Find Jobs
Hire Freelancers

(ASPT1711) Translate 100 Software Product Webpages from English into Brazilian Portuguese and implement into WordPress

$200-420 USD

Terminado
Publicado hace más de 6 años

$200-420 USD

Pagado a la entrega
We need a freelancer with IT knowledge to translate 100 web pages from English into Brazilian Portuguese. The web pages are intended to help SEO and are about Windows, Mac, iPhone and Android related software products and corresponding use cases. Each page has an average number of approximately 600 words. Task description: - From English into Brazilian Portuguese. - Implement translation from the source webpage in English into HTML files and from there into WordPress, following guidance of our manuals. - Since the English source texts don’t always have good quality or have been written for products of other manufacturers, please make sure to rewrite the text in your own words, rather than just literally translating them. - Translate the texts using as much Meta Keywords as possible. Find the meta keywords for each SEO page into the document “SEO Pages_nov17_traduçã[login to view URL]”. Please also note the column “Comments” of the Excel table, which includes instructions for the translation. - Add images where necessary - Rename and compress images - Provide meta titles, meta descriptions and alt tags for the images - View the document “Detailed translation guide [login to view URL]” and “Manual WordPress Freelancer [login to view URL]” for more detailed information See example source page: [login to view URL] See example of the final result: [login to view URL] Milestones (33 calendar days in total): 1) Deliver 10 translations after 3 calendar days in total (10% of budget) 2) Deliver 10 translations after 6 calendar days in total (10% of budget) 3) Deliver 10 translations after 9 calendar days in total (10% of budget) 4) Deliver 10 translations after 12 calendar days in total (10% of budget) 5) Deliver 10 translations after 15 calendar days in total (10% of budget) 6) Deliver 10 translations after 21 calendar days in total (10% of budget) 7) Deliver 10 translations after 24 calendar days in total (10% of budget) 8) Deliver 10 translations after 27 calendar days in total (10% of budget) 9) Deliver 10 translations after 30 calendar days in total (10% of budget) 10) Deliver 10 translations after 33 calendar days in total (10% of budget)
ID del proyecto: 15581149

Información sobre el proyecto

23 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 6 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
Adjudicado a:
Avatar del usuario
Olá.. segue minha oferta no projeto, para trabalharmos juntos mais uma vez :) Habilidades e Experiência Relevantes . Pré-pagamentos Propostos $420 USD - projeto
$420 USD en 33 días
4,9 (138 comentarios)
6,9
6,9
23 freelancers están ofertando un promedio de $338 USD por este trabajo
Avatar del usuario
Hello, We do appreciate that you're taking your time to check our bid proposal. We are very interested in your project "(ASPT1711) Translate 100 Software Product Webpages from English into Brazilian Portuguese and implement into WordPress" as we got a NATIVE Brazilian Portuguese translator who can translate for 0.031usd/word + Freelancer fee and he could handle 1300 words per day. Quality is one of our top priorities and this is reflected in our 1136 5 stars reviews that we have received about our previous work. Ready to start working and get your project done at per your satisfaction! Have a good day Yours sincerely, Isra
$200 USD en 1 día
4,9 (1572 comentarios)
9,0
9,0
Avatar del usuario
REGISTERED EN15078 ISO 17100 - LOW PRICE & HIGH QUALITY + FREE EXPRESS DELIVERY We are the No1 leading company in those field and you can query our profile to read our reviews..... We are highly recommended for Translation, Transcription, Voice over, Academic Writing, Call Center Support, Technical writing,Legal, Visa,Interpret services and Proofreading works.... For any query please consult our profile on https://www.freelancer.com/u/benni25.html ******Price to be reviewed after all information clear******* Thank you..'''
$200 USD en 0 día
4,8 (1183 comentarios)
8,4
8,4
Avatar del usuario
Good evening rgermer. .I have the ability to do it Our skills same your requirement skills : English (US), Translation, English (US), Translation I will complete this project on time, Do this project by the best way and fast way to Save your and my time, make you feel happy when working with me Please text me via inbox to discuss with me about this task Relevant Skills and Experience Translation, WordPress, HTML, Portuguese (Brazil), English (US) Proposed Milestones $20 USD - for starting project We can Discuss custom Milestones
$352 USD en 4 días
5,0 (85 comentarios)
6,4
6,4
Avatar del usuario
Hello Sir/Madam! Are you looking for an experienced Translator, professional company to do your translation tasks? Then TransGlobal with its 5 years of experience in high quality services, is the right partner. To match our guiding principle, we work until our client's satisfaction. We are the experts on website translation,webpage translation,over 80 language pairs translation,transcriptions and proofreading. We offer multiple communication channels like Freelancer, E-Mail and even Skype to enable you to give feedback on every stage and refine your requirements any time. Contact us right now and transform your visions into the quality results, your customers expect. Kind Regards, Team TransGlobal
$344 USD en 10 días
4,9 (64 comentarios)
5,9
5,9
Avatar del usuario
Hi there! I can do the translation and my partner will do the implementation into Wordpress and all tasks required, according to your orientation. We are both Brazilians and high-qualified. Habilidades e Experiência Relevantes Reliable Qualified Fast Well organized Pré-pagamentos Propostos $1777 USD - Translation and implementation of an website
$888 USD en 10 días
5,0 (19 comentarios)
4,7
4,7
Avatar del usuario
A proposal has not yet been provided
$222 USD en 10 días
5,0 (1 comentario)
1,3
1,3
Avatar del usuario
I have group of experience web developer.i offer you unlimited revision for my work through constant communication until and unless you are 110% satisfied.I am committed,honest,reliable,responsible. Relevant Skills and Experience I have 6+ years experience in PHP,Wordpress,Joomla,CakePHP,CodeIgniter(CI),mongo DB,Node js,MySql,CSS,JQuery,HTML5,JAVASCRIPT etc.I have ability to modify any pluggins, templates, themes etc. Proposed Milestones $320 USD - after completed We have to discuss about this project.
$320 USD en 10 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I have been working with portuguese translations since 2013
$344 USD en 10 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
A proposal has not yet been provided
$299 USD en 10 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I have ESOL Level 2 and IELTS certificates. I have a degree in Education. I am very familiarised with brazilian portuguese. Stay tuned, I'm still working on this proposal.
$330 USD en 10 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I have good experience with free softwares and operational systems. I love to translate. This job is a good match to my skills. Habilidades e Experiência Relevantes free softwares, operational systems, android, linux Stay tuned, I'm still working on this proposal.
$344 USD en 10 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I can deliver what you're asking for! Feel free to ask me anything. Habilidades e Experiência Relevantes I'm living in Brazil and I can translate pretty well, though my writing isnt as good as my reading. Stay tuned, I'm still working on this proposal.
$344 USD en 7 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Webpages translation following the requirements and done by the milestones or ealier as possible. Relevant Skills and Experience Brazilian Portuguese native speaker. Fluent English speaker. Working in the IT business for 27 years, last 11 years on an North American company. Proposed Milestones $400 USD - To be delivered in 33 days according to the milestones or ealier if possible.
$400 USD en 33 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hola soy Vera Lucia estoy interesada en hacer ese trabajo necesito que expliquen bien el contenido del trabajo. Entiendo bien el idioma portugués y espero respuesta. saludos Habilidades y experiencia relevante Tengo curso en Word y también de informática creo que puedo hacerlo bien. Stay tuned, I'm still working on this proposal.
$344 USD en 10 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0

Sobre este cliente

Bandera de SPAIN
Castelldefels, Spain
5,0
240
Forma de pago verificada
Miembro desde dic 4, 2009

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.