02082019 - Japanese to English Translator

"""""""Japanese into English or vice versa I'm a native translator with more than 5 years of professional translation experience. All the translations will be done manually . I don't use any translation software or machine. Automatic translations are just wrong and nobody can understand them.I can work on words documents, PDF, .text format and all the Office Suite.I work on all kinds of texts from novels, websites, legal documents, poetry, manuals, motivational books, religious texts, seminars, video games, store listings, scientific texts, presentations, product descriptions, websites, blogs, SEO articles to movie subtitles - and even legal documents - related to many different fields. - PROFESSIONAL. - Done 100% MANUALLY. - Always PROOFREAD before delivery."""""""

Hello There, I have 5 years of experience in Translation services. I use only country native translator for any kind of translation service. If you're looking for high-quality services and fast delivery, then you're in the right place. So feel free to contact me anytime. Please do not hesitate to send me a private message beforehand for any request. Best Regards, Cathi G

Respected Client, I am much interested in working with you on this project. I have 7+ years experience in this field and hence will be able to deliver you a perfect job in a timely manner as I have gone through the task requirements & am 100% capable of handling the translation within required deadline. Regards

Hello! I have noticed that you are in need of a Japanese to English translator. I am a Filipino currently living in Japan. I may not be a native speaker of both English and Japnese but I am able to do translation for the two languages. Hoping for your kind consideration.

Hello, I am native in Japanese and can speak business level English. I can surely help you with the contract translation. Hopefully you are not hurried, as I need enough time to do the translation. Kind regards.

I can translate from English to Japanese . You can check my profile I am fluent in English since I study in an International school from a very young age. I took a Japanese course in the university and did manage to pass N4 (a Japanese standard test).

Hi, After reading your project details it looks like a perfect fit for my skill sets. I have a vast experience in Translation . I can assure you several things. 1. I work extremely fast & effective. 2. I can ensure quality communication in regards to the project. 3. I have experience with skill set , you have mentioned. Thank you and I'm looking forward to the opportunity to work with you for a very long term. Regards

english language is my specialized and same goes to Japanese..

I lived in Japan for 6 years, graduated from a Japanese college with an Engineering degree. I have JLPT N2 certification which means I can write, read and speak fluent Japanese. For the past 15 years, I have worked in an American tech company in which I use business level English on a daily basis, both oral and written English. I am new to Freelancer but by no means am I new to Japanese translation work. I do Japanese-English and English-Japanese translation in e-mail, technical report, PowerPoint presentation, article, website content, instruction manual etc. I also do oral translation occasionally. Although I am not a native speaker of both languages but my past and current experience will always guide me to reflect the true meaning of the sentence content and not just be a word by word translation. Because that I am new to freelancing, I don't have any reviews and employers will be reluctant in hiring me. I need help in getting good reviews and for that, the charges for my work will be minimal and you can help to give a good review after receiving the completed project. Please let me know what you think. Perhaps we can come to an agreement, $30 is the minimum allowed by site admin. we can discuss further on the cost. Yoroshiku Onegaishimasu

I am Certified N2 professional and have technical experience. I used manual translation that's why my translation is perfect.

I have certificated japanese JLPT N3 Relevant Skills and Experience Have experience 3 year.

I am a beginner, but I will learn to do things that are new and will adjust them with a fast time thank you

I have n2 level in japanese level and english I have band 4 in MUET

Hi, i am japanese language expert .. i have previous work experience with this both language translation.. please consider my profile so we can discuss for further.. thank you in Advance.

Hello. I am Shweta I have n2 level certification of Japanese language and have around four years of experience as a Japanese language translator , interpreter as well as trainer. I have experience of working with leading companies such as Zensar technologies , Mahindra Sanyo and Radius corporate solutions My language pair is Japanese to English and English to Japanese