Korean Keywords classifying work. (900 Keywords manual classify -> 20$)
Hello. Thank you for having interest in this topic.
This is keyword classification project that need to be done manually, by human labor :)
In this project, you will be given about 900 keywords list that is randomly collected.
And what you need to do on these keyword = Very simple. just classifying keywords one by one into matching category.
As this keyword lists and keyword are all Korean, if you have lived in Korea, and if you're a native Korean speaker,
You will understand rough nuance of these keywords, and would be able to classify them properly.
this 900 raw keywords list is related with product '그림', '액자' so firstly, you should be able to classify, simply, which can be used keywords or not.
Sample keyword list
(
짱구는못말려그림
책읽는그림
청보리그림
포스터물포옹그림
피아노건반그림
헤르만헤세그림
후지산그림
그림영화
그림배경꾸미기
고양이그림수채화
흑백그림
희망그림
힐링그림
고갱그림사진판매
그림독학화가
)
This is first sample that you need to classify. list of 15 keywords.
When you see each keywords, what you need to judge is,
Classification process 1.
If this is commercially usable.
-
[login to view URL]
-
Now, looking above image link, let's say you're about to batch keyword on this product image.
based on this example, please classify firslty, if the keyword you're seeing is commercially usable / not.
Classification process 2.
If this falls into previously prepared keyword Category
-
(You sen see previously prepared keyword category list below)
-
There are keyword category list that is prepared in advance. when you're seeing a keyword, please judge if the keyword is good to be classified to these list that is prepared in advance.
Classification process 3.
-
in Classification process 2, if it was judged there's no fitting prepared keyword category for this keyword, make sure to make another category of the keyword based on the keyword similarity that you thought by yourself. :)
-
Condition 1.
When proceeding project, there are so many macro bot auto-messages. from who didn't even read what the project is.
I wish for both of us to not waste our precious time and to prevent such misunderstanding one of the side is sending bot-made proposal/messages, Please classify given 15 keywords list as I proposed. and attach this worked result sending your working proposal please. :)
Important note 1.
Once this work is done, I'm thinking to go on many more work to be continued with you. So please make sure to do this job accurately. So we can keep our contract alive even after this simple job !
Thank you very much ! :)) If any question about the project, please let me know.
Keyword category list that is prepared in advance.
(
general normal painting keywords
abstract+-
abstract+-\butterfly-
abstract+-\dragonfly
abstract+-\rainbow
animal+-
animal+-\bird-
animal+-\bird-\eagle
animal+-\bird-\owl
animal+-\bird-\parrot
animal+-\horse-\zebra-
animal+-\bull-
animal+-\cat-
animal+-\chicken-
animal+-\cow-
animal+-\deer-
animal+-\dog-
animal+-\elephant-
animal+-\frog
animal+-\giraff-
animal+-\hippo
animal+-\horse-
animal+-\lion-
animal+-\monkey-
animal+-\pig-
animal+-\rabbit-
animal+-\sheep-
animal+-\tiger-
animal+-\wolf-
eastasianconcept+-\fish-
eastasianconcept+-\pine--
impression+-
impression+-\gogh-
impression+-\klimt-
impression+-\mille-
impression+-\monet-
impression+-\picasso-
impression+-\Portrait
impression+-\renoir-
Landscape+-
Landscape+-\africa-
Landscape+-\city--
Landscape+-\europe---
Landscape+-\fall-
Landscape+-\forest-
Landscape+-\night-
Landscape+-\ocean-
Landscape+-\ocean-\beach-
Landscape+-\sun-
Landscape+-\winter
pop+-
pop+-\Dancing
pop+-\hepburn-
pop+-\jazz
pop+-\monroe-
pop+-\women-
love+-
love+-\couple
love+-\kiss
ballet+-
child+-
eastasianconcept+-
fruit+-
leaf+-
tree+-
flower+-
)
Hello there!
Welcome to the Worldfast translator24.
It's our pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 50+ languages ,with all native speaking people for target project. Our company has been working about 7 years with excellent results and reputation.
Our main goal is a supply of quality work with affordable price.
Thanks.
Hello, sir. I am a native Korean speaker and I am also fluent in English. I attached the work of classifying that I've done. Please leave a message for more discussion.
짱구는못말려그림 (X) child+-
책읽는그림 (X) - impression+
청보리그림 (X) Landscape+-
포스터물포옹그림 (X) Landscape+-
피아노건반그림 (X) object
헤르만헤세그림 (X)- impression+
후지산그림 (X) Landscape+-
그림영화 (O) movie
그림배경꾸미기 (O) abstract+-
고양이그림수채화 (X) animal+-\cat-
흑백그림 (X) blackandwhite
희망그림 (O) abstract+-
힐링그림 (O) abstract+-
고갱그림사진판매 (X) - impression+
그림독학화가 (O) impression+
Hello,
If you are looking for a native Korean speaker who has a load of experiences, this is who you are looking for.
Education
-BA in English literature and language, Business
Sookmyung Women's University (2015-2019)
-Exchange student in the United Kingdom
University of Manchester (2017-2018)
Experience
-Volunteer as a translator 'Compassion Korea' for 3 years.
Translated more than 100 English letters into Korean.
-Host of 'Korean Evening' at the University of Manchester
Organized a cultural event and hosted 80 guests from all over the world.
-Internship in 'CIEE Seoul' (non-profit organization promoting international education and exchange)
Helped exchange students in Korea from the United States to adjust to Korea.
Certificate
-OPIC AL
Thank you so much for reviewing my application and I look forward to speaking with you about this project!