Requiero de un corrector de la redacción y estilo de los contenidos de una revista de la industria de nutrición de mascotas

Hello There, I'm here to offer you very professional quality translations from English to Spanish or Vice versa. I translate everything manually, which makes for a perfect translation. It will be delivered without errors, in the layout you prefer. I will make changes to the document until you're satisfied! Regards, C

Hello There, Our expert team can help you manage projects of any size to find a flexible, efficient and economical solution for your translation needs. Please let us know total word count so that we can adjust our bid? Regards

Hello Sir/Madam, Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without errors. We are mainly dedicated to translating, transcribing, voice over and proofreading. We also write articles, blogs, content and do rewriting. Our company has been working for 5 years with excellent results and reputation. Our goal is a supply of quality work with affordable prices.

Hola, ¿cómo estás? Mi nombre es Juan Manuel Gimenez. Soy escritor y profesor de inglés. Realmente me apasiona escribir como corregir textos. He realizado toda clase de correcciones de escritos, artículos SEO, documentos jurídicos por mi profesión, reportes, informes de toda naturaleza, ensayos y toda otra clase de composiciones. Me gustaría aplicar para este proyecto. Puedo comenzar a trabajar ahora mismo. Muchas gracias. Un saludo cordial.

Hi there, Do you want 100% accurate Translation ? If so, then you should definitely consider the BTranslated Professionals services.I have read the project details carefully and I am very much interested in your project. Experienced native speaker with 7+ Years EXPERT Multi-Lingual Translator_500+ JOBS COMPLETED,An experienced Linguist and Project Manager with multiple skills. So, all translation will be done by 100% manually and professionally. That means I can help you with your project. I would like to offer professional translations.I GUARANTEE: *Manual translation *Fast translation *100% Customer Satisfaction *I do not use translation software *I will proofread all translations several times Please check this link https://www.freelancer.com/u/BTranslated.html to know the reviews from our previous employers. Regards, BTranslated

Hello Sir/Madam, We are one of the leading teams in this branch, which we carry out at a professional level. The members of our team have certificates of high quality skills and superior degrees. We can assure you that you will be 100% satisfied with us and that you will hire us again. We know to value your project and how to handle it correctly.

Hello There, As your post related, I'm a native Spanish speaker with native English knowledge. After passing more than 7+ years in various local Translation and Proofreading agency in Calgary , I have decided to start my own business through this site. I would really appreciate to help you in your project. Here is my most recent English to Spanish translation project link: https://www.freelancer.com/projects/articles/Project-for-Amelia-Earhart-19017791/?w=f I can ensure you the best quality as I'm experienced in this section. I'll make sure you get a perfect translation and I also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. I will lead you to your goal. I won’t be happy unless you are too. Let me help you to meet your goals! Best regards. Amelia Earhart S.

Hello There, I offer high quality translations with excellent service. All my translations are done by hand, word for word. I guarantee that my translations are 100% correct. I will lead you to your goal. Because I attach great importance to the satisfaction of my customers, the right communication is necessary I will meticulously proofread the final translations each time to make sure they are flawless. Looking forward to your response. Best Regards, Krista....

Dear Client, Do you want 100% manual language translation? Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We provide technical, legal, marketing, website, medical,SRT, financial and personal document translation. We always proofread before delivery to ensure good quality with free errors and will provide 100% manual translation to your project with best pricing. Please feel free to contact me. Thanks Sabra

Hola como te va? soy Johan de venezuela, te cuento que soy profesor con especializacion en docencia universitaria y he realizado muchos trabajos de correcion, edicion y mejora de documento. Mi titulo de profesor es en el area de Ingles por ende se que puedo facilmente ayudarte a realizar ese proofreading con muy buenos resultados, si gustas me envias un mensaje y hablamos al respecto.

Puedo revisar tus textos, entregando contenido con perfecta gramática y puntuación, asegurándome de que tu voz y estilo permanecen intactos. Yo soy ingeniero, pero mi compañera es veterinaria por lo que puede revisar perfectamente esta clase de artículos. Estoy segura de que quedará satisfecho con la calidad de mi trabajo.

Realizare la revisión ortográfica y tipográfica de su documento, efectuamdo los cambios y modificaciónes requeridos para obtener un texto armónico y natural, el cual pueda ser fácilmente entendido por sus lectores. Por favor comparta las características y especificaciones del proyecto para ofrecerle el costo del mismo. Tengo varios artículos para su evaluación.

