Hungarian HR expert with perfect English needed to translate a document
$15-25 USD / hour
Cerrado
Publicado hace más de 4 años
$15-25 USD / hour
We are BondWeaver, a Hungarian startup specialised in human network analysis.
We need one of our document of network analysis description to be translated into English.
Since it is an HR-related topic, we need a Hungarian native HR expert who has experience in the HR field and is also perfect in English.
The text is approx. 4000-4200 words long (32-35.000 characters). Due to confidentiality, I cannot share the actual document until we have agreed with someone.
Due date: September 27. 15:00 CET
Dear Employer
Our company believes that the quality of our writing and editing/Proofreading job starts with the quality of our Writer. We have therefore developed a screening process that ensures that we only recruit highly skilled Writers/Editors/Proofreaders that adds value to our professional services. We have more than 50+ human Proofreaders and Writers working with us who use their experience and local language skills to create high-quality job for you.
Please Feel free to contact me
Thanks
Dena Smith
Hello!
I am a qualified translator, working with English-Hungarian language pairs, Hungarian being my native language. I would like to apply for this job, please contact me for details.
Regards,
Edina
English:
Hello! I have already worked as a translator. I am a native hungarian speaker and i have a state accredited language examination certificate. Think it over and i hope we can work together!
Choose me because:
CHOOSE ME BECAUSE:
- I am an open-minded, communicative person who loves working
- I will deliver your project as soon as possible
- I am hardworking and WILLING TO WORK
- I am available 24/7
Hungarian:
Szia! Már dolgoztam fordítóként. Magyar anyanyelvű vagyok és van egy államilag elismert nyelvvizsga bizonyítványom. Gondold át és remélem tudunk együtt dolgozni!
Válassz engem mert:
- Nyitott, kommunikatív ember vagyok aki szeret dolgozni
- A lehető leghamarabb végzek a projekttel
- Keményen dolgozom és HAJLANDÓ VAGYOK IS
- 0-24 elérhető vagyok!