Transcription de fichiers audio en ESPAGNOL

Bonjour, Je suis très intéressée par votre annonce, je suis française issue d'une formation littéraire (Un master en Traduction et Interprétation Anglais-Français-Espagnol) J'aime rédiger, transcrire et traduire de beaux textes, car je pense qu'il n'y a rien de plus agréable qu'un texte bien construit avec des idées claires. Je serai ravie d'y participer. Mes salutations distinguées, Elodie

Spanish native transcriber with several experience ready to get your audio file transcribed. Fast and high quality work. Deadline in just one day.

Hi! I can guarantee you a great transcription, easy to understand and absolutely clear. I've already done tons of spanish transcriptions even with low quality audio files. Besides being a native Spanish speaker, I have a Modern Languages degree which means that I have studied my mother tongue for several years (still do it) and therefore you'll get a document with a high level of grammar and orthography. I can start right now. The deadline depends on how soon you hire me, it can be today or tomorrow. Feel free to contact me at anytime, I can show you some samples of previous works so you can see the format I use for my transcriptions. I'd also love to have a long term collaboration with your company. Hope to have talk with you soon! Au revoir!

Hi. I am a Spanish Native Speaker with lots of experience in Translation, interpretation, adaptation, edition, proofreading and writing texts both in English and Spanish. You can check my reviews here. I deliver the texts, translated, adapted, and corrected in neutral Spanish (can be read everywhere). I have very good use of vocabulary, orthography and syntax. If you need further information, do not hesitate to contact me. Best Regards.

Bonjour dear friend, my name is Erasmo and I'm a native Spanish speaker. I've been working as a translator for both national and international clients, and I invite you to take a look at my profile to see some of my past work and ratings. I commit to offer you precise transcription of your audio with sound spelling and grammar and with the text editing you desire. Thanks for taking the time to revise my bid. Au revoir!

Hello! Thank you for the invite! I am ready to discuss the details of the project and start working.

Good Afternoon, Sir. I'm a spanish native speaker ready to start working with you immediately from the moment when the project is awarded. I can assure you quickness and good quality on my transcription of your video without losing any details.

With native spanish, i offer my services to do your video transcription. I can do it without gramatical errors and with high quality.

hola ! como estas? soy la personas indicadas para este proyecto, tengo los estudios, las herramientas y la experiencia para terminar este trabajo con exito. calidad garantizada. cuando comenzamos? contactame por chat y negociamos

Native Spanish Transcriber, available to send the text of your file in few hours perfectly written. Check my recommendations and you will confirm that I have successfully performed the same task "exceeding expectations"

Hello, I'm Spanish native speaker, I could do the transcription you need, it will be ready by this afternoon. regards. Lycy

Good morning, I'm an Argentinian writer. I'm ready to start with the transcription right away. Best regards, Santiago.-

As a journalist and long-time student interviewing informers, transcriptions are a well-known field for me. As I have also studied Spanish grammar (besides being a native speaker), I can write clearly and professionally. As an undergraduate student I also worked transcribing audios and pre-formatting them for a ghost writer working on a biographical book.

Bonjour, En tant que assistante de langue espagnol en France, je fais regulierment des transcriptions pour des cours et aussi des transcriptions des entretiens pour mes projects d'investigation. Diplomée dans le domaine des Relations Internationals en Argentine, j'ai aussi un niveau C2 d'anglais

Hi, I'm very perfectionist person who likes to do the best job possible. My native language is Spanish and I am trilingue (spanish, english and french), I love to transcript.

Hi! My name is Ana. I'm from Spain and I have studied tourism and I have also worked many years as administrative assistant. I have some experience as translator and I can translate videos and audios in Spanish. I would like to help you. Bonjour! Je m'appelle Ana, j'ai fait des études de Tourisme à San Sebastian (Espagne) et j'ai travaillé beaucoup d'années comme administrative. J'ai quelque experience en trasncrivant des videos et d'audios en espagnol. Je peux faire ce travail et je voudrais vous aider.

Bonjour, Je suis professeur de français, traducteur Espagnol > Français et correcteur. Je corrige régulièrement des textes rédigés en espagnol ou en français pour une entreprise offrant des services de sous-titrages. Je réside en Espagne, à Madrid, depuis plus de 8 ans. Je peux faire une transcription de fichiers audio en espagnol sans aucun problème ! Cordialement

Non hai ancora fornito una proposta

I have read your interest offer and I would like to do this work for you. Waiting your notice, regards

Je suis vénézuélienne, je parle français et l'espagnol est ma langue maternelle naturellement. Je suis diplômée comme professeur de FLE au Venezuela. De septembre 2010 à mai 2011 j'ai travaillé comme assistant d'espagnol au lycée Alexis de Tocqueville à Grasse. En 2013 j'ai réussi le DALF C2.