Find Jobs
Hire Freelancers

Traductor Español - Portugues

min $750 MXN / hour

Cancelado
Publicado hace casi 6 años

min $750 MXN / hour

Estoy buscando un traductor para trabajar de manera permanente en nuestro equipo de trabajo. El traductor estará realizando muchos trabajos pequeños, en su mayoría relacionados con traducción de anuncios y de posts para medios sociales. Las caracteristicas que buscamos son: 1. Traductor capaz de traducir, pero con una comprension del objetivo. Debe poder adecuar la traducción al objetivo que se quiera alcanzar. Debe ser capaz de entender que se quiere lograr y realizar una traducción acorde. Por ejemplo, debe ser capaz de poder definir los keywords a utilizar para maximizar SEO, aun en casos cuando una misma frase se pueda traducir de varias maneras diferentes 2. Debe ser capaz de entender que los anuncios tienen un limite de texto y poder traducir con esas limitaciones en mente 3. Debe ser capaz de responder en 24hs (en dias laborables) 4. Debe ser flexibile y entender que daremos bastante trabajo, pero siempre de a poco 5. Debe comprender que a veces 4 anuncios son todos iguales, excepto una pequeña variacion, por lo que deberá cobrar una vez por la traduccion completa y otras veces solamente por las variaciones de cada anuncio 6. Debe ser capaz de traducir anuncios entregados en documentos Word, pero tambien ser flexibile y ser capaz de traducir y entregar de manera que se comprenda, traducciones para paginas web, realizar traducciones dentro de sistemas, etc... 7. Debe ser capaz de adaptar el estilo a cada situacion. Por ejemplo, en muchos casos tendremos textos escritos de "tu" y necesitaremos traducirlos a una versionde "usted" Si tu eres la persona indicado, con mucho gusto evaluare tu perfil y propuesta. Por favor cotizar por 1,000 palabras y realizaremos milestone payments en función del avance. Una vez que se terminen las 1,000 palabras entregaremos un nuevo proyecto y asi sucesivamente
ID del proyecto: 16643695

Información sobre el proyecto

7 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 6 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
7 freelancers están ofertando un promedio de $812 MXN /hora por este trabajo
Avatar del usuario
Hello there, Our native and experienced SPANISH TO PORTUGUESE translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. PLEASE LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
$882 MXN en 40 días
5,0 (323 comentarios)
8,9
8,9
Avatar del usuario
"Our translation services are available in an amazing number of different languages, over 76, including common languages such as Arabic, English, Italian, German, French, Russian, Chinese and Japanese as well as Greek, Latin and many others. Whatever your translation needs, we have you covered. Highly experienced in all aspects of translation, we offer a variety of translation services that cover all market sectors and requirements. With over 1000 skilled translators available, our expertise and knowledge ensures success with even the toughest translation project you may require. Whether it is a document, video or audio recording, you can trust that our work will provide the results you need. We guarantee a quality result, on time to your email or standard mail, when you need it. Let us take the on the responsibility of translation for you, allowing you to concentrate on your business, safe in the knowledge we will deliver quality, on time, every time. We offer special rates for your needs, get in touch today to free up your time!"
$750 MXN en 40 días
4,9 (65 comentarios)
6,9
6,9
Avatar del usuario
Hello sir/madam, We are skilled and professional Spanish Portuguese translator. My rate is very low and without complete 100% error free translation, no need to pay me. we have 6 years experiences, we can translate general or technical or academic translation. Our slogan is " Best quality + Best price + on the time = satisfied client " I hope you give me the chance to help you in your work. Regards ExpertTranslators
$750 MXN en 1 día
4,9 (86 comentarios)
5,7
5,7
Avatar del usuario
A proposal has not yet been provided
$888 MXN en 1 día
5,0 (20 comentarios)
4,7
4,7
Avatar del usuario
Please specify the "language from" and "language to" for the translation.
$750 MXN en 40 días
5,0 (8 comentarios)
4,3
4,3

Sobre este cliente

Bandera de ECUADOR
Ecuador
0,0
0
Miembro desde abr 6, 2018

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.