Find Jobs
Hire Freelancers

Traducción del español al inglés. 210.000 palabras.

$1050 USD

Terminado
Publicado hace más de 5 años

$1050 USD

Pagado a la entrega
Traducción del español al inglés. 210.000 palabras. Tema salud. Se requiere prueba inicial de traducción 2.000 palabras, se creará hito separado por esto. Se deben entregar archivos en la medida en que se termina la traducción de cada uno, para realizar una corrección de cada uno antes de terminar el trabajo. Se entregan archivos word y se deben regresar sumando al nombre del archivo "-eng".
ID del proyecto: 17999346

Información sobre el proyecto

71 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 5 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
Adjudicado a:
Avatar del usuario
Hello, my name is Mariano Donato. I'm a professional translator and proofreader graduated in Universidad Argentina de la Empresa in 2011, with more than seven years of experience in this profession. Spanish is my native language. I offer you a professional, accurate and fast translation and proofreading service, and my commitment to deliver on time a quality work. I'm available to start working now. Regards.
$1.050 USD en 20 días
4,9 (72 comentarios)
6,0
6,0
71 freelancers están ofertando un promedio de $1.691 USD por este trabajo
Avatar del usuario
Hello There, We are Experienced so rest assures that we our team of professional have the relevant experience which is needed to translate your document. Best Regards Desource Translation TI
$4.500 USD en 40 días
4,9 (2691 comentarios)
9,6
9,6
Avatar del usuario
Hello there, Our native and experienced ESP TO ENG translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
$4.000 USD en 30 días
5,0 (402 comentarios)
9,5
9,5
Avatar del usuario
Hello Sir/Madam, Welcome to the world of translation. It’s or pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 60 languages, with all native speaking people for target project.
$1.166 USD en 10 días
4,9 (2191 comentarios)
9,1
9,1
Avatar del usuario
Hola, Nuestro traductor NATIVO inglés, con conocimientos perfectos del español, puede realizar sus traducciones a la mejor calidad y precio. El precio sería 6066$ por traducir 210.000 palabras y podríamos entregar la traducción en 105 días, o antes si es necesario. Por favor, visite nuestro perfil para ver los más de 1300 comentarios que tenemos de otros clientes y para asegurarse de que haremos un gran trabajo. Gracias, Un saludo,
$6.066 USD en 105 días
4,9 (1599 comentarios)
9,0
9,0
Avatar del usuario
LET THE PROFESSIONALS HANDLE YOUR WORKS! #TOP RANKED TRANSLATION SERVICE PROVIDER OF FREELANCER.COM# Dear Sir/Mam, Native SPANISH TO ENGLISH translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Thanks & best regards!!
$4.000 USD en 30 días
4,9 (1087 comentarios)
8,9
8,9
Avatar del usuario
Hola, ¿cómo estás? Me encantaría ayudarte con tu proyecto. Recuerdo que hemos trabajado juntos en otros trabajos previamente. Te cuento un poco sobre mí por si no te acuerdas. Me llamo Juan Manuel Gimenez. He estudiado durante muchos años en un prestigioso instituto de mi país. En consecuencia, he adquirido, a lo largo de los años, una prolongada experiencia en la enseñanza de este idioma a grupos de diversas edades. Por otra parte, he comenzado a trabajar como traductor freelance en diferentes sitios Web, desarrollando numerosos trabajos de traducción de toda clase de escritos, audios y videos de inglés a español y viceversa. Realmente me apasiona lo que hago. Garantizo un trabajo de calidad, compromiso en la entrega a tiempo y gran profesionalidad en la administración del proyecto. Tengo disponibilidad para comenzar a trabajar en este momento. Muchas gracias. Saludos cordiales.
$1.050 USD en 18 días
4,9 (528 comentarios)
8,1
8,1
Avatar del usuario
English/Spanish bilingual speaker. I am a native speaker with training in translation. I would like to offer professional translations. I am a certified translator with a university degree in translation and years of experience in the translation industry. Translation will be done professionally and manually (never trusted those translation apps anyway). I always proofread the translation before delivery to the client. I can translate any types of documents (books, articles, letters, ads, etc ). I can work on words documents, pdf, .txt format and all the office suite. All documents and personal information absolutely confidential! Don't hesitate to contact me for further questions. Yours in service Steenbergen
