Hello,
I have looked carefully at your documents and would be very interested in translating them. Hello,
I’m very interested in you proposal for the Spanish translation. I am a native French translator and proofreader bilingual English and Spanish (I live in Spain since 1998).
I have many years of professional experience in the translation & proofreading sector and I am specialized in Engineering, User manuals, Food & Beverages Industries, Cosmetics, Tourism, Contracts, Apps, E commerce... You can take a look on my resume. I am currently working as a freelancer translator & proofreader with a Spanish translation agency from home. So I am available full-time for other projects. All my translations are manual, I don't use any machine translation tools (I prefer to refuse a project if I see that I can't do it rather than translate it with an automatic translator). What I am looking for above all is the quality and satisfaction of my customers.
I really love what i do and i guarantee you an excellent and high-quality work by adapting my writing and terminology skills, my analytical and text localization skills ensuring accuracy, clarity, and consistency of tone in Spanish across all contents.
Immediate and full availability.
Thank you for all and hope sincerly collaborate with you.
Best Regards,
Anne