Corrector de ensayos o textos

Cerrado Publicado hace 7 años Pagado a la entrega
Cerrado

Tengo un nivel avanzado en español que es mi tercer idioma. Puesto que no es mi lengua materna, necesito a un profesor particular (nativo) de España que esté dispuesto a corregir mis ensayos y textos ($2 USD / 800 palabras) de vez en cuando. Mis redacción es casi perfecta según mis ex profesores nativos; solo tengo problemas en el estilo a veces y suelo cometer errores pequeños.

Puedo elegir a dos o tres pujantes (o ofertantes) según mis necesidades porque no es posible que el mismo profesor particular esté disponible siempre.

Los candidatos preseleccionados deben estar dispuestos a hacer tres tipos de examen:

1. Un examen de traducción (español - inglés / inglés - español) que consiste en 10 frases (en total) sacadas en las fuentes online (periódicos, revistas, etc.).

2. Un examen de detección de errores de cuatro párrafos (las palabras no llevan tildes, entonces hay que ponerlas cuando sea necesario).

3. Un examen tipo test de gramática que consiste en 10 preguntas.

4. Una encuesta de 10 preguntas de sí o no. (por ejemplo, el palabra "baturillo" se utiliza en mi zona, ¿sí o no?)

La selección del candidato se basará en los exámenes 1 - 3, pero el examen 4 es obligatorio. Es un proyecto cuya duración puede ser larga.

La idea de un mundo reciproco en donde el capital, la tecnología, la gente, las ideas y la influencia cultural estén alineados y traspasen fronteras sin ningún límite dentro del municipio, departamento o capital; el proceso de la libre circulación de mercancía y factores de producción entre los sectores involucrados se idealicen en movimientos de mercancía sin barreras y que se maneje un solo precio.
La globalización se puede definir más fácil como la expansión de empresas capitalistas y la intensificación del poder económico dominado por las grandes transnacionales y los mercados financieros, y el objetivo es obtener mayores beneficios económicos.
El Departamento de Caldas se creó durante un periodo de la historia nacional definido por la guerra de los Mil días, el fundamento económico de este nuevo departamento se planeaba tener futuro con el café, también la minería y las actividades agropecuarias. El departamento se destaca por los resultados en productividad y tecnificación en cultivos de café, estos resultados son fruto no solo del esfuerzo de los Caficultores, sino también del acompañamiento y asistencia técnica que presta entidades como el comité de cafeteros de Caldas, la renovación de cafetales envejecidos por cafetales nuevos se puede decir que hace parte de una nueva era e implementación de tecnologías para lograr un fortalecimiento en este sector productivo garantizando un impacto positivo en la economía del Departamento.
En los últimos 15 años una importante zona de madera reforestada ha sido aprovechada en algunos municipios del departamento, convirtiéndose también en un desarrollo productivo para la región, buscando la sostenibilidad de un proyecto económico de desarrollo local que ha servido para diversificar la economía y las posibilidades de mejoramiento de los sectores desprotegidos de la población rural. Este potencial maderero estimulo la construcción de grandes aserríos que producen madera y la comercializan con los centros urbanos del centro y suroccidente del País.

Reescritura de artículos Castilian Spanish Translator Revisión de textos Traductor de español Traducción

Nº del proyecto: #13264684

Sobre el proyecto

31 propuestas Proyecto remoto Activo hace 6 años

31 freelancers están ofertando un promedio de $5 / hora por este trabajo

Juanma28

Hola, ¿cómo estás? Mi nombre es Juan Manuel Gimenez. Soy abogado, escritor y profesor de inglés. Realmente me apasiona escribir como corregir textos desde que era muy pequeño. He realizado toda clase de correcciones de Más

$5 USD / hora
(414 comentarios)
7.4
DaTranslationLtd

Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. Please have a look at our reviews to make sure we Más

$5 USD / hora
(114 comentarios)
6.0
LauraMGB

Hola, soy estudiante de Idiomas Modernos en la universidad, estudios de gramática y traducción del inglés, italiano y español, por lo que puedo hacer las correcciones a tus textos. Gracias por tu tiempo y espero que me Más

$5 USD / hora
(23 comentarios)
4.4
nubelo_023wzMGV

Hola, Soy Santiago de Colombia y me gustaría poder ayudarte y estoy dispuesto a hacer los tres tipos de examenes incluyendo la encuesta del punto 4. Saludos y espero poder trabajar contigo. Santiago.