Hola Estaba leyendo tu propuesta y me gustaría ofrecerte mis servicios. Soy hispano hablante nativa y además, Licenciada en la Enseñanza del inglés. Puedo ayudarte a revisar que el texto esté bien traducido y hacer los cambios necesarios. Espero escuchar de ti y discutir detalles del proyecto. Gracias!

Hola, me interesa su proyecto. Soy de Argentina y poseo mucha experiencia en traducciones y revisiones. Puedes chequear mi perfil, allí sólo encontrarás comentarios positivos. Desde ya agradezco tu tiempo. Saludos, Francisca

¡Hola! Mi nombre es Ricardo y puedo corregir el contenido que necesita. Soy hablante nativo del español y tengo una licenciatura en Idiomas Modernos. Soy completamente fluido en inglés y español y estoy completamente capacitado para corregir su texto. Estoy disponible y comenzaré tan pronto como me contacte. Saludos, Ricardo

Hola, yo puedo ayudarte. Soy escritor, con experiencia en redacción de artículos, corrección de estilo y traducciones. Cuento con excelente ortografía y buena redacción. Me gustaría saber un poco más acerca de tu proyecto. Muchas gracias.

Hola. Me especializo en Traducciones, Correcciones, PDF a Word, JPG a Word, Transcripciones de vídeos y audios, Redacción de Contenidos. Tengo altos conocimientos en el manejo de Epub con los programas Sigil, Calibre, InDesign, Kindle y otros softwares. Anteriormente he trabajado con la redaccion de articulos y libros para blogs y paginas web en esta plataforma, si lo desea, puedo enviarle una pequeña muestra de mi trabajo, ya que he firmado contratos por estos trabajos. Me preocupo por la satisfacción de mi cliente. Será un placer trabajar para ti.

Hola, mucho gusto, me interesa tu proyecto, tengo experiencia como traductor del ingles al español y también como proofreader (que es lo que necesitas por si no conoces el termino)

Mucho gusto, soy redactora desde hace 3 años, me desenvuelvo en este ámbito en cualquier tema, he trabajado con artículos enciclopédicos de múltiples temáticas, desde arte hasta física cuántica; por lo que puedo decir que tengo experiencia, de igual forma manejo la optimización de artículos y el SEO eficazmente para que así el contenido que se cree se posicione rápidamente. Me dedico a escribir novelas y libros desde los doce años, por lo que poseo una creatividad extensa y manejo muy bien lo que es la gramática, la ortografía y la estética de un libro o escrito; gracias a la escritura busqué más allá y supe que me gustaba el diseño de portadas, banners y anuncios publicitarios en Photoshop, me hice autodidacta en ello. Soy licenciada en Psicología Clínica y tengo un diplomado en Psicología Clínica infanto-juvenil, por lo que puedo ayudar con respecto a cualquier redacción especializada en ese ámbito. Adjunto en mi portafolio, podrán ver algunos de mis trabajos

Hola. Estoy interesada en tu proyecto. Estoy dispuesta a ayudarte. Mi idioma nativo es el español y tengo un buen dominio del idioma inglés. Tengo una muy buena gramática y ortografía por lo que puede ser muy útil para la corrección de tu revista Calidad, compromiso y responsabilidad son palabras que me describen, por lo que puedes estar seguro de que recibirás lo solicitado de manera oportuna. Necesito saber cuántas palabras contiene el artículo. Para decirte con exactitud el día de entrega y si puedo mantener la oferta. Escríbeme para acordar los detalles. Saludos

Estimado: Soy Irene Curtolo Kühne, correctora editorial con amplia experiencia en la revisión de textos tanto en español como en inglés; me especializo en revistas de divulgación científica. Me gustaría participar en su proyecto para poder realizar la revisión integral de su revista, desde el punto de vista lingüístico, ortográfico y gramatical. Durante la revisión, se buscarán los siguientes errores, que estarán debidamente justificados con las reglas lingüísticas actualizadas establecidas por la Real Academia Española: - Usos inadecuados de los signos de puntuación (punto, coma, guiones, signos de exclamación e interrogación, viñetas, llaves, paréntesis, comillas, dos puntos, punto y coma, entre otros). - Ortografía incorrecta. - Errores gramaticales (mal uso del gerundio, estructuras mal construidas, entre otros). - Errores de tipeo, colocaciones mal utilizadas y ¡mucho más! Le ofrezco un producto final de calidad, comunicación constante y una entrega rápida. Espero su respuesta para empezar a trabajar juntos. Irene C. Kühne.