Hola,
Soy una estudiante ya egresada de la escuela, actualmente estoy por entrar a la universidad y necesito pagarla, este trabajo me serviría demasiado.
Mis skills son excelentes para este trabajo;
-Soy humanista, por lo que tengo un amplio y variado vocabulario en Español.
-Estudie en una escuela bilingüe, mi inglés es casi nativo y mi español es nativo completamente, por lo que puedo traducir, inglés a español y español a inglés sin problema.
-Actualmente mi hobby desde que tengo 12 años es escribir, en español y últimamente en inglés, por lo que tengo gran capacidad de concentración y de paciencia con errores gramaticales a corregir y al escribir, puedo hacerlo por horas.
-Suelo escuchar todo en inglés, ya que me quiero ir a vivir a Estados Unidos y estoy perfeccionando mi inglés lo más posible, por lo que las pronunciaciones y escuchar audios, incluso inaudibles me es más fácil en ambos idiomas.
Mis únicos problems son 1) mi horario, ya que de entre 4 a 6:30 de la tarde los días Martes y Jueves hasta el mes de Abril, estaré ocupada con clases de Inglés, y 2) el que no tengo mucha experiencia traduciendo a PDF o Word, pero estoy dispuesta a tomar un curso y prepararme para ello sin costos extras y voluntariamente.
Espero que se pueda tomar el tiempo de analizar, estoy muy dispuesta a tomar el trabajo y sería una excelente oportunidad el poder quedar,
Que tenga una linda semana,
Saludos.