$1.166 USD en 10 días
4,9 (256 comentarios)
7,2
7,2
Avatar del usuario
"""Spanish into English or vice versa I'm a native translator with more than 5 years of professional translation experience. All the translations will be done manually . I don't use any translation software or machine. Automatic translations are just wrong and nobody can understand them.I can work on words documents, PDF, .text format and all the Office Suite.I work on all kinds of texts from novels, websites, legal documents, poetry, manuals, motivational books, religious texts, seminars, video games, store listings, scientific texts, presentations, product descriptions, websites, blogs, SEO articles to movie subtitles - and even legal documents - related to many different fields. - PROFESSIONAL. - Done 100% MANUALLY. - Always PROOFREAD before delivery."""
$1.050 USD en 10 días
4,9 (234 comentarios)
7,0
7,0
Avatar del usuario
Hi, I provide a better Language of Spanish to English Translation Service with 100% human translation process. My translation service based on clients needs and I designed it carefully and professionally take care of all your translation needs. Best Regards Taylor
$3.000 USD en 30 días
4,7 (203 comentarios)
7,0
7,0
Avatar del usuario
Hi! I'm Mrs. Mary Louise Wilsher. If you are looking for a professional Spanish to English translator, I'm happy to help you! I am a native Spanish to English speaker with a Bachelor's degree in English and M.A. in Linguistics & Translation. I'm very confident regarding my Spanish skills and can guarantee a native and flawless Spanish to English and vice versa translation. 3 Examples of my previous works, I have done. Here you go and check the project links: 1. https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-from-french-spanish-17040335/ 2. https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-SPANISH-ENGLISH-British/ 3. https://www.freelancer.com/projects/translation/spanish-tranlsatoion/ All my work is 100% MANUAL. I don't use any translation software. Any kind of texts is welcome - websites, games, apps, ads, articles, books etc. I can work on doc, docx, txt, xls, and html files. If you want me to translate jpg, tif, mpeg or avi, let's discuss it. So, what can you expect? Professional top-quality work 100% manual translating Fast deliveries Unlimited revisions Proofreading included Quick response I can translate your document very urgently if you want. Kindly leave a message through the message function for further information. It would be a pleasure to work with you. Best regards! Mrs. Mary Louise Wilsher
$4.200 USD en 22 días
4,9 (196 comentarios)
6,8
6,8
Avatar del usuario
Hola, soy nativo hispano parlante de Uruguay, profesor de Español (Nivel Universitario), Traductor Jurado ENG/SPA & intérprete en la Corte de Justicia. Precio USD 4666 Entrega 80 días Por favor digame en que formato viene el texto. Forma de pago: USD 500 al contratar USD 1000 a la entrega de las primeras 100 000 palabras USD 3166 a la entrega del saldo del trabajo. Por favor vea los comentarios de mis clientes, hablan por si mismos. ¿Preguntas? No lo dude, hágalas. Saludos
$4.666 USD en 80 días
5,0 (207 comentarios)
6,3
6,3
Avatar del usuario
Periodista y traductora freelance nativa española con inglés profesional y experiencia laboral en EEUU. Rápida y detallista. Más de cinco años de experiencia traduciendo páginas web, términos de uso y políticas de privacidad, artículos, catálogos de productos, contratos, posts para blogs, folletos y material de márketing. Estoy disponible para hacer la prueba de 2000 palabras a un precio de 0,02$ por palabra. Si se me adjudicase el proyecto completo, mi propuesta sería de 4000$. Podría tener listo todo el trabajo en español neutro y máxima calidad en 15 días. Dado el gran volumen de trabajo, estoy abierta a negociar el precio y términos del acuerdo. Si está interesado, por favor, contacte conmigo por mensaje privado y podré enviarle mi currículum, ejemplos de mi trabajo o recomendaciones de otros clientes si así lo desea. ¡Muchas gracias de antemano!
