MY OFFER HERE IS JUST AS AN INDICATION. In order to bid a fair amount, could you tell me the exact deadline and text's length (exact number of words), please? And what is the file format? Thank you
Hi there!
Hope everything is ok with you! I've read your project's description and I'm interested in it. I'm an Italian translator and proofreader. My language pairs: English-Italian; Spanish-Italian. I am a motivated and hard-working person. I work with passion and attention to the details in accordance with client's deadlines. I'm constantly update both from a professional and a cultural viewpoint. Also, I have been correcting all types of texts for years and consider myself to be a competent Italian proofreader. Thanks to my studies and almost 20-years working experience, I have acquired excellent writing skills and can provide you a professional, accurate, and error-free translation. My areas of expertise: medicine, chemistry, biology. Also, I specialized in touristic, real estate, computer games, cosmetic, and websites' translations too.
What I can offer:
1- Translations are proofread before they are handed.
2- Any given instructions or guidelines is followed.
3- Translations are handed on, or even before the fixed time.
I will be happy to provide a free translation sample (350 words) in case you require it. Don't hesitate to contact me for any question.
Thank you
Giusy