toda clase de escritos, audios y videos del inglés al español y viceversa. Realmente me apasiona lo que hago. Garantizo un trabajo de calidad, compromiso en la entrega a tiempo y gran profesionalidad en la administración del proyecto. Tengo disponibilidad para comenzar a trabajar en este momento. Muchas gracias. Saludos cordiales.

Cordial saludo desde Colombia. Quiero ofrecerle todos mis servicios de traducción de su programa del inglés al español. Tengo excelentes habilidades de traducción sin importar el contexto en el que me desempeñe, excelente ortografía y redacción, altísima velocidad en digitación (lo que me permite entregar mis trabajos en el tiempo y condiciones establecidas) y lo más importante, le entregaré el trabajo con la garantía de que quedará 200% satisfecho con mi desempeño. Me gustaría ver qué tanto es el contenido del programa para aclarar y establecer las condiciones de trabajo que nos favorezcan a los dos, y también me gustaría saber en cuánto tiempo necesita el programa traducido. Si quiere saber más de mi forma de trabajo, por favor responda esta propuesta con un mensaje y aclararemos todas las dudas que hayan. Muchas gracias por su tiempo y atención, y que tenga un excelente día!!!

My name is Evangelina and I'm an English translator. I've been teaching in different levels for almost 10 years. I've been studying English since I was 6. I also have a degree on Psychology and History and I've been working as a freelance translator for a few years. I have experience in: *Translation: English-Spanish / Spanish-English *Proofreading and editing *Data Entry *Audio transcription *MS Word and Excel I'm very responsible and I think communication is the key for success. I'm available to any query you might have and I guarantee an excellent and deadline can be discussed as I'm very flexible. Thanks for your support and your trust! ************************************************************** Mi nombre es Evangelina y soy traductora de inglés. He estado enseñando inglés en diferentes niveles por casi 10 años. Estudio el idioma desde los 6 años de edad. Tengo un título en Psicología e Historia y soy docente calificada. Recientemente he empezado a trabajar como traductora autónoma. Tengo experiencia en: *Traducción: Inglés-Español / Español-Inglés *Edición de textos y corrección *Entrada de datos, transcripción de audio Tengo habilidades en MS Word y Excel Soy muy responsable y considero que la comunicación es la clave del éxito. Estoy disponible para cualquier consulta y garantizo un excelente trabajo. Soy flexible en cuanto a la tarifa y el tiempo de entrega ¡Gracias por su apoyo y confianza!

Hola amigo y compatriota. Te puedo ayudar en esto. Soy ingeniero en Software y se los parámetros/sintaxis que estas buscando para traducir este programa de PHP. Ponte en contacto conmigo para llegar a un acuerdo. Podemos hacer el trato local en país. Saludos, Jose Reynoso

La propuesta todavía no ha sido proveída

Hi. I'm bidding for this project because I'm a professional with lot of experience as a ENG-SPA translator. I guarantee you an accurate job, with respect to grammar rules and technical vocabulary. You are invited to check my Profile and verify my completion rate, which demostrates my commitment to clients and deadlines. All this in exchange of a fair rate that is perfectly adjusted to your budget. I would only charge you the half of this actual offer for these managing these two language. Please, contact me to get further information about the software to translate and negociate the rate, I'm really interested. Regards. Lcdo. Rene Rondon

Saludos! Yo puedo hacer esto para usted. Si tiene alguna pregunta, déjeme saber y estaré mas que encantado de responder.

Hola podria ayudarte con tu proyecto , contáctame para conversar sobre los detalles para realizar lo que solicitas . muchas gracias

A proposal has not yet been provided

Rápida traducción por tener experiencia al trabajar todos los días con documentos en inglés y español.

No especificas desde que idioma hay que traducir el texto, tampoco pones cuanto es de largo. Así que es un poco difícil evaluar. A pesar de todo espero que mi propuesta sea de tu agrado. Un saludo.

La propuesta todavía no ha sido proveída

A proposal has not yet been provided

Soy ing en sistemas, trabajo todos los días con programas y tengo amplia experiencia leyendo y traduciendo textos en inglés. Barato no siempre significa malo, solamente quiero ser competitivo

i live in Mexico so i know Spanish, i like the English actually lived in Canada for 3 months and also know about Php because i studied computer science

Buenos Dias soy Licenciada en Administracion de Finanzas y me postulo en este proyecto ya que puedo garatizar que puedo traducirle cualquier tipo de informacion del ingles al español haciendo un excelente trabajo . Gracias espero pronta respuesta me despido.