$4.000 USD en 15 días
4,9 (46 comentarios)
6,4
6,4
Avatar del usuario
Durante los últimos años, he estado perfeccionando mis habilidades con el fin de cumplir, y eventualmente superar mi máximo potencial posible. Trabajo de manera rápida y eficiente para producir el cuerpo de escritura más efectivo posible, sin importar el tema. Tengo un excelente conocimiento técnico, una gran experiencia en redacción de textos narrativos, corrección de pruebas y escritor fantasma. Además poseo google Ads certification ATA (American Translators Association) certified # 486591 Servicios prestados: Escritura de artículos, transcripción, traducciones en inglés, español y Catalán. Trabajar bajo presupuestos y fechas límites para completar el proyecto o caminar una milla extra
$1.050 USD en 12 días
4,8 (86 comentarios)
6,2
6,2
Avatar del usuario
Hola. Tengo experiencia en temas de traducción así como posesión de un título universitario en bioquímica, de esa forma, tengo experiencia en tema de salud. Estaría encantado de realizar la prueba que me indican. Un saludo
$1.166 USD en 100 días
5,0 (55 comentarios)
5,5
5,5
Avatar del usuario
Hello! I´m very interest to work in this project and make asap all the requirement that you need in the assignation i have very confidence to be self-motivated and i have plenty of time to a full time job and I want to be a long time member of your company.
$1.111 USD en 10 días
5,0 (1 comentario)
5,6
5,6
Avatar del usuario
Soy bilingüe Español Inglés (ambos nativos), puedo traducir cualquier texto sin errores, con perfecta gramática y puntuación. Soy veterinaria y tengo experiencia en traducciones técnicas y científicas. Estoy segura de que quedará satisfecho con la calidad de mi trabajo.
$4.000 USD en 60 días
5,0 (38 comentarios)
5,6
5,6
Avatar del usuario
Hola Estaba leyendo tu propuesta y me gustaría ofrecerte mis servicios de traducción. Lista para hacer la prueba y que puedas valorar la traducción. Soy profesora de inglés en mi país (certificada). Espero escuchar de ti y poder discutir detalles del proyecto. Gracias!
$1.055 USD en 30 días
5,0 (36 comentarios)
5,4
5,4
Avatar del usuario
Dear, We are a professional specialist native Spanish to English translator [url removed, login to view] GOOGLE translate only 100% HUMAN TRANSLATOR. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% manual work guaranteed and ready to start immediately. My offer 2500$ and deadline 35 day . wait your respond Regards, Significant Translation Company
$1.050 USD en 30 días
4,9 (32 comentarios)
5,1
5,1
Avatar del usuario
Hola ¿qué tal? Estoy segura de que tengo lo que necesitas para este trabajo. Soy ingeniero industrial de profesión y uso mis habilidades para trabajar como FreeLancer. Cuento con mucho tiempo para dedicarle a tu proyecto. Hablo español nativo y tengo nivel avanzado de inglés, por lo que puedo ayudarle a traducir entre estos idiomas perfectamente. Tengo excelente redacción y ortografía. En estos momentos me desempeño como traductora ENG-SPA-ENG para una empresa de Australia, me encargo de traducir todos sus libros de MEDICINA HOLÍSTICA de español a ingles. Además actualmente estoy trabajando con una empresa argentina, donde les traduzco los artículos de su blog en inglés y en español . No dudes en contactarme para pasarte algunos ejemplos de mis trabajos anteriores, me encantaría ayudarle en su proyecto. Gracias por tu atención y feliz día.
$1.050 USD en 30 días
5,0 (29 comentarios)
5,1
5,1
Avatar del usuario
Hello, I would like to apply for a chance to complete the 2000 word sample translation. As a person who was born and raised in South America, I am fluent in Spanish and finished my high school and part of Law school in Spanish. I also have a health-related Master's degree from the US in the English language, and a well-rounded understanding of medical terms, which makes me the perfect candidate for this project. Please contact me in private to discuss more details, and I will be glad to provide you with the sample requested.
$1.050 USD en 10 días
5,0 (3 comentarios)
3,4
3,4

Sobre este cliente

Bandera de ARGENTINA
adrogue, Argentina
5,0
186
Forma de pago verificada
Miembro desde ago 28, 2012

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.