Escritor, Guionista, Traductor De Vídeos

$10-30 USD

Cerrado

Publicado

hace alrededor de 4 años

$10-30 USD

Pagado a la entrega

Se solicita Guionista, escritor, Con capacidad de traducir vídeos de otros idiomas y adaptarlos al Español. Con buena redacción, buena ortografía e intuición para darle sentido a las traducciones. Que sepa trabajar bajo presión, trabajar en equipo, responsable y disponga de tiempo Completo. Este es un proyecto a largo plazo, por lo regular se hacen un mínimo de 20 guiones a un máximo de 50 guiones al mes, dependiendo cuanto trabajo salga. Dado que hay muchas aplicaciones, traductores, auto correctores y paginas para hacer este tipo de trabajo, lo vuelve un poco mas sencillo, y siendo un trabajo a largo plazo, se ofrece un trato de $100 por 20 guiones de un mínimo de mil a 2mil palabras. EL PRECIO PUEDE VARIAR SEGÚN DEPENDIENDO EL TRATO

Translation

Spanish Translator

Castilian Spanish Translator

English (US) Translator

Article Writing

ID del proyecto: 24368837

Información sobre el proyecto

28 propuestas

Proyecto remoto

Activo hace 4 años

¿Buscas ganar dinero?

Dirección de email

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto

Cobra por tu trabajo

Describe tu propuesta

Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos

28 freelancers están ofertando un promedio de $36 USD por este trabajo

@Fede65

Buenas tardes, le voy a ser totalmente franco. Estoy sin trabajo pero con muchas ganas de aplicar a la tarea que usted está necesitando. No tengo experiencia pero complemento con responsabilidad. Si quiere darme la oportunidad, no lo defraudaré. Gracias por su atención. Saludos

$20 USD en 7 días

0,0

(0 comentarios)

0,0

@ingridjuany

Hello, I am an English professor, now working as a freelance writer, copywriter and Translator. I work primarily with entrepreneurs who need support in the writing aspects of their businesses. Area of special interest are the languages and it is my real passion is to work with those who need to improve your social media marketing, websites translated and write many bilingual articles. So my writing business allows me to serve clients both near and far, combining my love of language with my marketing heart.

$20 USD en 7 días

0,0

(0 comentarios)

0,0

@Fernandojal1

Hola saludos, me considero una persona que puede hacer este trabajo a tiempo completo y tambien se trabajar perfectamente bajo presión, cumplo con los requisitos que exiges, hazme saber si te interesa. Tengo amplio conocimiento de inglés que puede ser de gran ayuda para tu proyecto. Saludos

$10 USD en 7 días

0,0

(0 comentarios)

0,0

@dgomez48

Buenos días, me parece que podría ayudar con este proyecto: he estudiado en la escuela de Bellas artes de París con especialidad en video, y puedo traducir sin ningún problema del inglés, italiano o francés al español, que es mi lengua materna. Tengo buenas capacidades de redacción pues llevo escribiendo textos académicos desde hace varios años (aparte de estudios de bellas artes tengo una maestría en historia y antropología). Gracias.

$110 USD en 30 días

0,0

(0 comentarios)

0,0

@SoloPatricia

Soy una persona muy responsable con conocimiento en plataformas como google drive por lo cual trabajar en equipo me resulta sencillo. Tengo disponibilidad de horario y muy buen conocimiento del idioma ingles, por lo que me siento muy apta para el trabajo!

$28 USD en 3 días

0,0

(0 comentarios)

0,0

@arturogarciar89

Hola! me llamo Arturo Garcia y tengo mucha experiencia con la traducción de textos y podria hacer el trabajo para escribir, redactar y adaptar a ingles y pronto a frances.

$30 USD en 2 días

0,0

(0 comentarios)

0,0

@EduardoAlfredo1

La redacción de un guión no es la traducción a la escritura de lo relatado en un video, excede en mucho esa definición, es la apropiación del sentido, la intensidad y la intencionalidad de una historia. Propongo recibir $100 por 20 guiones de un mínimo de mil palabras por cada uno en un mes.

