Hi, I'm Shao Ren. I see you're looking for someone to create Chinese subtitles for video clips. I feel that I'm up to the task, and here's why:
1) I'm a Malaysian Chinese, which means I have been using and learning English and Chinese since I was born.I am fluent in both languages, which will suit your task well, facilitating easy communication and a natural understanding of the subject matter.
2) I work efficiently, being a translator means I am able to listen closely while also typing at a decently fast speed, making me a suitable candidate for your job. Naturally, I check my work to ensure accuracy, so you do not need to worry about mistakes falling through.
If anything I've said shows that I can help, please feel free to let me know. If you need clarifications regarding anything, I'd be glad to answer your questions. Hope you're having a good day.