Check translation of 100 phrases and record voice-over in Spanish

Cerrado Publicado hace 4 años Pagado a la entrega
Cerrado Pagado a la entrega

I have 100 Spanish phrases in a google spreadsheet.

I need you to check and correct any incorrect translations.

Then I need you to record an audio clip for each phrase.

Please quote a total for the job and how long it will take.

Thank you

Traductor de español Traducción Castilian Spanish Translator English (US) Translator Traductor de Francés

Nº del proyecto: #22261549

Sobre el proyecto

24 propuestas Proyecto remoto Activo hace 4 años

24 freelancers están ofertando un promedio de $358 por este trabajo

eTranslators

Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise tra Más

$250 USD en 1 día
(2315 comentarios)
9.5
prithvionearth

Hello! I have read your project description thoroughly and understand your requirements. Our company VerboLabs Languages is a language services company and provides all the language services including translation, tran Más

$500 USD en 7 días
(102 comentarios)
7.1
Noelia74

Hello, I'm Spanish translator, voice over and transcriber (Spain) and I can translate and transcribe: from Spanish or Catalan into English. I'm quick, seriously, good and experienced worker and translator. Often I wr Más

$250 USD en 1 día
(35 comentarios)
5.3
LocalLanguage

Hi there! I will happily voice any script, Please get in touch with any queries.  Royalty free backing music is also available as a gig extra.  I can also read your script to time for syncing with video / presentations Más

$250 USD en 2 días
(37 comentarios)
5.4
Mursalin9

I will work my best Relevant Skills and Experience Translations ,copyright, rewriting

$255 USD en 10 días
(0 comentarios)
0.0
SantiagoPV

I have experience in translation ENGLISH-SPANISH. I'll check your phrases and then record them. I would do it in 8 days or less. Let me know if you are interested. Best regards. Relevant Skills and Experience I have Más

$500 USD en 8 días
(0 comentarios)
0.0
paolapads

Hello! I am a native spanish girl and I’m sure I will be perfect to do this job. Let’s talk about it.

$444 USD en 20 días
(0 comentarios)
0.0
ajgc18499

Hey I‘me from Mexico and I have a perfect Spanish, and English as well. This job is easy and quick. I’m really good with my tone of voice because I truly believe you can transmit feelings with it

$250 USD en 1 día
(0 comentarios)
0.0
jesuspacheco7000

Hi there, i'm a bilingual native Venezuelan that has experience translating and copy-editing lots of files (from whole books to simple 1 page files) and recording en editing media files (image, video and audio) with th Más

$250 USD en 2 días
(0 comentarios)
0.0
cmelisabelen

Hello. I am from Argentina, I'm a Native Spanish speaker, English and Spanish teacher and student of translation. I read your proyect and taking into consideration that I don't know the length and the corrections tha Más

$250 USD en 2 días
(0 comentarios)
0.0
crisamelia

Hi, my name is Cristina. I'm a native Spanish speaker with 13 years learning English. I have worked as an english teacher and tutor. I would really like to work with you, I'm all about delivering premium work to my cl Más

$500 USD en 5 días
(0 comentarios)
0.0
D3XT3R00

Dear sir, I am an Argentinian freelance EN/SP translator who has a 3-year degree in scientific and technical translation. I have experience in translating in different areas such as chemistry, engineering, biology, an Más

$250 USD en 1 día
(0 comentarios)
0.0
liliollie

Hello! I am from Venezuela and I have a degree in Modern Languages with a specialization in Translation from English into Spanish. I possess fluent proficiency in Spanish, English, and French. During my career, I did m Más

$250 USD en 1 día
(0 comentarios)
0.0
onlyvalenciaa

Hello! I am a Spanish boy, and I am willing to work with you. I am 16 years old and Spanish is my native language.

$250 USD en 7 días
(0 comentarios)
0.0
BelRos

Journalist and translator with extensive experience in business press office and events management. Native Spanish and fluent in English; accuracy and fast delivery guaranteed.

$300 USD en 2 días
(0 comentarios)
0.0
AriannaNicol3

I’m an a native Spanish speaker willing to help you with your project. I have study English for around 10 years so I’m very fluent as well. I deliver my tasks on time and quality is my top priority.

$555 USD en 10 días
(0 comentarios)
0.0
Syahfienah

Hi, I already read all af your project description in details. I am an expert in english language. I will give my best and efficient work for your project. Looking forward to work with you soon!

$555 USD en 10 días
(0 comentarios)
0.0
joanamgoncalves

Hi there, I believe I am the best candidate for this project as I am absolutely fluent in Spanish (both reading/writing and speaking). I have a translation degree and am fluent in English, Spanish and french and can d Más

$250 USD en 1 día
(0 comentarios)
0.0
francisdelrosari

I have an offer for you. US$ 100 for 2 days. I am a professional voice over and I know the languages you require. I am going to do a pretty good job. Relevant Skills and Experience Professional voice over English Sp Más

$250 USD en 2 días
(0 comentarios)
0.0
mdonate

I'd rather spend a couple of days but the aim is to get the best quality

$250 USD en 2 días
(0 comentarios)
0.0