$100 USD en 30 días

0,0

(0 comentarios)

0,0

@PeterStruwwel1

I'm a Linguist from the universities of Leipzig and Mainz, Germany and I have a specialisation in Audiovisual Translation. I'd be glad to work with your project! Contact me per e-mail facuscfacuscfacusc@gmail(.com)

$20 USD en 3 días

0,0

(0 comentarios)

0,0

@Plutin

Estoy actualmente estudiando una carrera de cineasta, y quiero desenvolverme en un trabajo freelance como este que me permita ampliar mis conocimientos. Escribo de forma creativa, conozco bien el idioma inglés y tengo experiencia escribiendo a distancia mediante internet.

$20 USD en 7 días

0,0

(1 comentario)

0,0

@nachoszraka

Mi nombre es Ignacio, tengo 16 años y tengo 3 certificados internacionales de inglés (PET)(FCE)(CAE), por lo que creo que haría un gran trabajo además de tener facilidad y capacidad para la escritura. Relevant Skills and Experience Puedo traducir textos complejos ya sea del español al inglés o viceversa. Tengo mucha creatividad para la producción de un texto y de esta forma generar un impacto de interés y positivo en el lector.

$25 USD en 1 día

0,0

(0 comentarios)

0,0

@Annkarin

Hola espero estés bien, puedo traducir ingles, francés y portugués y redactar a español tengo disponibilidad y estoy conectada a toda hora, podemos planificar las entregas escríbeme para concretar los detalles.

$20 USD en 1 día

0,0

(0 comentarios)

0,0

@manuelroma555

Hola He visto la propuesta y me interesa Servicio profesional de alta calidad. Tengo experiencia trabajando con creador de contenidos y copywriting. Servicio de primer nivel y siempre a tiempo, Saludos Manuel

$20 USD en 7 días

1,0

(1 comentario)

0,0

@dadrian1506

Estoy interesado, tengo experiencia con realizar adaptaciones de cuentos para teatro, soy escritor y actor lo que me ayuda a poder realizar los guiones que necesitas.

$25 USD en 5 días

0,0

(0 comentarios)

0,0

@evagv

In this moment I work as a proofreader for several publishing houses. I have more than 10 years experience working as translator for english, french and italian .

$100 USD en 7 días

0,0

(0 comentarios)

0,0

@ealler

Hola, Me gustaría conocer más vuestro proyecto :) Relevant Skills and Experience Desde hace dos años escribo artículos en internet y hago traducciones y transcripciones.

$25 USD en 1 día

0,0

(0 comentarios)

0,0

@zzoolyy

Hablo inglés, tengo buena ortografía y redacción me interesa la creación audiovisual y creación cinematográfica así como todo lo relacionado a todo el contenido videográfico o audiovisual. Me gustaría mejorar mis habilidades

$35 USD en 3 días

0,0

(0 comentarios)

0,0

@ifeliperr91

Tengo bastante experiencia en la creación de guiones, así que es un formato literario que conozco a la perfección. Con respecto a la traducción de los videos quisiera saber cuales son los idiomas a traducir, puesto que el idioma extranjero que manejo es el inglés. Para abordar la traducción observaría detalladamente cada video para poder comprender el contexto de la historia y así interpretar los diálogos de los personajes, sin dejar de lado modismos o expresiones locales que pueden enriquecer la traducción.

$25 USD en 7 días

0,0

(0 comentarios)

0,0

@JuanjoJacobo

Buenos días, Acabo de leer su propuesta y estoy interesado en el trabajo que oferta. Me gusta ser disciplinado en mi trabajo, y me considero perfeccionista, con capacidad de superación y motivado al 100%. Al ser freelance, tengo todo lo necesario para trabajar desde casa. Mi tarifa suele ser por horas y, aunque en mi perfil hay un precio standard, pero entiendo que se podría llegar a un acuerdo satisfactorio y cómodo para ambas partes por otro sistema. En mi perfil podrá encontrar mi currículum. Si cree que podría ser un buen candidato, estaré encantado de unirme a su equipo. Un saludo.

$20 USD en 7 días

0,0

(0 comentarios)

0,0

@cecivera21

Buenas He leído el proyecto y estoy interesada, tengo cursos finalizados del idioma inglés y certificado de traductor de ingles, ademas de tener conocimientos basicos del idioma frances y portugues. He interpretado y traducido varios trabajos anteriormente y tengo experiencia en el rubro, con capacidad de traducir contextualmente los textos sin alterar la esencia del tema a transmitir. A espera de una respuesta favorable y estar en contacto, le saludo cordialmente. Cecilia Vera

$20 USD en 7 días