$4 USD / hora
(1 comentario)
3.0
ergioguitian

Hola, soy medico venezolano, retirado. Actualmente vivo en la Florida (USA). Me gusta mucho la escritura, actividad a la que me dedico actualmente. (puede leer mis articulos en mi cuenta de Google+). Tengo un eBook, pu Más

$6 USD / hora
(4 comentarios)
3.0
robbuenfil

Hola, Cuento con cinco años de experiencia como traductor, redactor y corrector independiente. Actualmente, soy redactor y corrector de una revista en mi ciudad de carácter político-cultural, y empleo mi tiempo libre Más

$8 USD / hora
(2 comentarios)
1.6
Alessazm

Soy un buen candidato para este trabajo ya que mi lengua nativa es español, tengo gran conocimiento del lenguaje y se diferenciar los errores ortográficos, puedo comenzar este trabajo inmediatamente si aceptas mi propu Más

$4 USD / hora
(1 comentario)
0.8
leandroconde

Mucho gusto en conocerte. Mi nombre es Leandro y soy profesor de inglés. Tengo buen dominio del vocabulario y gramática tanto del inglés como del español, y creo que puedo serte de mucha ayuda. Me puedes contactar por Más

$5 USD / hora
(1 comentario)
0.5
jpmerino

Hola, estoy a disponibilidad para tu proyecto. Español es mi lengua nativa, soy de Colombia y tengo un nivel muy alto en ingles. Tengo paciencia y siempre me ha gustado enseñar. Espero tu respuesta!

$5 USD / hora
(0 comentarios)
0.0
aafajardom

El español es mi idioma nativo y tengo una importante experiencia en la revisión de estilo de textos técnicos. En el ámbito laboral, mi trabajo me exige tener muy buen nivel de redacción para la publicación de artículo Más

$4 USD / hora
(0 comentarios)
0.0
aleidalp

Tengo experiencia por muchos años en trabajo de edición, y tengo como lengua materna el español y conozco varios dialectos del español porque he vivido en varios países de habla hispana.

$5 USD / hora
(0 comentarios)
0.0
cvecchio

Estoy segura que mi experiencia de trabajo en el área editorial de una revista de categoría científica me permitirá hacer un aporte de rigurosa calidad.

$5 USD / hora
(0 comentarios)
0.0
zulay74

hola me gustaria ayudarte en este trabajo soy ingeniero y tengo un magister y yo misma redacte mi tesis grado y mi español es nativo y tengo un buen nivel de ingles, me someteria a la pruebas propuestas y si apruebo a Más

$5 USD / hora
(0 comentarios)
0.0
gqueralez

Hola estoy interesada en este proyecto , no soy nativa de España , pero si soy venezolana Latina , puedo ayudarte con tu español ya que eh enseñado a personas de lengua inglesa a mejorar su español , si gusta contactam Más

$5 USD / hora
(0 comentarios)
0.0
andresotamendy

Tengo experiencia en idiomas puesto a que estudie alemán 2 años, si necesitas ayuda con tus textos/párrafos/gramática me puedes contactar. Por cierto, me he dado cuenta que el texto que tienes mas abajo utilizas mayúsc Más

$4 USD / hora
(0 comentarios)
0.0
jordosgoite

Soy nuevo en la página por lo cual podemos acordar un pago menor al de los demás ofertantes. El español es mi lengua nativa y he realizado trabajos de pregrado y postgrado en dicho idioma, por lo cual manejo la gramáti Más

$3 USD / hora
(0 comentarios)
0.0
ciriaco1

Soy de México, ya se que dijiste de España, pero si te sirve, estoy a tus órdenes

$3 USD / hora
(0 comentarios)
0.0
mariaserrano7

Buenas tardes, Estoy muy interesada en poder ayudarte con las correcciones de tus textos. Soy nativa española, con experiencia en correción de textos y otros trabajos relacionados con este idioma. Soy profesora de e Más

$3 USD / hora
(0 comentarios)
0.0
lemm2504

todo el trabajo es realizado de forma profesional, cumpliendo todos sus estándares y tiempos estipulados.

$5 USD / hora
(0 comentarios)
0.0
LP3

I'm a native Spanish speaker from Spain with a proficiency level of English. Professional and efficient.

$3 USD / hora
(0 comentarios)
0.0