trabajo de traducción

Soy Lic. en Filosofía por la Universidad Nacional de Córdoba. Actualmente, me encuentro realizando el Doctorado en Filosofía en la misma universidad, a fin de obtener el título máximo de Doctor en Filosofía. Cuento con una vasta experiencia en redacción de artículos de divulgación y académicos tanto en Español como en Inglés, tal como lo acreditan las numerosas publicaciones que he realizado a lo largo de estos años en revistas internacionales (con referato) en ambos idiomas (acreditable). También cuento en mi haber con varias traducciones al español de papers científicos en Inglés, publicados en libros prestigiosos. Cuento, además, con un nivel de Inglés Cambridge English: Proficiency (CPE), equivalente a un nivel Advanced - C2 (máximo nivel alcanzanle en la lengua inglesa). Por todo esto -y a gracias a otras habilidades tales como el dominio de lenguajes de programación (Java, C, javascript, Basic, HTML) y otras herramientas y aplicaciones informáticas- estoy convencido que mi perfil te va a interesar fuertemente. Me gustaría, por cierto, conocer más detalles de tu propuesta. Espero tu respuesta.

Cuento con amplio vocabulario y más de 7 años de experiencia en traducciones freelance de los más diversos temas. Trabajo con compromiso y responsabilidad, entregando los trabajos según lo pactado. Conozco los términos y traduzco fielmente el texto original. Precio USD 0,10 por palabra.

Soy un periodista y escritor con más de diez años de experiencia en el ámbito cultural (especializado en música y literatura), tanto en revistas como en programas de radio de Buenos Aires. Tengo además formación y docencia universitaria. Se puede ver mi trayectoria en el perfil de Nubelo y también buscar a través de Google algunas de mis notas en la revista Ñ. En este momento, estoy concentrado en el cierre de un ensayo biográfico sobre el primer traductor de "Ulises" de Joyce al castellano. Me genera duda el punto 3. ¿Busca un traductor a tamil, el idioma asiático?