Traducción de texto, de español a inglés - 01/05/2018 11:36 EDT
$8-15 USD / hora
Hello:
We need to translate a text into English about a research article that has been written in Spanish. It is urgent, it must be ready for today with delivery limit in six hours counted from the Freelancer assignment.
The source document has 6 pages and 4200 words. The text will be delivered in .docx format, the translation in .docx format is also expected
I hope proposals for two hours. Thank you
Hola:
Requerimos traducir un texto a inglés sobre un artículo de investigación que se ha elaborado en español. Es urgente, se debe tener listo para hoy mismo con límite de entrega en seis horas contadas a partir de la asignación del Freelancer.
El documento fuente cuenta con 6 páginas y 4200 palabras. Se entregará el texto en formato .docx, igualmente se espera la traducción en formato .docx
Espero propuestas durante dos horas. Gracias
Nº del proyecto: #16850512
Sobre el proyecto
Adjudicado a:
Hola! I am native Spanish speaker and Journalist with experience as a Proofreader and Translator. Let me know if I can help you.
24 freelancers están ofertando un promedio de $12 / hora por este trabajo
eLanguageWorld highly-professional, highly-qualified, well-experienced translators,transcribers & proofreaders and eLanguageWorld provide the best services you can trust, and prices you can afford. We have develope Más
For the past years, I have been refining my skills in order to meet, and eventually, surpass my fullest possible potential. I work both quickly and efficiently to produce the most effective body of writing possible, no Más
Hi, i can do it according your deadline. I am a Spanish nativetoo and an English teacher so i fit for your project.
Hello. I can translate your document in 4 hours. I have done translations for over 15 years and specialize in technical translations. I can guarantee a 100%-accurate translation. I will be very happy to assist you.
Hi, One of the best in translations on freelancer.com…we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Qualified Native Speakers; the price includes proofreading that's done by Más
Hola estoy interesado en el trabajo, ¿Podrías enviarme información al respecto o una parte del documento que hay que traducir para ver si estoy capacitado para realizarlo? espero poder trabajar juntos :)
I have experience in translation and delivering in short time frames, if awarded with your project I can start immediately and deliver the final work in the time frame given.
Hola, Acabo de empezar como freelancer. Solo puedo traducir Español >< Inglés. Tengo abundante experiencia traduciendo artículos médicos, es algo que he hecho a lo largo de más de 30 años como médico. Espero poder Más
Hi, I can take your job now. My speed of Spanish/English translation is around +/- 1000 words/hours (depending on how difficult the text), ETA is so abt 5 hours upon receiving the item
Llevo 5 años de practicar inglés diariamente, al ser nativo en español tengo el conocimiento suficiente para hacer traducción de textos de español a inglés y viceversa.