Need a native Hindi translator and proofreader for our long term project from English to Hindi. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allowed any google or machine translation . Words: 150k Budget: Depend on the quality of translation . Deadline: Asap Note: It's a ongoing project so must be needed about 300-400 words translation for sample test.
Looking for someone to inspect an English translation of an Urdu document. The document is about 59000 words in English. It has been machine generated from an Urdu autobiography. The inspection should result in a document that is a mixture of literary and colloquial English, with no grammatical or usage mistakes. The preferred candidate should have some experience in written English language, fo...
We run a humanist project translating parts of the Internet, mostly Wikipedia in this phase, to other languages than English. For this we need people with skills in those languages, both for direct translation and for proofreadings of others translations. Right now we need someone fluent in Urdu and English.
I have two poems in English, you need to read them, and understand the context, and understand the theme. Once you understood, then you need write them in poetic form. I need those poems in Ghazal style, and Quawali Shukriya